Nabokov was the scion of an aristocratic family.
纳博科夫曾是一位贵族家庭的小少爷。
Sophie Conran, the scion of the design dynasty, uses holly and ivy with berries, eucalyptus and pine cones to decorate her home.
索菲·康兰是设计王朝的后裔，她用冬青树、常青藤、浆果、桉树和松果来装饰自己的家。
And the Scion holds its history.
而司祭盎保存着它的历史。
You have tainted the power of the Scion;
你玷污了司祭盎的力量；
He is the scion of an American frontier family.
他是美国前线家族后裔。
The scion supplies only aerial parts to the GRAFT.
接穗仅作为嫁接植物的“天线”部分。
The scion is then securely a cut on the rootstock.
然后幼芽被妥善的接到砧木的切割处。
Yours are going to cost you both pieces of the Scion.
你要付出的代价就是两片司祭盎。
The branch or bud that is grafted is called the scion.
嫁接上去的枝或芽被称为接穗。
You are the scion of one of the oldest noble families.
你是一个接穗上最古老的贵族家庭。
You both spent years searching for the Scion of Atlantis.
你们俩花费了好几年搜寻亚特兰蒂斯的司祭盎。
The scion is then securely placed a cut on the rootstock.
然后将其安全地放到根茎的切口处。
The scion is then securely placed into a cut on the rootstock.
然后接穗被稳固地放到砧木的切口上。
The answer you've sought your entire life are within the Scion;
你苦苦寻找的答案现在就在这个祭司盎里头。
The answers you've sought your entire life are within the Scion;
你终此一生所要寻找的答案就在司祭盎之中；
With the Scion, I now have the means to create anything I desire.
有了司祭盎，我现在能创造任何我想要的东西。
Baker is the scion of one of Houston's most distinguished families.
贝克是休斯敦一个名门望族的后裔。
Lara would never part with the Scion; she's far too obsessed with it.
劳拉不会舍弃司祭盎，这是她魂牵梦绕的东西。
Ali Salabi, the scion of the family, has lived in Qatar for nearly a decade.
这个家族的继承人阿里•萨拉比已经在卡塔尔生活了将近十年。
In addition, the scion requirements of filling and non pests, varieties of pure.
另外，接穗要求充实饱满、无病虫害、品种纯正。
The Scion Speak campaign is aimed not at future Scion owners but at current ones.
“Scion说”的目标受众不是未来的Scion车主而是当前的这些车主。
It hasn't prevented me from getting a piece of the Scion. How's business for you?
可它并未妨碍我得到那片司祭盎。倒是你的生意进展如何呢？
An interactive Mosaic of cars, people and lifestyle that celebrates the coming together of the Scion community.
车，人与生活方式的互动马赛克，庆祝即将到来的接穗社会一起。
Nat Rothschild also has a name that inspires confidence among investors. The scion of a European banking dynasty.
罗斯柴尔德在投资者中同样享有较高的信任度，这位是欧洲银行王朝的后裔。
This method requires higher quality of the scion, in the windy spring drought in the north, the survival rate is not stable.
这种方法对接穗质量的要求较高，在春季干旱多风的北方地区，成活率不稳定。
The seed protein contents of the stock or of the scion were not completely controlled by stock or scion itself, but effected by their interaction.
接穗和砧木的籽粒蛋白质含量不完全由接穗和砧木自身基因型控制，而是受着两者的共同作用。
Plant hormones controlled the formation of graft unions through influencing the time and the number of vascular bridges formation between the stock and the scion.
植物激素通过影响砧木和接穗间维管束桥形成的时间和数目调控嫁接组合的发育。
Its patron, Alice Walton, is the scion of the Ozarks' first family: her father, Sam Walton, opened a discount store called Wal-Mart in nearby Rogers, Arkansas, in 1962.
水晶桥的赞助人爱丽丝·沃尔顿是欧扎克斯第一家族的后裔，她的父亲山姆·沃尔顿1962年在阿肯色州罗杰斯附近开了一家折扣店沃尔玛。
Its patron, Alice Walton, is the scion of the Ozarks' first family: her father, Sam Walton, opened a discount store called Wal-Mart in nearby Rogers, Arkansas, in 1962.
水晶桥的赞助人爱丽丝·沃尔顿是欧扎克斯第一家族的后裔，她的父亲山姆·沃尔顿1962年在阿肯色州罗杰斯附近开了一家折扣店沃尔玛。
应用推荐