I don't think I deserve to be made the scapegoat for a couple of bad results.
我认为我不该为出现的一些不良后果充当替罪羊。
我知道他是个代罪羔羊。
He is to cast lots for the two goats-one lot for the Lord and the other for the scapegoat.
为那两只羊占阄:一阄归与耶和华,一阄归与阿撒泻勒。
And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp.
那放羊归与阿撒泻勒的人要洗衣服,用水洗身,然后进营。
She's always the scapegoat when anything goes wrong.
出错时她总要代人受过。
He had been made the scapegoat for all the failures of the Luftwaffe.
他就是德国空军各次败绩的替罪羊。
Unfortunately the innocent employees have been acting as the scapegoat.
这些员工很不幸地成为替罪羊。
Chapter 5 brings the thesis to a conclusion and indicates that the scapegoat motif can also be employed to analyze Hawthorne's other works.
第五章总结全文并指出替罪羊母题也适用于评析霍桑的其他作品。
Chapter one devotes itself to the analysis of the two archetypal motifs, among which one is the scapegoat motif while the other focuses on the motif of daughter's mother-complex.
第一章详尽阐述了小说中反复出现的原型主题,即“替罪羊”和“女儿之恋母情结”的主题。
Chapter one devotes itself to the analysis of the two archetypal motifs, among which one is the scapegoat motif while the other focuses on the motif of daughter's mother-complex.
第一章详尽阐述了小说中反复出现的原型主题,即“替罪羊”和“女儿之恋母情结”的主题。
应用推荐