The second trap is having so much process that it takes forever to get things done.
第二个则是，流程太多以至于事情永远也到不了头。
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese in the trap.
早起的鸟儿或许有虫吃，不过第二只老鼠才会得到夹子中的奶酪。
The antiprotons are then pushed into the same trap as the positrons and left to mingle for a second or so.
然后将反质子推入到装有正电子的容器中，用大约一秒钟的时间等待它们混合。
Also the second thing to note and the second thing to beware of and this is going to trap you up.
第二件事是，注意这会让你们掉进陷阱。
Second, do not fall into the trap of waiting for data that just does not exist.
第二，不要苦等不存在的数据。
One easy trap to fall into here is to guess that a null array inside a bean is really represented by the XML in the second column.
很容易落入的一个陷阱就是猜测在表的第二列中用XML表示在Bean中的“零”(null)数组。
The first is the return status from a command, and the second is the trap command within your shell.
第一个是命令的返回状态，第二个是外壳中的trap命令。
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese in the trap.
早起的鸟儿或许有虫吃，不过第二只老鼠才会得到夹子中的奶酪。韬光养晦，永不出头。
The early bird may get the worm, but the second mouse gets the cheese in the trap.
夙起的很小的鸟或者许有虫吃，不外第二只耗子才会患上到夹子中的奶汁食品(韬光养晦，永不出头)。
Dig once to trap the first enemy that comes towards you, run right to clear some gold, step back and trap the second enemy just to the left of the third tower.
左数第二个塔楼下面是个开始的好地方。挖一个洞困住那个迎面而来的敌人，然后右走拿些金块，在左数第三个塔楼下面杀个回马枪困住第二个敌人。
Milan saw their deserved lead vanish, conceding the first goal on a series of unfortunate rebounds and the second on a wrongly applied offside trap.
米兰领先的优势瞬间消失，第一个丢球是由于几次不幸的失误，第二则是对方反越位成功。
The second type of trap does not have a plug and is more common. The S-shaped pipe, the trap, must be removed.
另一种弯管没有塞子，也更常见，这样S形弯管就得卸掉。
The invention allows for a flexible and economic detection of inactive links with the link-down status of the second port (1) preferably reported to network management via a SNMP trap.
本发明提供了灵活经济的停用链路检测，其中第二端口(1)的链路断开状态优选地通过SNMP中断报告给网管。
The invention allows for a flexible and economic detection of inactive links with the link-down status of the second port (1) preferably reported to network management via a SNMP trap.
本发明提供了灵活经济的停用链路检测，其中第二端口(1)的链路断开状态优选地通过SNMP中断报告给网管。
应用推荐