悲伤的结局最终发生了。
The bored volunteers shocked themselves more and harder than the sad or neutral ones did.
无聊的志愿者电击自己的次数及力度都更甚于悲伤的或不悲伤的志愿者。
The sad friends of Truth in this fable have gone up and down, gathering up Truth limb by limb still as they could find them.
在这个寓言中真理的朋友悲伤地到处游走,收集真理的碎片,仿佛他们真的能找到这些碎片。
Participants who usually struggled to handle negative emotions were more intensely affected by the sad clips, just as you'd expect.
正如你所预料的那样,那些通常难以处理负面情绪的参与者更强烈地受到悲伤片段的影响。
The sad truth is that not one of Tim's grandiose plans has even begun.
可悲的是,蒂姆那些华而不实的计划没有一项付诸实施。
I could hear the sad noise of my empty stomach.
我能听见我空空的肚子发出的悲伤声音。
Seeing the sad looks on the kids'faces, the father changed his mind.
看到孩子们悲伤的表情,父亲改变了主意。
According to the result of the survey, scientists found out that people felt better after watching the sad movie.
根据调查结果,科学家发现人们在看完悲伤的电影后感觉会好些。
The villagers began to gather, loitering a moment in the vestibule to converse in whispers about the sad event.
村民们开始聚集起来,在前厅里逗留了一会儿,低声谈论着这件不幸的事。
The sad thing is that people presume that a nearby stranger doesn't want to converse and don't start a conversation.
令人难过的是,人们认为附近的陌生人不想交谈,因此也不会主动发起谈话。
The researchers said moderate exercise appears to have helped those participants to be less vulnerable to the impact of the sad movie.
研究人员说,适度的锻炼似乎可以帮助这些参与者不那么容易受到悲情电影的影响。
Not very much, is the sad truth.
令人遗憾的事实是,没太多。
I'm just so touched by the sad story.
我只是被那个悲伤的故事感动了。
我们都知道这个悲惨的故事。
这个真理着实令人难过。
We all know the sad outcome of that.
我们都知道最后悲剧的结局。
I collect the sad humiliation there.
我把最心酸的委屈汇在那里。
The sad truth is that school is pricy.
可悲的事实是学校都是昂贵的。
This is the sad irony in these experiments.
这些实验藏着令人心酸的讽刺。
He was most distressed to hear the sad news.
他听到这悲伤的消息时十分地难过。
But the sad need thereof, his nearing death.
但是他垂死时这点儿悲哀的需求。
Her tears poured forth as she watched the sad scene.
当她看到这悲凉的情景时热泪纵横。
Then let the sad eyes of love vainly watch and weep.
那就让爱的愁眼,徒然地因着盼望而流泪。
The sad truth is that British politics is in a jam.
悲惨的是英国政界岌岌可危。
This is the sad little remnant of the Virtues family.
这就是“美德”家族可怜的的小字辈。
The sad irony is that each got what the other wanted.
悲哀的是她俩互相拥有对方想要的东西。
"What has been happening to me?" said the sad little eyes.
“我怎么了?”忧伤的小眼睛问道。
"What has been happening to me?" said the sad little eyes.
“我怎么了?”忧伤的小眼睛问道。
应用推荐