We got to the root of the problem.
我们触及了这个问题的根源。
We have to get to the root of the problem.
我们必须找到问题的根源。
What would you say was the root cause of the problem?
你认为问题的根源是什么？
We need to get to the root of the problem before we can solve it.
我们需要先弄清问题的根源，然后才能去解决它。
So, where is the root of the problem?
那么，问题的根源在哪里呢？
Debugging a problem involves locating the source of the problem using a debugger (or any other tool) and using the source code to track the root cause of the problem.
调试一个问题涉及到：使用调试器(或任何其它工具)找到问题的根源以及使用源代码来跟踪导致问题的根源。
Business performance often suffers as cross-functional teams struggle to identify and fix the root cause of the problem.
在职能交叉团队努力确定和修正问题的根本原因的过程中，软件的商业性能往往很差。
In many cases, there is an unhealthy cluster at the root of the problem.
在大部分情况下，不健康的集群是问题的根源。
And by making them go away you don't get to the root of your problem.
虽然恐慌症的症状得以消除，但你却无法找到问题的根源。
Misunderstanding software is the root of the problem.
对软件的误解是问题的根源。
Extreme selfishness is the root of the sin problem, and when you have the root of the sin problem, every thought you think is a sin.
极度的自私是罪恶的根源，当你存在罪恶的根源问题时，你所有的想法都是邪恶的。
But if you are going to be cleansed from sin, you have to not only be cleansed from the action but you have to go to the root of the problem.
但是，如果要把你从罪恶中拯救出来，就不仅要洗刷这种行为，还要根除最基本的问题。
This is the root cause of the problem.
这就是导致问题的原因所在。
If there's a problem that keeps coming up in your life, take the time to find out the root of the problem.
如果有一个问题反复出现在你的生活中，那么花点时间找出问题的根源。
This company contacts IBM to help them understand the root cause of the problem and to suggest remedies.
这家公司请IBM帮助他们分析这个问题的根源并提出纠正措施。
The root of the problem is, again, widespread resentment of rich Kathmandu and its pampered elite.
问题的根源再次落在了对加德满都富人以及那些宠坏了的精英的强烈不满上。
The first is to find the root of the problem.
第一，帮助你发现问题的根源。
Social exclusion is often at the root of the problem.
社会排斥往往是问题的根源。
The root of the problem is a “scarcity mentality in which people see things as a zero-sum game”, he says.
问题的根源在于“我们以零和博弈（此得彼失）的心态来看问题。”
The root of the problem is a "scarcity mentality in which people see things as a zero-sum game", he says.
问题的根源在于“我们以零和博弈(此得彼失)的心态来看问题。”
Identify the root cause of the problem.
识别问题的根源。
I was trying to get at the root of the problem - for the benefit of womankind, and for myself.
我尽力想要挖出问题的根源——为女性，也为我自己。
The root of the PHP security problem lies in the way most Apache servers are configured.
PHP安全问题的根源在于大多数Apache服务器的配置方式。
Another consequence of exercising this antipattern is to blame any failure to deliver on SOA rather than finding the root cause of the problem.
采用此反模式的另一个结果就是可能会将任何交付错误归咎于soa，而不是查找问题的根本原因。
However, their response fails to produce the desired result because it ignores the root cause of the problem-debt levels that have become unsustainable.
无论如何，它们的反应将不能产生希望的结果，因为忽略了问题的根本原因——负债水平已经无法支撑。
That is the root of the sin problem; that would wreck it.
这就是罪恶的根源，这就是会毁灭的东西。
Unless quality becomes the responsibility of all team members, you won't break the code-test cycle that is at the root of the problem.
除非质量成为所有团队成员的职责，否则就很难打破“编码-测试”这样的循环，而这正是问题的根源所在。
And I should know the root of your problem before I successfully help you kill it. Right?
我得知道问题根本所在，那样，我才能真正帮你解决它们，对吧？
And I should know the root of your problem before I successfully help you kill it. Right?
我得知道问题根本所在，那样，我才能真正帮你解决它们，对吧？
应用推荐