When the two groups were tested on what they'd learned, the second group "significantly outperformed" the first.
当对两组学生的学习内容进行测试时，第二组“明显优于”第一组。
Surprisingly, more patients in the second group showed the desired effect than those in the first group.
令人惊讶的是，第二组的病人比第一组的病人更能达到预期的效果。
Nearly three-quarters of the first group guessed that Mr.Williams worked at a managerial level, while only 38.5 percent of the second group thought so.
第一组中有近四分之三的人认为威廉姆斯先生从事管理层工作，而第二组中仅有38.5%的人这样认为。
Nearly three-quarters of the first group guessed that Mr. Williams worked at a managerial level, while only 38.5 percent of the second group thought so.
第一组中有近四分之三的人认为威廉姆斯先生从事管理层工作，而第二组中仅有38.5%的人是这样认为的。
Later, the second group remembered the information better.
后来，第二组人更好地记住了信息。
The people in the first group were musicians, while those in the second group had no musical training.
第一组的人是音乐家，而第二组的人没有受过音乐训练。
The characteristics of the second group (Figure 2) could be described as
第二组的特征（图2）可以描述如下
Volunteers in the second group were more likely to select the best car, the results showed.
实验结果是，第二组同学选出最佳车的几率更高些。
Wenger was then astonished when Pearce dropped Walcott for the second group game against Spain.
更让温格惊讶的是在第二轮对阵西班牙的比赛中皮尔斯却弃用了沃尔科特。
My guess is that the second group is so much larger that better content would make sales explode.
我认为，第二组人（非粉丝）的数量如此众多，如果网页内容组织得好，可以带来销售爆增。
One group included the Web application users, and the second group included the server administrators.
第一组包括Web应用程序用户，第二组包括服务器管理员。
They're replaced with the contents of the second group and then the first group, effectively swapping them.
依次使用第二组和第一组中的内容对其进行替换，实际上是对它们进行交换。
No one else in the second group got a word in, and there were no alternatives to what the one noisy participant was proposing.
第二组中没有人能插的上话，而且除了那个聒噪的参与者提出的建议，没有什么可供选择的了。
The academics found the boys in the first group performed "significantly worse" than boys in the second group, while girls' performance was similar in both groups.
学者发现第一组的男孩明显比第二组男孩表现差很多，而两组的女孩表现相仿。
Impressively, the learning of the second group also was comparable to that of a third group that for a week practiced the pitch-discrimination target task for 40 minutes per day.
第二组的学习成果与第三组相似，而第三组是连续一星期每天训练40分钟，这非常令人震惊。
When asked to estimate the temperature of the room, people assigned to ruminate about rejection said 71 degrees - about 5 degrees lower than temperatures given by the second group.
随后要求被试估计房间的温度。分配到回忆被拒绝的被试的估计约为71华氏度(约为22摄氏度)——这比第二组被试的估计低5度。
The second group are the Occasional Readers.
第二种是偶然读点书的人。
The second group drops water on the fire from an airplane.
第二组从飞机上往火上浇水。
The second group understood that the computer would not store it.
第二组人知道电脑不会储存这些信息。
The second group of options (Check to Perform) requires some more explanation.
第二组选项(Checkto Perform)需要更多的说明。
The second group, called micro bats, are smaller in size and mostly eat insects.
第二类被称为“微型蝙蝠”，体型较小，主要以昆虫为食。
The second group was told that they would only be able to communicate via 'telephone'.
第二组可以通过“电话”交流。
The second group indicates the read, write, and execute permissions for the file's group.
第二组表示文件组的读、写和执行权限。
The second group received the same vouchers to help with rent but stayed in the same neighborhoods.
第二组的成员也能得到房租补贴，但却只能留在原来的社区。
The second group ended up with an average of 111, and the third group had the lowest score with an average of 110.
第二组以111分紧随，而第三组则以110分排在最后。
The second group was told if they didn't press the enter key within five seconds of seeing a question, the answer would appear.
第二组被告知如果在五秒钟之内没有按下输入键，问题的答案就会出现在屏幕上。
The second group of economists, call them the "productivity hawks, " acknowledge that higher borrowing and outlays may temporarily raise growth.
另外一类经济学家被称为“生产率鹰派”。他们承认，提高借贷和开支能临时促进增长。
The second group of economists, call them the "productivity hawks, " acknowledge that higher borrowing and outlays may temporarily raise growth.
另外一类经济学家被称为“生产率鹰派”。他们承认，提高借贷和开支能临时促进增长。
应用推荐