The Super Souper Challenge - The Roundup!
超级苏佩挑战-综述！
Secondly, the comparison of the roundup content.
其次，综合内容的比较。
When the roundup began most of the orphans were near a sculpture in the city that they treated as their home base.
这次聚拢开始的时候，大部分孤儿正在一个被他们视为大本营的市雕附近。
Thanks to everyone who participated in the roundup! Participants and readers, I welcome your further comments below.
感谢各位参加这次综述活动！各位读者和参与者，我欢迎你们在下边继续发言。
One of the main tasks of the buckaroo is the roundup — locating the cattle on the range and driving them back to the ranch.
牛仔的主要任务之一就是赶拢牛群，即找到牧地上的牛只并将它们赶回牧场。
The Roundup adds an extra dimension to the OpenSpace format with the Rocky Mountain ski town setting, helping to create an extra laid back atmosphere.
与以往不同的是，为了营造一种轻松的氛围，会场还增加了洛基山滑雪场式的布置。
The Roundup Ready system has helped farmers grow more corn, soybeans, cotton and other crops while reducing detrimental soil tillage practices, killing weeds easily and cheaply.
抗农达除草剂的种植体系帮助农民种植更多的玉米、大豆、棉花和其它作物，该方法可以减少耕作，并廉价和快速的清除杂草。
The Roundup Ready opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops. And they say the crops can cause the growth of weeds that resist Roundup.
“抗农达作物”的反对者表示，转基因作物会交叉授粉并危害其他作物。他们同时称，转基因作物会导致抗农达杂草疯长。
The man who runs his cattle on it asks us to the roundup, a week from Sunday, and although I know that I will be in Los Angeles I say, in the oblique way my family talks, that I will come.
为他放牛的人请我们下周日来看他赶拢牛群。尽管我明明知道那时我已回到洛杉矶了，但我还是以家里人绕弯子的方式说要来。
First, we have this roundup of the day's news.
首先是今日新闻综述。
I have already written about the first edition (see my previous roundup), and most of what I wrote there is still true.
我已经评论过第一版（请参阅我的先前摘要），并且我当时所写的大部分内容现在仍然适用。
Since 1996, Monsanto has held a European patent on genes that give soya beans resistance to the company's Roundup herbicide - specifically the active ingredient glyphosate.
1996年，孟山都取得了一项欧洲基因专利，使大豆能够抵抗他们的公司生产农达除草剂，农达除草剂的有效成分是草甘膦。
The beets have a new gene, created in the laboratory, which allows them to tolerate the weedkiller Roundup.
这些甜菜都有一些产生于实验室中的新的基因，这可使它们抵抗除草剂的损害。
Two of the books in the current roundup are in this source-code-with-commentary category.
当前摘要里有两本书是这种“带解说的源代码”类型的。
Here, 21st Century does a roundup of what's on offer this fall and helps you choose the best shows to brighten those darker evenings.
《21世纪英文报》在此为你搜罗今年的秋季剧集，你尽可以从中挑选精彩剧集，让那些慢慢长夜不再无趣。
At that time the company was best known for Roundup, a herbicide popular with farmers.
在当时，公司由于生产草甘膦为人所熟知，草甘膦是一种农户常用的除草剂。
Click here to see a roundup of the world's most advanced robots.
点击这里来看世界上最先进机器人的综合报道。
We have come to the end of yet another year — just in time for another roundup of wallpapers for your New Year 2011 celebrations for your desktop!
又一年结束了——正好是时候推出新一辑2011年墙纸集，以庆祝新年的到来。
Like the widely grown Roundup Ready soybeans, these algae are resistant to the herbicide Roundup.
就像广泛种植的抗农达大豆一样，这样的藻可以抵抗农达除草剂。
That makes it easier for farmers to control weeds — they simply spray Roundup (or chemically equivalent herbicides) over their fields, and the weeds die while sugar beet plants thrive.
这让农民防控野草更轻松，他们只需在田野里撒上“抽打”（或相同化学成分的除草剂），野草就死光了而则甜菜茁壮成长。
Grant is hoping and even expecting the USDA to rescue him, and there is speculation that the agency may issue some sort of interim approval for a Roundup Ready crop next spring.
格兰特希望甚至期盼美国农业部拯救他，有消息说农业部可能发布短暂的认可以便让“抗抽打”作物明年继续种植。
The report comes at a crucial time for Australia, where a popular infant soy formula has tested positive to unlabelled GM soy and corn, and Roundup Ready canola and cotton are grown.
一种在澳大利亚广泛销售的婴儿配方奶经测试，含有未标明的转基因大豆和玉米成分，而该国广泛种植抗农达油菜和棉花，这份报告的提出对其问题的解决至关重要。
There was still the semiannual roundup when cowboys representing several ranches rendezvoused and rode great circles, rounding up all the cattle they could find.
半年一次的驱赶仍然存在，这个时候牛仔们描绘几个牧场的疆界，骑着马绕着大圈将所有能找到的牛集合到一起。
There was still the semiannual roundup when cowboys representing several ranches rendezvoused and rode great circles, rounding up all the cattle they could find.
半年一次的驱赶仍然存在，这个时候牛仔们描绘几个牧场的疆界，骑着马绕着大圈将所有能找到的牛集合到一起。
应用推荐