The sheltering device is suitable for a vacuum film coated glass producing device.
本实用新型适合于真空镀膜玻璃的生产装置。
The analysis of yield and quality of crops indicated that the sheltering range of shelterbelt net was 25 times tree height.
作物产量和质量分析表明,林网的防护范围为25倍树高。
In 1949, Paul Bowles established himself overnight as a distinguished American writer by the publication of the Sheltering Sky.
1949年,美国作家保罗·鲍尔斯因小说《遮蔽的天空》的出版而一举成名。
The results show the sheltering effect on the arc-shaped floating breakwater is related to the incident wavelength and the draft of the breakwater.
结果表明,圆弧型浮式防波堤的防浪效果与入射波波长和防波堤的垂向沉深密切相关。
Later, once the advancing deserts were halted, smallholders started harvesting and selling lumber for a living, while keeping the sheltering greenbelts in place.
后来,治沙取得成功,小农开始以采收和销售木材作为生计,同时维护绿色防护带。
This paper mainly introduced the sheltering model test of Chiwan harbour under the action of regular and irregular waves with the equipment of irregular wave generator.
本文主要介绍应用不规则波造波设备,在规则波和不规则波作用下,进行深圳赤湾港整体防浪掩护模型试验。
Some eastern European governments would like to see the two-year probation period for prospective members cut short, to allow them to enjoy the sheltering embrace of the euro sooner.
一些东欧成员国想缩短两年的见习期,以便早些进入欧元区寻求庇护。
The best seek to alleviate the external pressures on their pupils while equipping them better to understand and handle the world outside—at once sheltering them and broadening their horizons.
最好的办法是减轻学生的外部压力,同时让他们更好地理解和应对外面的世界,这样既保护他们,又拓宽他们的视野。
Low-income countries, weakened by high food and fuel prices over the last year, “have little to fall back on in terms of sheltering the vulnerable.
去年以来受到高涨的食品和燃料价格影响的低收入国家“在保护弱势群体方面几乎已经没有任何余力了。
If you live in an apartment building or high-rise, talk to the manager about the safest place in the building for sheltering and about providing for building occupants until it is safe to go out.
如果你住在公寓或者高层建筑,可与大厦的经理交谈,找到大楼中最为安全的地方以进行躲避,并且要求给大楼内的居住者提供可以维持到可以安全出去时的生活所需。
The authorities have begun building temporary homes for some of the hundreds of thousands of people still sheltering at emergency evacuation centres.
官方已经开始建立临时住所来容纳几十万灾民,很多人目前无家可归还住在紧急疏散所中。
Hut is a small house or shelter, usually made of wood or metal and in the past was a temporary structure for sheltering troops.
棚屋是一间小房子或住所,通常用木头或金属建造而成,过去用作避难人群的临时建筑物。
With a clear plastic shell, this bubble provides unparalleled, 360-degree views of the wild world around you while sheltering you from the elements.
透明的塑料外壳让你能够360度地欣赏身边无与伦比的自然景观,同时又保护你远离危险。
Many of the displaced are sheltering in schools.
许多无家可归的人现在在学校暂时栖身。
The relevant units shall be responsible for constructing works for sheltering their own employees, goods and materials.
有关单位负责修建本单位的人员与物资掩蔽工程。
Sheltering these firms will be tricky because there are many reasons for the expected contraction in lending.
预期的信贷紧缩起因复杂,因此保护这些企业很棘手。
I catch him up again a few miles down the road, where the rest of the works party are sheltering in a prefab from the wind.
骑了几英里后,我又赶上了他,在这个地方有工人们在活动工棚里避风。
Were fighters sheltering near the Pakistani outposts?
是战斗机在掩护附近的巴基斯坦哨所吗?
N the western deserts, tattered fragments of the map are still to be found, sheltering some occasional beast or beggar.
在西部的沙漠中,地图的碎片不时可见,有些已经变成了野兽和乞丐的庇护所。
I worry that the house we are sheltering in will come down. We walk away slowly wading through the water to higher ground, Kanishka holding Padmini, and I, Amma.
我担心我们临时呆的这座房会塌下来,于是就慢慢地走开,Kanishka扶着Padmini,我扶着妈妈,我们趟着水来到高地上。
And now I'd come to Toksan, a town which isn't the prettiest, and it's pouring so hard I'm sheltering under a shop's awning, and that tent in my backpack doesn't seem so useful now.
现在我来到了秃山,这里算不上是最美丽的城市,而且天还下着大雨。我躲在一家商店的雨篷下,而我背包里的帐篷现在看来是用不上了。
Due to the similar function, skin is used to refer to clothing apparel and sheltering houses.
功能相似,外皮用来指衣物服饰和提供庇护所的房屋。
Inspired by a traditional bamboo basket sheltering fowls, the structure is made by skilled workers who weave each piece of bamboo on site.
受到当地传统的保护家禽的竹笼的启发,结构由能工巧匠制作,每个工人现场编织每片竹子。
Warm Western red cedar clad porches carve into the living quarters structure, sheltering exterior Spaces from wind, and providing a rich comparison for the adjacent charred wood.
温暖的西部红雪松覆盖的门廊,嵌入居住部分的结构,阻挡外界的风,并与周边烧焦的木头形成鲜明的对比。
Do you not enjoy the untroubled ease of programming beneath its sheltering branches?
你难道不喜欢在它隐藏的树枝下享受没有打扰的编程吗?
Do you not enjoy the untroubled ease of programming beneath its sheltering branches?
你难道不喜欢在它隐藏的树枝下享受没有打扰的编程吗?
应用推荐