The US market is about the same in size of the rest of the world put together.
美国市场的规模等于其它各国市场之和。
These houses look the same but in fact each of them is slightly different in size.
这些房子看起来一样，但实际上每座房子的大小都略有不同。
Each number in a barcode is shown by seven blocks of the same size.
条形码中的每个数字都由7个相同大小的模块显示。
In a photonic crystal the elements are about the same size as the wavelength of light-a few hundred nanometres (billionths of a metre).
在光子晶体中，其成分与光的波长是同样的大小——几百纳米(一米的十亿分之一)。
You can use the copy and paste features to create labels in the same style (font color, background color, and font size).
可以使用复制和粘贴功能创建相同样式(字体颜色、背景颜色和字体大小)的标签。
This would either result in a smaller phone if the same size screen is used, or the same size phone if a bigger screen is used.
这将会产生一个更小的手机如果使用同样尺寸的屏幕；或者同样大小的手机而屏幕更大。
It is usually small, about the same size as your hand and it comes in many colors.
它通常很小，大约为你的手一样大小，而且在许多色彩。
In fact, they're more dense than the bones of mammals of the same size.
事实上，但是它们比实际相同大小的哺乳动物的骨头密度要高得多。
Sharp reckons this will enable it to produce cells that are the same size as the lithium-ion batteries used in mobile devices, but which can run those devices for much longer.
夏普认为这将使它能够生产在移动设备中使用的锂离子电池那样大小的燃料电池，但是其续航时间要长得多。
This artist's animation illustrates a massive asteroid belt in orbit around a star the same age and size as our Sun.
从这个艺术化的图片可以看到在围绕一个和太阳年龄和大小相当的恒星轨道上有一个巨大的小行星带。
About the size of a cricket ball, they are precisely fashioned to be within a millimetre of the same size. This suggests they were meant to be used together in some way rather than individually.
由于它们的尺寸与老式板球竟然相差无几，这表明它们曾经在某种方式下被同时使用。
One way of getting around the problem of making text the same size in multiple browsers is to use Cascading Style Sheets (CSS), with either percentages or em values for font sizing.
要使多个浏览器中文本呈现的字体大小相同，一种方法是使用级联样式表(Cascading Style Sheets,CSS)，在设置字体大小时可以使用百分比或em值。
The log file size is specified in the same way for both Windows and UNIX.
在Windows和UNIX 上指定日志文件大小的方式是一样的。
All of them have the same parameters, except for the size of BLOB used to pass in the XML document. Table 2 describes the different variations of the stored procedure.
除了用来传递XML文档的BLOB的大小不同之外，所有的变体具有相同的参数。
PF: Of course WSO2 doesn't have the experience in running the same size infrastructure as Azure or AppEngine.
PF：当然，WSO2在运行像Azure和AppEngine这类规模的基础设施方面并没有什么经验。
For Swish Swash, the menu bars will always be the same size and in the same location.
对于SwishSwash，菜单栏总是具有同样大小，并且在同一位置上。
The E170S features the same eco-friendly design of the E190S, but in a more compact 17-inch size. The monitor supports 1280 by 1024 pixel resolution and provides a VGA port.
E170s则与E190s采用同样的环保设计，不过屏幕尺寸减小到17寸，支持1280x1024分辨率，具备VGA接口。
This means they use the same page size and are buffered in the same buffer pool.
这意味着它们将使用相同的页宽并在同一个缓冲池中进行缓冲。
The next stage, though, was to do the same experiment, but match females who were the same size except for their horns, in order to see if a bigger horn results in more offspring.
下一阶段也是进行同样的实验，但比对的雌性蜣螂变成体型相等，角的大小却有所不同，藉此观察角较大的雌性蜣螂是否会产下更多后代。
For example, say that you cannot afford to have large buffer pools due to memory constraints on the test system and would like to configure the size the same without actually having them in reality.
例如，假设由于测试系统上的内存约束，您无法获得大型的缓冲池，并且希望将大小配置得相同，实际上却不是真正有这么大。
If the two lists are the same size, every instance of the first character of the original list in the text is replaced with the first letter of the replacement list.
如果这两个列表大小相同，那么在这段文本中，将原始列表中第一个字符的实例替换为替换列表中的第一个字符。
We got a chance to look closer at the interesting finding… They are approximately of the same size - about one meter in the diameter and in the height as well.
现在，我们有机会与这个有趣的发现进行近距离的接触……它们都近似于同一型号——直径、高度均有一米左右。
Rather than coalescing freed chunks, leave them at their current sizes in hopes that another request for the same size will come along soon.
不把被释放的块合并起来，而是让他们保持当前大小以期望不久会有一个相同大小的请求。
If you fix the size in the CAE, it remains (proportionally) the same for all users, independent of screen size.
如果在CAE中调整大小，那么大小对于所有的用户都一样(按比例)，与屏幕大小完全无关。
Most of the stars in the cluster were born around the same time but differ in size, mass, temperature, and color.
族群里的大多数星星都是同时诞生的，但在大小、质量、温度及色彩方面有所不同。
The size of other columns in the same table can further reduce this upper limit.
同一个表中其他列的大小可以进一步减少这个上限。
Not having to carry the chemicals around in the battery offers more energy for the same size battery.
对同样大小的电池而言，不需要添装化学品可以提供更多电能。
More generally, the cost of living in cities is higher than in the countryside, so the family grant (which is the same size across the country) is worth less.
通常来说，住在城市的开销要比农村高，因此补助金(全国发放数额相同)的价值就低了。
The food names and serving size columns cross-reference the same designations in the Choose Your Foods booklet.
食品的名称和份餐量的柱状图前后参照着《选择你的食物》中的特定小册子数据。
The food names and serving size columns cross-reference the same designations in the Choose Your Foods booklet.
食品的名称和份餐量的柱状图前后参照着《选择你的食物》中的特定小册子数据。
应用推荐