Thus the Rome official showed his arrogance superciliously.
于是罗马官兵摆出一副高傲的模样。
These promises could well be the main achievements of the Rome summit.
做出这些承诺很有可能成为此次罗马峰会的主要成果。
As we go into the Rome meeting next week, it is crucial that we focus on specific action.
在我们进入下周的罗马会议的同时，注重具体行动十分重要。
Now the publishers have had the bright idea of bringing out an English translation just before the Rome treaty anniversary.
现在出版商们有了一个绝妙的主意：在罗马条约50周年之前推出该书的英文版本。
The Rome-based FAO says the desert locusts are now moving into southwest Libya, southern Algeria and the borders of Morocco.
总部设在罗马的联合国粮农组织指出，沙漠蝗虫正向利比亚西南部、阿尔及利亚南部以及摩洛哥边境地区蔓延。
'This will be the last refuge for the world's crops,' said Cary Fowler, of the Rome-based Global crop Diversity Trust, which is building the vault.
建造这个储藏室的是总部设在罗马的全球农作物多样化基金会。该基金会的卡里·福勒说：“这将是世界农作物最后的避难所。”
But his aides are scheming with Mr Ruto, hitherto their sworn enemy, to remove Kenya's signature from the Rome treaty that set up the court in the first place.
但他的亲信们却在与他们至今都不共戴天的仇敌——Ruto先生密谋，计划要撤出肯尼亚签署的罗马条约，而那份条约设立了最初的法庭。
In November, the Rome-based FAO warned the international community to brace for hard times in 2011 unless production of major food grains increases significantly.
位于罗马的联合国粮农组织11月警告说，除非2011年的主要粮食生产显著增加，否则世界各国将面临困难时期。
Rome is the perfect setting for romance.
罗马是寻求浪漫的最佳地点。
Owing to circumstances beyond our control , the flight to Rome has been cancelled.
由于出现了我们无法控制的情况，飞往罗马的航班已被取消。
How does the idea of a trip to Rome grab you?
你认为去趟罗马这个主意如何？
Rome annexed the Nabatean kingdom in AD 106.
罗马帝国于公元106年并吞了纳巴泰王国。
Is the trip to Rome business or pleasure ?
这次去罗马是公干还是游玩？
How does Nancy like the new dress she bought in Rome?
南希觉得她在罗马买的新裙子怎么样？
Ever since I watched the movie filmed in Rome, I was longing to travel to Rome.
自从我看了那个在罗马拍的电影之后，我就一直渴望去罗马旅游。
Although church ritual had sustained an interest in timekeeping throughout the centuries of urban collapse that followed the fall of Rome, church time was nature's time.
尽管在罗马帝国灭亡后的城市崩溃的几个世纪里，教堂的仪式一直保持着人们对计时的兴趣，但教堂的时间是自然的时间。
The psychological controls were built on fear and punishment—on the absolute certainty that anyone or anything that threatened the authority of Rome would be utterly destroyed.
心理控制建立在恐惧和惩罚的基础之上——任何对罗马统治权威造成威胁的人或者事物都将被彻底摧毁，这是绝对肯定的。
He marveled at the brightly illuminated replicas of the Eiffel Tower, the Manhattan skyline, the dazzling fountains of Rome.
他对那灯火通明的埃菲尔铁塔、曼哈顿的天际线和罗马炫目的喷泉的复制品惊叹不已。
The last section of the movie is filmed mostly in Rome and Naples.
电影中最后一段大部分是在罗马和那不勒斯拍摄的。
The book has a picture of Rome on the front.
书的封面有一张罗马的照片。
This is the last call for passengers travelling on British Airways flight 199 to Rome.
乘坐英国航空公司199次班机飞往罗马的乘客，这是最后一次通知登机。
Did the trip to Rome ever come off?
去罗马的事最后成了吗？
I love Rome, especially in the spring.
我喜爱罗马，尤其是春天的罗马。
The statue was brought to Rome in antiquity.
这座雕像是古时运到罗马的。
We're going to Rome later in the year.
我们年内晚些时候要到罗马去。
Rome was sacked by the Goths in 410.
罗马在410年遭到哥特人的洗劫。
He dialled the operator and put in a call to Rome.
他拨通了接线员，往罗马打了一个电话。
When the Christianity became the official religion of Rome, there was no Christmas.
当基督教成为罗马的官方宗教时，就没有圣诞节了。
When the Christianity became the official religion of Rome, there was no Christmas.
当基督教成为罗马的官方宗教时，就没有圣诞节了。
应用推荐