Guangzhou is the second city in China to host the Games after Beijing in 1990.
广州是中国继1990年北京亚运会后第二个举办该会的城市。
Guangzhou will be the second city in China to host the games after Beijing in 1990.
继1990年的北京，广州将成为中国第二个举办奥运会的城市。
J&C can provide the services for the client's requirement of picking up at the second city and delivering to the third city.
津川通运可以为您提供从第二地提货准时派送到第三地的服务。
"Too much zaniness, no real logic," said Mr. Kobold, 27, an alumnus of the Second City comedy troupe's improvisation and writing programs.
“太过于古怪了，里面没有真正的逻辑，”27岁的Kobold先生说道。他曾经参加过第二城市戏剧团提高与写作项目。
Under the Roman Empire, Alexandria remained the most important city and Memphis remained the second city of Egypt until the establishment of Fustat (or Fostat) in 641.
在罗马大帝统治时期，亚历山大城成为埃及最重要的城市，孟斐斯位列第二，直到641年福斯塔城（Fustat或Fostat）的建立。
Within every city, two cities simultaneously emerge. The first represents all that is good and right and desirable; the second city everything that we long to see changed.
在每个城市里，其实都存在两个城市。第一个城市代表着所有的真善美以及我们所渴望得到的一切；第二个则代表着我们期望改变的一切。
It was also an affirmation of Glasgow's industrially-based rise to a commercial prominence whereby it could justly claim to be the second city of the British Empire after London.
格拉斯哥艺术也见证了格拉斯哥从新兴工业城市向商业城市的变迁。就商业繁华的程度而言，当时的格拉斯可当之无愧称之为继伦敦后英帝国的第二大城市。
For a place that has not forgotten being called the Second City by a New Yorker writer long ago, Chicago had watched its standing, in the eyes of the coasts, rise along with Mr. Obama's.
很久以前，《纽约客》的一位作家曾称芝加哥为“第二城市”，对于这个没有忘记那个称呼的地方来说，芝加哥见证着自己的地位在东西海岸的眼中与奥巴马的地位一道上升。
This is the second city to open a successful network of 114 agricultural and 114 travel network, the network of 114 real estate, net 114 gift after another industry integrated e-commerce platform.
这是继我市乐成开通114农业网、114旅游网、114房产网、114礼物网之后的又一行业综合电子商业上的事务平台。
Second, there is the New York of the commuter—the city that is swallowed up by locusts each day and spat out each night.
其次是通勤者的纽约——这座城市每天被蝗虫吞没，每晚又被吐出来。
During my second year at the city college, I was told that the education department was offering a free course.
在城市学院读二年级的时候，我得知教育部提供了一门免费的课程。
Tom Bradley was mayor of Los Angeles from 1973 to 1993, an era when the city had transformed from a collection of suburban neighborhoods to the second-largest city in the United States.
汤姆·布拉德利在1973年至1993年期间担任洛杉矶市长。在这个时期，洛杉矶从一个郊区聚居的城市转变为美国第二大城市。
I've got a second interview with that big foreign accountancy firm in the city centre.
我得到了市中心的那家大型外资会计公司的第二次面试机会。
In the second half of the millennium, in the south around the city of Uruk, there was an enormous escalation in the area occupied by permanent settlements.
在这一千年中的下半叶，在乌鲁克城南方附近，被永久定居点占用的地域在大幅增加。
Worst hit were a string of towns and villages on the coast either side of Concepción, the country’s second city, as well as the remote Juan Fernández islands.
最严重的地震碰撞发生在康赛普西翁（智利第二大城市，还有遥远的胡安 费尔南德斯群岛）海岸两边的一系列小镇和村庄。
It secretly built a new enrichment plant inside a mountain near the holy city of Qom, the second time it had been caught out this way.
它秘密的在邻近圣城库姆的一座山里建立了新的浓缩工厂，这是第二次它以这种方式被逮住。
Second, the city can no longer afford itself. In place of the old must come a new, leaner city.
第二，底特律再也不能承受之前的那个样子，一个新的，更为精简的城市必须替代原来那个旧的城市。
In 2003, London became the second big city after Singapore to make drivers pay to enter the city centre, an example closely watched in many other parts of the world.
2003年，伦敦成为继新加坡后世界上第二个对驶入城市中心的司机收取费用的城市，这一行动使之成为世界其它地区关注的焦点。
In early June Somaliland's police foiled a similar plot in Burco, the region's second city.
索马里警方于6月初制止了布尔奥(索马里第二大城市)的另一个类似的组织。
The Pank Resort near Sulaymaniyah, the region's second city, is popular with locals-as is its mountainside roller coaster.
苏莱曼尼亚(该地区第二大城市)附近的PankResort度假村，很受当地人的欢迎——就像其山地云霄飞车一样。
On the Sierra Leonean side new tarmac runs from the capital first to Bo, the country's second city and then on to Kenema in the southeast.
在塞拉利昂，新建的柏油大路从首都首先连到了博城(这个国度的第二大城市)，接着通往位于东南部的凯内马。
More spectacular attacks in Kabul must be expected, and perhaps a greater effort to threaten Kandahar, the second-largest city.
人们必须警惕喀布尔可能面临严重袭击，并且第二大城市坎大哈也可能面临极大威胁。
It is the second-smallest country in the world (after the Vatican City).
它仅次于梵蒂冈，是世界上面积第二小国。
Research by the investment bank UBS last month suggested London had fallen from the second most expensive city in the world to the 22nd most costly.
投资银行瑞银集团(ubs)上月的研究显示，在世界上最昂贵城市排行榜上，伦敦已从第二名下跌至第22名。
Research by the investment bank UBS last month suggested London had fallen from the second most expensive city in the world to the 22nd most costly.
投资银行瑞银集团(ubs)上月的研究显示，在世界上最昂贵城市排行榜上，伦敦已从第二名下跌至第22名。
应用推荐