The sea and sky seemed to blend on the horizon.
在地平线上海洋和天空似乎合而为一。
Its beauty is the beauty of the sea and sky, and the varied colour of the lagoon, and the grace of the coconut trees.
那地方的美是海天茫茫的美，是湖水变幻不定的色彩和椰子树的摇曳多姿。
A person, if not subjected to input and forced the pain, then how will understand as boundless as the sea and sky. After.
一个人，如果没有经受过投入和用力的痛楚，那么又怎么会明白决绝之后的海阔天空。
Let the hero of the people, in the free sky, clean beaches, as boundless as the sea and sky to enjoy a laugh, soundly won.
让这些英雄的人们，在这自由的天幕下，干净的沙滩上，海阔天空地尽情谈笑吧，酣畅地休想吧。
Looked away again, only to see a vast expanse of whiteness of the sea and sky merged into one, are hard to tell it's water or days.
再向远处望去，只看见白茫茫的一片海水与天空合为一体，都分不清是水还是天。
Jenny: That's interesting to travel by boat to see the whole city that is betwaen the sea and sky. But personally I like Greek better.
珍妮：坐在船上欣赏着这座海天相接的城市的确是件有趣的事情。就个人而言，我更喜欢希腊。
The living space and the sea and sky are visible through the entrance. Tall wall, straight gallery and gate. Infinite time, infinite space!
从入口能一直看到起居空间以及远处的海天。高耸的墙壁，笔直的通道，挑立的大门。无尽的时间，无尽的空间。
Cindy Ng Sio leng's work Landscape 2011 uses photography of ink painting as its means of expression and takes inspiration from the sea and sky of Macau.
吴少英的作品“风景2011”用水墨摄影的形式表现，其创作源泉来自澳门的海和天空；
In the life of the actuality, you retreat the one step, you will look for the life state of a kind of boundless as the sea and sky, this is also a kind of aggressive mindset.
在现实的生活中，你后退一步，你就会寻找到一种海阔天空的人生境界，这也是一种积极的心态。
Take advantage o now him not at, you hurriedly learned and at the right moment escaped from his control, you roam about at pleasure Luo for the boundless as the sea and sky term.
趁现在他不在，你赶紧学会了，正好脱离他的控制，你就海阔天空任遨游咯。
The sea would turn pale pink and the sky blood red.
大海将变成浅粉色，而天空将变成血红色。
The first pea wanted to fly in the sky, and the second one's wish was to swim in the sea.
第一颗豌豆想在天空中飞翔，第二颗豌豆的愿望是在海里游泳。
The colour feels a little heavy for an ethereal rendering of sky and sea, as Klein had envisioned.
相对于画作所要传达的轻盈的主题，室内的颜色感觉有些重，因为克莱因想象的是蓝天和大海。
Two sets of vintage accordion doors open to lush tropical gardens while the interior pallet emulates the colors of the tropical sea and sky.
两套老式手风琴门，迎向郁郁葱葱的热带花园，而室内的颜色仿佛是热带的碧空和蓝海。
Gaia challenges the scientific establishment-whose experts jealously rule narrow specialties-to see a bigger picture: the world as one system in which sea and sky and life transform one another.
盖亚挑战这样的科学构架(scientific establishment)——那些专家嫉妒的统治狭小的专业领域——展现一个更为宏大的景象：世界时、是一个整体，海洋、天空(译者注：这里指的是空气)和生命相互转化。
Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds.
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木，穿过树叶可见一线大海，在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
The hills were framed with trees, and beyond them stretched a band of sea on which the sky, like a sail becalmed, rested in all its tenderness.
树木为山搭起了框架，在他们上面，延伸着一段大海，而其上的天空，像一面平静的帆，静静地休憩着。
The sea was calm, and, with a fresh breeze from the south-east, they sailed beneath a bright blue sky, in which God also lighted up in turn his beacon lights, each of which is a world.
海面上很平静，他们借着来自东南方向的一阵清新的和风在明亮的蓝空下航行，夜空上，上帝也点亮了他的指路明灯，而那每一盏灯都是一个世界。
Mizuki Takahashi, a therapist involved with the project, said: "We associate the colour with the sky and the sea.
参与该项目的治疗专家高桥水木说：“看见蓝色，我们就会联想到天空和大海。”
Color orientation: the color of the sky and sea as a basis color.
色彩定位：以天空与大海的颜色为主要色彩依据。
Blue is the color of the sky and sea.
蓝色是天空和海洋的颜色。
All around, a millpond sea and the sky tinged pink at the horizon.
往四周眺望，大西洋和远处地平线上的天空被夕阳染红。
想想天空和海洋吧。
The Langkawi sky-bridge in Malaysia is suspended at 700 metres above sea level and spans 125 across the mountains, offering magnificent views of the Andaman Sea and Thailand’s Tarutao Island.
兰卡威天空之桥位于马来西亚的兰卡威群岛，高悬于海平面700米之上，在大山中横跨125米。 立于桥上，游人可以饱览安达曼海和泰国塔如涛岛的绝美景色。
Some nights I am filled with such need to talk, but I talk to the sky and the sea.
晚上，我有一种强烈的诉说需求，但我只能对天空说，向大海说。
The sight, sound and smell of the sea combine with the huge sky to make everyday concerns seem somehow less important.
大海的景色、声音和气味，再加上浩瀚的天空，同这一切相比，我们日常生活中的的那些琐事就显得无关紧要了。
Then the hall is filled with an odd green light born of the double shell of the sky and the sea.
那时候，大厅充满了天空和海洋两层叠加所造成一种奇异的绿光。
THE stretch of the Pacific between Hawaii and California is virtually empty. There are no islands, no shipping lanes, no human presence for thousands of miles—just sea, sky and rubbish.
夏威夷到加州的之间几千英里太平洋海面空无一岛，没有船舶航线，没有人烟，只有大海、天空和垃圾。
THE stretch of the Pacific between Hawaii and California is virtually empty. There are no islands, no shipping lanes, no human presence for thousands of miles—just sea, sky and rubbish.
夏威夷到加州的之间几千英里太平洋海面空无一岛，没有船舶航线，没有人烟，只有大海、天空和垃圾。
应用推荐