The secondly chapter introduced frame and characteristic on each stage of DCS.
第二章介绍了各个阶段DCS的结构和特点。
Rotavirus is the major etiologic agents of acute gastroenteritis in infants and young children, astrovirus and enteral adenovirus are the secondly agents and there are mixed infections.
轮状病毒是婴幼儿秋季腹泻的主要原因，其次是肠道腺病毒及星状病毒，且存在混合感染情况。
The brochure is divided into two sections, dealing firstly with basic courses and secondly with advanced ones.
小册子分为两部分：第一部分涉及基础课程，第二部分涉及高级课程。
It's a question rather of how we know the author to be there firstly, and secondly, whether or not we should appeal to the authority of an author.
首先我们如何知道作者在那儿，其次，我们是否应该诉诸作者的权威。
Secondly, young people might benefit from early exposure to the Internet for they can start their learning ahead of formal schooling.
其次，年轻人可能受益于早期接触互联网，因为他们可以在接受正式的学校教育之前开始学习。
Secondly, check out the writer.
其次，了解作者。
Secondly, the scientists have predicted that a machine will be invented to "read" the minds of animals.
其次，科学家们预测将会发明一种机器来“读懂”动物的思想。
This is because of the following three reasons: Firstly, the thief only stole things from me but did not hurt me at all; secondly, the thief has stolen some of my things instead of all my things; thirdly, most luckily for me, it was the man rather than me who became a thief.
这是因为以下三个原因：第一，小偷只偷我的东西，而没有伤害我；其次，小偷偷走了我的一些东西，而不是我所有的东西；第三，对我来说最幸运的是，成为小偷的是那个人，不是我。
Secondly, we need to underline the need for the government to take leadership on these issues.
其次，我们需要强调政府在这些问题上发挥领导作用的必要性。
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？
Secondly, Scandinavia is part of Europe the cotenant.
其次，斯堪的纳维亚是欧洲的一部分。
Secondly, the gap between interest and knowledge.
二是兴趣和认识的差距。
Secondly, the strength of gravitation depends on the distance between the bodies.
其次，引力的强度还取决于天体之间的距离。
Secondly, the 11% figure doesn't represent a mass desertion of email by teenagers.
其次，11%这个数字并不代表青少年正大范围地抛弃电子邮件。
Secondly, the game is extremely short - one play through will last around half an hour.
第二，这个游戏很短小，打通他大概也就是半个小时。
And, secondly, the bulk of the atom is positive.
其次，原子的主体是带正电荷的。
Secondly, the meaning of the code is very clear.
第二，这些代码的意义非常清晰。
In my opinion, firstly, the press should be unrestrained; secondly, the press should be responsible to society; and thirdly, the press should promote social stability and progress.
我认为，第一，新闻应该不受限制；第二，新闻应该对社会负责；第三，新闻应该促进社会稳定与进步。
Secondly, the historical tradition of "harmony is the most precious" drives forward the Sino-ASEAN ties.
第二，“和为贵”的历史传统是推动中国东盟关系前进的动力。
Secondly, the 4.4bsd snprintf function family has been imported.
其次，引入了4.4BSD的snprintf函数家族。
Secondly, the US has some key advantages in a world of digital knowledge and technology.
其二，在这个讲究数字知识和技术的世界，美国拥有一些关键优势。
Secondly, the network should not be optimised for any particular application.
第二，网络不应该只优化为任何特定的应用。
Secondly, the English in the King James Version is not at all the same language spoken today.
其次，国王詹姆斯版本的英语根本不是在今天所说的同样的语言。
Secondly, the transfer of power must be clearly communicated.
第二，权力的转移必须清楚地告知大众。
Secondly, the practice should be descriptive rather than prescriptive.
其次，实践应该是可表述的而不是规定好的。
Secondly, in the state you're in it's not a good idea.
其次，鉴于你目前这种状况，你参加行动不是一个好主意。
Secondly, the lack of criterion and supervision.
二是缺乏规范和监督管理。
Secondly, the programmer must override base methods as necessary.
其次，程序员必须重写必要的基本方法。
Secondly, the programmer must override base methods as necessary.
其次，程序员必须重写必要的基本方法。
应用推荐