Everyone has the selfish side.
每个人都有自私的一面。
自私的基因。
Nothing would move the selfish old man.
什么也无法打动这自私老农夫的心。
The selfish man put himself on the shelf.
那个自私的人把自己束之高阁。
Have you read the story the Selfish Giant?
你读过《自私的巨人》这个故事吗？
Because I have the selfish idea of owning you.
因为我有占有你的私心。
Then the selfish leave, but only in order not to hurt.
那么自私的离开，只是为了不伤害。
The selfish guy always looks after only his own interest.
阿谁自私的家伙老是只顾自己的益处。
Only in the garden of the selfish Giant it was still winter.
只有自私的巨人的花园里依然是冬天。
The selfish heart, is the barrier of made people's got talent.
自私自利之心，是立人达人之障。——吕坤。
The Salwens' experience confirms the selfish pleasures of selflessness.
萨尔文家的经历证明了无私的行为可以带来自私的快乐。
So the next morning, the selfish farmer left for the wise man 's house.
于是，翌日早晨，自私的农夫前往智者那里。
In the world the most romantic and the selfish words is: you are my one.
世上最浪漫和最自私的话就是：你是我一个人的。
The spring came. But in the garden of the Selfish Giant it was till winter.
春天来了，但是自私的巨人的花园仍然是冬天。
The joy of living never comes to the frivolous, the superficial, the selfish.
做事轻率、肤浅而又自私的人从不会有生活的乐趣。
As the researchers expected, they were unwilling to play again with the selfish.
正如研究人员所料，他们都不愿意再和自私的人玩。
And Pluto can reveal the selfish, greedy, and emotionally crippling aspects of ourselves too.
和冥王星可以揭示自己的自私，贪婪，和情感方面也削弱。
They don't want to share their sweet fruit, warm weather and happy feelings with the selfish giant.
他们都不愿意把他们香甜的水果、温暖的天气与快乐的情绪和这个自私的巨人分享。
Honest and gentle temper is produced in the self love, jealousy and paranoia is produced in the selfish nature.
敦厚温和的性情是产生于自爱，而偏执妒忌的性情是产生于自私。
But our genetic code still carries the selfish and aggressive instincts that were of survival advantage in the past.
但我们的基因密码仍然具备自私自负的天性——过去，这是我们对生存有利的。
Its a cascade effect and emphasizes cynical thinking and just reinforces the selfish attitude and solitude for an individual.
它的级联效应和强调愤世嫉俗的想法强化了个体自私的态度和孤独得行为。
In The selfish gene, Richard Dawkins writes that we must "try to teach generosity and altruism, because we are born selfish".
在《自私的基因》这本书里，理查德·道金斯【2】写道，我们必须“试图去教导人们慷慨和利他，因为我们生来就是自私的。”
"I have many beautiful flowers," he said, "but the children are the most beautiful flowers of all." — Wilde, "the Selfish Giant".
“我有许多美丽的花，”他说：“但这些孩子是所有花中最美丽的。”牰。
An evolutionary biologist, he is the author of 10 books, including The Selfish Gene (1976), The God Delusion (2006) and The Greatest Show On Earth (2009).
身为进化生物学家的道金斯发表了十本专著，如《自私的基因》（The Selfish Gene）（1976），《上帝错觉》（The God Delusion）（2006）和《地球上最伟大的表演》（The Greatest Show On Earth）（2009）。
But to the unemployed mother who lives in the home of her divorced parents, it is those who have only two or three kids who are often the selfish ones.
在这位失业的、住在离婚的母亲家中的孩子妈妈心中，那些只有两到三个孩子的母亲才是自私的。
But to the unemployed mother who lives in the home of her divorced parents, it is those who have only two or three kids who are often the selfish ones.
在这位失业的、住在离婚的母亲家中的孩子妈妈心中，那些只有两到三个孩子的母亲才是自私的。
应用推荐