Objective assessment of the severity of the problem was difficult.
难以客观判定该问题的严重性。
The chances of a full recovery will depend on the severity of her injuries.
能否彻底康复取决于她受伤的严重程度。
The severity of the impact was increased because cattle, which were displacing sheep, are much more sensitive than sheep to the toxins contained in ragwort.
由于正在取代绵羊的牛对千里光草中含有的毒素比绵羊敏感得多，影响的严重程度有所增加。
Moreover, when the antibody was given to chimpanzees, it inhibited rhinoviral growth, and in humans it lessened both the severity and duration of cold symptoms.
此外，当把这种抗体注射到黑猩猩身上时，它能抑制鼻病毒的生长，而在人类身上，它能减轻感冒症状的严重程度和持续时间。
A prison sentence should match the severity of the crime.
刑期长短要和罪行轻重一致。
The elaborate facade contrasts strongly with the severity of the interior.
精致的门面同室内的简朴形成强烈反差。
We are finally waking up to the severity of the problem by supporting and developing a group of tools, apps and approaches intended to prevent scammers from getting through.
我们终于意识到问题的严重性，并通过支持和改进一系列工具、应用程序和方法以防止骗子得逞。
Assessing the severity of an influenza pandemic.
评估流感大流行的严重性。
The severity of the hurricane is tapering off at last.
狂暴的飓风逐渐停息下来了。
The difference does not lie in the severity of the drought.
区别不在于干旱的严重性。
But there are ways to treat it that can reduce the severity.
但是通过治疗可以减轻其严重性。
They then rated the severity of their nausea four times a day.
每天要对患者呕吐症状的严重程度进行四次评估。
Mr. Medvedev spoke this week about the severity of the problem.
梅德韦杰夫这个星期谈到了有关问题的严重性。
Avoiding asthma triggers can also reduce the severity of asthma.
避免哮喘诱发因素也可缓解哮喘的严重程度。
Yet I remain unconvinced of the severity of digital echo chambers.
不过，我仍然怀疑数字回音室的严重性。
Realizing the severity of the incident, she stopped and called 911.
意识到事件的严重性，她停下车打了911。
What is the defect count, and what is the severity of those defects?
缺陷数是多少，并且这些缺陷的严重级别是什么？
WHO continues to assess the severity of the pandemic as moderate.
世卫组织继续将这次大流行的严重程度定为温和。
Does WHO expect the severity of the pandemic to change over time?
世卫组织是否预期本次大流行的严重程度会随着时间的推移而发生变化？
It has sharply increased both enforcement and the severity of punishments.
美国将执行力度与惩罚严厉程度都急速提高。
"It doesn't mean that the severity of the situation has increased," he said.
“这并不是说情况变得更为严重了”，他说。
A timeline mapping memory usage to time would reveal the severity of the leak.
在内存使用量与时间之间建立映射的时间线将揭示泄漏的严重程度。
Inattention to this shift by the news media compounds the severity of the loss.
新闻媒体对这一转变的忽视使损失的严重程度更加复杂。
The severity of amyloidosis depends on which organs the amyloid deposits affect.
淀粉样变的严重性依赖于淀粉样蛋白沉积在哪个器官。
But knowing this still had not prepared him for the severity of Ivetta's contempt.
虽然明知道这个道理，但他还是没有料到艾薇塔对他的蔑视会这么严重。
BP's shares have fallen by over 2% since the severity of incident became apparent.
因为该事件的严重性变得显而易见，英国石油公司的股票已下跌超过2个百分点。
And those studies must look at quality of life, not just the severity of the disease.
这些研究必须着眼患者的生活质量，而不仅仅是疾病的严重程度。
And those studies must look at quality of life, not just the severity of the disease.
这些研究必须着眼患者的生活质量，而不仅仅是疾病的严重程度。
应用推荐