Midlife seems like the second big phase of decision-making.
中年似乎是第二个重要决策时期。
The second big customer group is at sea.
第二个大用户是在海洋。
The second big problem is lack of redundancy.
第二个大问题是缺乏冗余。
The second big part I am convinced will be Asia.
第二重要的地区我相信呢会是亚洲。
The Huanghe river is China the second big rivers.
黄河是中国的第二大河流。
The second big quality: must have almost perfect pronunciation.
第二大素质：必须要有近乎完美的发音。
Susan had not been able to get higher than the second big branch.
苏珊只攀上第二根大树枝，再也没法爬高。
The second big change is that Indian firms are rapidly moving upmarket.
第二大变化是，印度企业正在快速进军高价市场。
Number four is second only to the second big claws tortoises tortoises.
是数量仅次于四爪陆龟的第二大陆龟。
The second big change is the broadening of what counts as assetservicing.
第二个重大改变是，资产服务的范围有所扩大。
The second big advantage is that he what word is the same, have no trace.
第二个大优点是他擦什么字都是一样，一点儿痕迹都没有。
The second big thing that leaps out from the list is the need for developer documentation.
列表中第二件值得注意的事就是开发人员文档的需要。
The second big stick in the corporate treasurer's tax-avoidance armoury is transfer pricing.
公司财务部门第二大避税妙招就是采取定价转移策略。
The second big impulse behind the meeting is a feeling on Europe's part that it is missing out.
峰会召开的第二大推动力在于欧洲国家在非洲的作用日渐下滑。
It amounts to the second big battery technology fumble the United States has been involved with.
它相当于美国涉及的第二大电池技术摸索。
I think the second big difference is that the two programs engage very different learning constituencies.
我认为第二个大不同的是，两个非常不同的学习计划进行选区。
That seems much less likely to happen because of the second big problem facing the union: popular disenchantment with the project.
不过，横埂在欧盟面前的第二个问题，使第一个问题解决的可能性微乎其微：大众对欧盟工程热心度不够。
But the sticker-shock for the mandate is really just a reflection of the second big problem: the overall cost structure of American health care.
但是昂贵的强制性医保刚好反应了第二个大问题：美国医疗体系的整体花费结构。
That leads me to the second big issue with Windows 8 - it just might ruin the core Windows product that powers most of today's laptops and desktops.
这让我想到Windows8存在的第二个大问题——Windows 8会毁掉如今主宰台式机和笔记本的Windows的核心。
The second big global risk comes from Europe, where Germany's strong performance is coinciding with a debt crisis on the European Union's periphery.
第二大的全球性风险来自欧洲，而德国经济的强劲表现与欧盟边缘国家的债务危机同时出现。
For a large cardinal number in poverty population, China still holds the second big share of all the poor group in the world, being only inferior to India.
但是由于贫困人口基数大，在世界贫困人口总量中，中国仍占有第二大份额，仅次于印度。
Winning the final against Celtic was the second big step in my career because I then felt I was a success in European terms and could move to higher things.
赢得和凯尔特人的联盟杯决赛是我职业生涯的第二大步，那时我认为在欧洲球队我自己已经是一个成功者，应该去挑战更高的层次。
In 2003, London became the second big city after Singapore to make drivers pay to enter the city centre, an example closely watched in many other parts of the world.
2003年，伦敦成为继新加坡后世界上第二个对驶入城市中心的司机收取费用的城市，这一行动使之成为世界其它地区关注的焦点。
The second big phase was characterized by iTunes and the iPod, as Apple created a service focused on buying individual songs in a proprietary format designed for Apple's iPod players.
第二个重要的阶段，以itunes和iPod为特征，即苹果公司创建一项专门的服务，通过这种服务，苹果公司的iPod玩家可以购买个性化的歌曲，而这种歌曲的格式是专门为他们设计的，也就是只能用于iPod。
Shown here in the second big image, the tall blocks are office space with retail at the base and the circular building will hold the Headquarters for the development's client, Techno Park.
第二幅图中，高层部分将作为办公楼出售，而圆形的建筑将作为客户的在数码公园的总部。
A big drawing-room, two bedrooms, and a nursery are situated on the second floor.
二楼有一间大客厅、两间卧室和一个婴儿房。
The new big ship is China's second aircraft carrier.
这艘新的大船是中国第二艘航空母舰。
I've got a second interview with that big foreign accountancy firm in the city centre.
我得到了市中心的那家大型外资会计公司的第二次面试机会。
I've got a second interview with that big foreign accountancy firm in the city centre.
我得到了市中心的那家大型外资会计公司的第二次面试机会。
应用推荐