"They're the same as us," said Dickon, "only they have to build their homes every year."
“它们和我们一样,”狄肯说,“只是它们每年都要重建家园。”
The Moon's mean density is much lower than that of Earth but is about the same as that of Earth's mantle.
月球的平均密度比地球低得多,但与地球的地幔密度大致相同。
Knowing what to do is not the same as being able to do it.
知道做什么和能够做什么是不一样的。
Rick hasn't changed. He looks exactly the same as he did at school.
里克一点儿没变,他和上学时一模一样。
We treat boys exactly the same as girls.
男孩、女孩我们完全同等对待。
Modelling yourself on someone you admire is not the same as aping all they say or do.
以你仰慕的某个人为榜样并不等于模仿他们的全部言行。
Working hard isn't the same as working smart.
聪明地工作和努力地工作不同。
Moreover, understanding the brain is not the same as understanding the mind.
此外,理解大脑并不等同于理解思维。
Being different, they point out hurriedly, is not the same as being better or worse.
他们匆忙地指出,与众不同并不等同于更好或更坏。
Sounding real is not the same as being real.
听上去真实并不表示它就是真实的。
It's not necessary to find a friend who is the same as you.
没有必要找一个和你一样的朋友。
To everyone's surprise, their plan is exactly the same as ours.
令大家吃惊的是,他们的计划和我们的一模一样。
According to China Youth Daily, the labor course will take six credits—the same as English and physics.
据《中国青年报》报道,劳动课程共6个学分,与英语和物理相同。
Claude Monet was one of the Impressionist painters whose paintings were not the same as the popular art styles in the 1870s France.
克劳德·莫奈是印象派画家之一,他的画与19世纪70年代法国流行的艺术风格不同。
She did not think she had done anything wrong, yet that tight little knot came in her throat just the same as she came near Miss O'Shay's door.
她不觉得自己做错了什么,然而,当她走近奥谢小姐的门口时,她的喉咙突然发紧,就像打了个小结。
The drive to discover is deeply rooted in humans, much the same as the basic drives for food or shelter, says Christopher Hsee of the University of Chicago.
探索的欲望深深根植于人类体内,几乎无异于人类对食物或住所等基本需求的欲望,芝加哥大学的奚恺元说道。
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
她指着做了一半的布说:“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它,我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
Needs are not the same as wants.
所需不等同于所想。
Animals feel pain the same as we do.
动物像我们一样会感觉到疼痛。
我与你有同样的感受。
You see, she is just the same as our own child.
您明白,她就好象是我们自己的孩子一样。
Well - life is just the same as learning to swim!
人生就像学游泳一样!
Being noticed is not the same as being remarkable.
被注意到和引人注目并非一回事。
Do we cycle through our emotions the same as the moon?
我们的情感也像月亮一样有圆有缺吗?
Yet regulating something is not the same as encouraging it.
但是,规范某样事物与助长该事物还是有区别的。
Measuring poverty is not the same as alleviating it, of course.
当然,衡量贫困和减轻贫困是截然不同的。
Measuring poverty is not the same as alleviating it, of course.
当然,衡量贫困和减轻贫困是截然不同的。
应用推荐