They haven't yet said when the runoff date would be.
弗雷泽说，“他们还没有说什么时候举行决选。
He added that the runoff should take place no later than May 24, according to Zimbabwean electoral law.
他还说，根据津巴布韦选举法，决选最迟要在5月24号进行。
Only at Titan's "Ontario Lacus," as one interesting site is called, the runoff consists of liquid hydrocarbons, not water.
只是在这个被某网站趣称为泰坦星的“安大略·拉库斯湖”中，流淌的是液态碳氢化合物，而非水。
Only at Titan's "Ontario Lacus, " as one interesting site is called, the runoff consists of liquid hydrocarbons, not water.
只是在这个被某网站趣称为泰坦星的“安大略·拉库斯湖”中，流淌的是液态碳氢化合物，而非水。
Morgan Tsvangirai announced his decision Saturday in Pretoria, South Africa, saying he would return soon to his homeland to take part in the runoff.
茨万吉拉伊星期六在南非首都比勒陀利亚宣布这一决定。他说，他将很快返回祖国，参加决选。
The density horizon may influence the content of sediment in the runoff.
紧实层的存在影响地表入渗和坡面产流产沙量。
But the big surprise - among many others in this election - was who he will face in the runoff.
但是，他在决选中要面对的对手则变成这次选举中的一大意外。
The method is used for the runoff forecast of the Three Gorges Station, and the result is satisfactory.
并把这种方法用于三峡电站的入库径流预报中，取得了较好的效果。
Then we reconstruct the runoff field of the Yili area and analyze its main spatial distribution patterns.
进而重建伊犁地区流量场，分析其主要空间分布型；
The cultivated field received not only its own share of rainfall but all of the runoff from the catchment.
耕地不仅获得它自己那份雨水而且还接受集水区的全部径流。
The regime of unsaturated soil moisture is an important part of the runoff cycle in the Experimental basin.
非饱和带土壤水分状况在实验流域研究中占相当重要部分。
The results show that 80% of the soil particles in the runoff solid is silt and clay in the sloping field of red soil.
研究结果表明红壤坡地固体径流中80%以上土壤颗粒为粉粒和粘粒。
There is an underground watershed between the Huanghe River and Luohe River which has no obvious effect on the runoff.
在东部的黄河—洛河之间存在次级地下分水岭，但对整个岩溶水的径流影响不是很大。
The study conclusions were significant for the runoff affected with soil and the hydrological process in the watershed.
土壤水分状况影响径流形成。研究结论对评价土壤水分的径流作用及水文过程研究具有重要参考价值。
Slope sediment yield is under the impact of rainfall intensity, the change rules are similar to the runoff dynamic changes.
坡面产沙同样受降雨强度的影响，其变化规律同坡面产流的规律类似。
Based on the river having melted ice-snow as the main runoff source, the air temperature plays a leading role in the runoff.
在以融冰雪为径流主要补给源的河流，气温对径流的影响非常大。
Waterpower part: adopting the perfect waterpower model design to make the runoff, lift and efficiency of the pump more reasonably.
水力部分：采用优秀水力模型设计，使水泵流量、扬程、效率三者更为合理。
The region of upper Lanzhou is main runoff-producing area in Yellow river basin, and the base-flow plays an important role in the runoff.
黄河兰州以上是黄河流域主要来水区，其中基流在来水量中占有相当大的比重。
The paper studied the runoff generation and sediment yield regulations of the natural slope-green-land in loess zone by the simulated rainfall.
通过野外模拟降雨试验，研究黄土区天然草坡的产流、产沙规律。
Compared with traditional uncovered farmland, a greenhouse region changes the runoff, erosion, and affects generation of nonpoint source pollutants.
相对于传统的露天种植，塑料大棚改变了降雨径流和土壤侵蚀过程，进而影响面源污染物的产生。
The two way of solving the problem of water shortage are retaining runoff on the spot and retaining store of the runoff source in the hillside fields.
坡地改造拦蓄径流就地利用和径流资源的拦蓄储备是解决缺水问题的两种途径。
The increase in the jellyfish population has beenattributed to factors including climate change, over-fishing and the runoff ofagricultural fertilisers.
造成水母数量激增的因素包括气候变化、过度捕捞和农业化肥流入海洋。
The results show that tank model can better simulate the runoff, and integrate simulation it is suitable for hydrology and quality change in a small basin.
结果表明：各项指标的模拟值与实测值吻合较好，说明水箱模型用于小流域的径流模拟较为准确，可与水质模型耦合使用，综合模拟小流域的水文水质变化。
The erosion amount and the modulus of erosion of the watershed calculated by the model are very close to those determined by the runoff experimental fields.
并以鄂东花岗片麻岩侵蚀区的某荒坡小流域为例，计算了其坡面土壤侵蚀量和侵蚀模数，计算结果与径流场实测结果十分接近。
The paper analyses the maximum regulation level of two reservoirs to the runoff, defines the feasible joint operation scheme, optimizes the operation scheme.
本文分析了两库对径流的最大调节程度，进而推选出可行的联合调度方案，并对调度方案进行优化。
The results obtained from the discussion have more deeply as well as thoroughly discovered some properties of the runoff at the lowest water level of Tuo River.
所得结果揭示了沱江枯水径流的一些较为深入和细致的特性。
Major systems commonly include bypass tunnels, greenbelts, and roads which are used to handle the runoff which exceeds the capacity of the minor drainage system.
大型系统通常包括旁路通道，绿化带和道路，用来处理超过小型排水系统处理能力的径流。
In the research of the soil erosion, the rate of slope runoff is an indispensable hydrodynamic parameter in the runoff computation and the soil erosion forecast.
在水土流失研究中，坡面径流流速是径流计算、土壤侵蚀预报中不可缺少的水动力参数。
The "pond" is a depression which gathers the runoff from its immediate environs after the plentiful first rains about the time of the beginning of the school year.
所谓的“池塘”是一处洼地，大约在学年开始时，第一场大雨之后，它就开始从周围收集雨水。
The artificial rainfall experiment has been designed for analysing erosion of typical slopes during the railway construction, to quantify the runoff and soil loss.
针对铁路建设过程中的典型坡面进行了野外人工模拟降雨实验，以定量研究铁路施工引起的水土流失量。
应用推荐