That very scenario emerges in the second study, which focuses on the inertial effect of greenhouse gases.
这种非常情况出现在第二项研究中，研究重点是温室气体的惯性效应。
There's a crucial difference in the way we make decisions about material and experiential purchases, as revealed by the second study.
如第二份研究指出，我们购买物品和经历时所采取的方式有一个极关键的不同。
Participants in the second study reported that it was difficult to start talking to the other person, who was effectively a stranger.
第二项研究中的被试报告说，他们难以开口和完全是陌生人的对方说话。
In the second study participants weren't even allowed to leave the lab but instead some stared at pictures of natural scenes while others looked at urban environments.
在第二个实验中，要求被试不能离开实验室，而是一些人盯着一些自然景色图片看，另一些人看着城市景象。
In the second study, Briers actually let the participants eat as usual, but with some she triggered their appetites by wafting the scent of baked brownies into the lab.
在第二个研究中，Briers让被试都像平常一样吃东西，但是一部分被试会闻到飘进实验室来的刚出炉的布朗尼的香味，研究者用这个方法来诱发他们的食欲。
In the second study, the surgeon's initials were visible in 61% of emergent cases and 83% of elective cases.
第二项研究中，61%的急诊病例可见手术医生的首字母，择期病人中为83%。
In the second study, the UK team studied 28 men whose cancer was growing despite treatment with the chemotherapy drug docetaxel.
在第二个研究中，英国研究小组对28名接受过多烯紫杉醇化疗而肿瘤仍继续增长的患者进行了研究。
It is the second study published this week to find new genetic causes of autism, a complex and poorly understood set of disorders.
本周发表的第二项研究发现了自闭症(一种复杂且缺乏了解的疾病)的新遗传因素。
In the second study, the researchers measured HDL efflux, which is the ability of a patient's HDL to remove cholesterol from cells involved in atherosclerosis.
在第二个研究中，研究者测量hdl外排，这是一个病人的高密度脂蛋白(HDL)从参与动脉粥样硬化的细胞中清除胆固醇的能力。
In the second study, Swedish researchers evaluated 1,276 patients with suspected out-of-hospital heart attacks, assigning half to conventional CPR and half to compression-only.
在另一项研究中，瑞典研究人员评估了1276例院外心脏病发作的患者，这些患者中的一半行传统的心肺复苏术，另一半仅行胸外按压术。
The second study found similar results.
第二项研究也有相似的结果。
The second study followed more than 9,000 men in Scotland.
第二项研究是调查苏格兰地区的九千多名男性。
The second study analyzed 10 long-term relationships of middle-aged couples, with the marriage experience of 10 years or more.
第二项研究的对象则是十对结婚超过十年的中年夫妇。
The second study in the journal looked at 36 published research papers dealing with medications used to prevent venous thromboembolism.
杂志上的第二项研究分析了有关预防静脉血栓用药的36篇文章。
The second study** looks at traditional fund managers, those who run mutual funds and stockmarket portfolios on behalf of pension funds.
第二项研究对代表退休基金运作共同基金和证券组合的传统基金经理进行了探究。
The second study, called TDF2 and done in Botswana by the C.D.C., found that those taking Truvada had a 63 percent lower chance of infection.
第二项叫做TDF2的研究，是由美国疾病控制与预防中心在博茨瓦纳开展的，研究发现服用特鲁瓦达Truvada的研究对象的感染几率降低了63%。
The second study, called TDF2 and done in Botswana by the C. D. C., found that those taking Truvada had a 63 percent lower chance of infection.
第二项研究称作TDF2，由疾控中心在博茨瓦纳进行，发现服用Truvada的人群受感染率降低63%。
The second study examines the growing fashion for hedge funds to target companies in an effort to get them to change strategy and/or top management.
第二项研究则分析了以努力改变企业战略和（或）变更公司高层为目标的对冲基金的增长趋势。
The second study by University of Guam scientist Rob Rowan analyzed the chemistry of this algae and concludes that it is a high-temperature specialist.
另外一个研究来自关岛大学的科学家罗布瑞恩分析了这种海藻的成份并得出结论，这种海藻是一种高温品种。
The second study, a shorter-term observation of 1, 410 patients in France, found some correlation between a Mediterranean-type diet and slower cognitive damage.
第二项研究对法国的1,410名病人进行了较短期的观察，结果发现地中海式饮食和认知功能损害减缓之间有某种相关性。
The second study tried to use the method of multidimensional fuzzy assessment, which based on the fuzzy Set definition of threshold, to evaluate temporal perceptual threshold.
研究二尝试用基于阈限模糊集定义的多维模糊估量法测定时间知觉阈限。
The second study, accepted but not yet published by the same journal, looks at what might happen on worlds that haven't been discovered but whose existence is at least plausible.
第二项研究已被接受，但是尚未在同名杂志上发表，这项研究探索尚未被发现的但似乎有道理存在的世界可能会发生的情形。
The second study found that drivers who are too aggressive are a major cause of traffic jams, because of their habits of driving too fast, tailgating, and frequently slamming on the brakes.
第二项研究发现争强好胜的司机是交通阻塞发生的一个诱因，因为他们习惯把车开得很快，紧跟在前一辆车的后面，从而造成频繁的急刹车。
The second study, conducted solely with the GT73 variety, found that rats fed this GM rape had relative liver weights that were increased up to 16% compared to those fed the non-GM parental line.
第二项研究中，单独对转基因GT73油菜品种进行试验，发现喂食这种转基因油菜老鼠的肝脏重量相对增加，与喂食非转基因亲本油菜老鼠的肝脏重量相比提高了16%。
The second study, conducted solely with the GT73 variety, found that rats fed this GM rape had relative liver weights that were increased up to 16% compared to those fed the non-GM parental line.
第二项研究中，单独对转基因GT73油菜品种进行试验，发现喂食这种转基因油菜老鼠的肝脏重量相对增加，与喂食非转基因亲本油菜老鼠的肝脏重量相比提高了16%。
应用推荐