I always get the shakes before exams.
考试前，我总是紧张得发抖。
The shakes also separate road and cut off power.
地震同时也造成道路坍塌电力中断。
When I did sleep, I had nightmares and the shakes.
我一旦入睡，便会噩梦连连，颤抖不已。
Mr Scott said the shakes were not an indication of a larger one to follow.
斯考特先生称，这次地震没有预示下次大地震的到来。
Whenever you see a white soldier that fought in the Pacific, he has the shakes, he has a nervous condition, because they scared him to death.
任何时候你看到一个白种人士兵在太平洋作战，他都会发疟疾，他有一种精神紧张的状况，因为他担心他会死去。
The school was built on a riverbank reached by a narrow wooden bridge. To a child the bridge looked very high and dangerous. A person could hear the creaks and feel the shakes while walking on it.
学校建在河坡上，有座窄窄的木桥，小孩子眼里就算很高，很悬，人在上面走，能听见叽叽咔咔的摇晃声。
地面有时会摇晃。
The whole house shakes when a train goes past.
火车驶过时，整座房子都颤动起来。
She shakes her head at me, and the gold hoop earrings swaying against either side of her jaw.
她朝我摇摇头，那对金耳环在她下巴两侧晃来晃去。
沙子很容易抖掉。
He would have the alcohol shakes.
他戒酒后会手抖
The long light shakes across the lakes.
长长的金光在湖面摇荡。
The sound of the bell shakes the ears.
铃声震耳。
The lady opposite me shakes her head as I hand over her money.
我把钱递给我对面的女士时，她摇着头说。
Two soldiers and a general are anxiously watching him, and every so often, the general shakes his head, a slightly worried look crossing his face.
两名士兵和一位将军焦躁不安地看着他，将军偶尔摇摇头，脸上流露出一丝焦虑。
For instance, if you escape from a house fire and the experience shakes you up, chances are you will dream about it that night.
例如，如果你从大火中逃生，这段经历使你相当不安，那么你的梦境会有可能经常出现当时的景象。
My boss shakes the paper under my nose.
我老板拿着那张纸在我鼻子下晃了晃。
Its vibrating body shakes free the golden dust that will feed the larvae back in the nest-and promise the plant's DNA a future.
它抖动着身体将金黄色的花粉摇晃出来，然后带回巢内喂养幼虫——同时帮助植物顺利的繁衍了下一代。
As she shakes the shirt, something flies out, floats up like confetti to land on the lid of the dryer.
她抖了抖那衬衫，有什么东西掉了出来，好似结婚时的彩纸一般，飞飞扬扬，落在了烘干机的盖子上。
That way, we would be able to actually get much higher detail, images of how the ground shakes during an earthquake.
那样的话，我们将能够获得更详细的细节，了解地震期间地面如何震动的情形。
He shakes the paper under my nose.
他继续把那张纸在我鼻子下晃着。
His death shakes the region and the American forces' strategy there.
他的死动摇了该地区美军的战略部署。
In this case, the shaking was triggered by much the same mechanismthat shakes cities along California's San Andreas fault.
如此说来，是震动了沿加利福尼亚圣安德烈亚斯断层带城市的相同机制触发了这次地震。
When advertising works successfully it confirms the stories we already believe – think of the OXO family – or it shakes us up, so we know the story's been subverted.
当广告宣传很成功的时候，它巩固了我们对原本就相信的事物的看法。 又或者摇醒我们，让我们知道原有的观念是错的。
Mark Zumberge: Basically a seismometer is a box with a spring with a mass hanging inside, and as the ground shakes the mass goes up and down.
马克•藏伯格：地震仪的基本模型是一个箱体，箱内装置弹簧，弹簧上悬挂重物，地震来临时，重物在竖直方向上振动。
It actually shakes confidence and raises questions about the future.
事实上它动摇了人们的信心，并且对前景更加担心。
In this case, the shaking was triggered by much the same mechanism that shakes cities along California's San Andreas fault.
如此说来，是震动了沿加利福尼亚圣安德烈亚斯断层带城市的相同机制触发了这次地震。
In this case, the shaking was triggered by much the same mechanism that shakes cities along California's San Andreas fault.
如此说来，是震动了沿加利福尼亚圣安德烈亚斯断层带城市的相同机制触发了这次地震。
应用推荐