"Now watch it, Patsy," the sergeant told her.
“当心，帕齐，”警官提醒她说。
An inspector with three broad tribal marks across both sides of his face jumped out, and the sergeant saluted him smartly.
一个脸颊两边各画三道宽宽的部族脸彩的巡官跳了出来，警官利索地向他敬礼。
As we filed outside, the sergeant stood by the door with his assistant.
我们列队出去的时候，中士和他的副手就站在门边。
You can fade away and the sergeant and I will take over.
你可以离开了，军士和我会接管的。
The general commended the sergeant for his bravery.
将军表扬这位勇敢的军士。
When the sergeant yelled out my number, I had to rush forward.
中士一喊出我的号，我就得立刻冲出去。
The upshot, then, is that father (or the sergeant major) was right.
结论便是父亲(或者军士长)们是对的。
"Have another glass?" "With you, hob and nob," returned the sergeant.
“再来一杯吗？”“遵命，彼此干一杯，”伍长回答说。
A policeman returned to his police station one evening and reported to the sergeant that he had found an old car with no license plates.
一天傍晚，一个警察回到警察局，向警官报告说他发现了一辆没有牌照的旧汽车。
She waved and called a greeting just as the sergeant of the guard came to the gate. Unable to reply, Leip forlornly watched her disappear in the fog.
她招手向莱普大声问好，可这时恰逢警卫队的中士走到了门口，莱普不敢回答，只能颓然地望着她消失在雾中。
The sergeant assigned him to KP.
中士派他下伙房去帮厨。
The sergeant roared his commands.
中士高声下达命令。
The sergeant snapped out an order.
中士厉声下达命令。
The sergeant roared at the soldiers.
中士冲着士兵们吼叫。
The sergeant major barked out the order.
军士长吼出了命令。
The sergeant ordered his men to fall in.
中士命令士兵集合。
The sergeant leaned forward and squinted.
那名中士身体前倾，眼睛眯成一条缝。
The sergeant barked an order to his squad.
中士厉声向他班士兵下命令。
The sergeant was degraded to buck private.
那中士被降为三等兵。
The sergeant was instructing the soldiers.
那位军士在指导士兵。
The sergeant stood to attention and saluted.
中士立正敬礼。
The sergeant stepped off his end of the board.
那中士跨步离开了木板的那一头。
The sergeant was content with such a compromise.
军士为双方的妥协感到满意。
The sergeant nods silently - and not a little proudly.
中士默默又不无骄傲地点点头。
The sergeant faces a lesser charge of wilful neglect of duty.
这位军士面临着一个较轻的故意玩忽职守指控。
"You will soon be released," the Sergeant had kept telling him.
“你很快就会被释放的，”警官不停地告诉他。
The sergeant of police took off his helmet and wiped his forehead.
警官摘下头盔，擦了擦前额。
The sergeant of police took off his helmet and wiped his forehead.
警官摘下头盔，擦了擦前额。
应用推荐