Most comparisons of Austen and the Romantic poets have focused on Wordsworth and Byron, whose works we know she read.
奥斯汀和浪漫主义诗人的比较大多集中在华兹华斯和拜伦身上，我们知道她读过他们的作品。
The Romantic poets were alienated from society.
那些浪漫派的诗人们与社会疏远。
Today he is recognized as one of the greatest of the Romantic Poets.
而如今他却是首屈一指的浪漫派诗人。
The Romantic poets were very interested in nature, and often used it as a theme in their poetry.
浪漫主义诗人对自然非常感兴趣，经常用自然作为他们诗歌的主题。
The Romantic poets wrote for a world which had changed greatly since the sixteenth, even since the early eighteenth century.
浪漫主义诗人们写了这很大地改变了自16世纪以来的甚至18世纪初以来的诗。
His thoughts on love may not run as deeply as, say, those of the Romantic poets. He writes greeting cards, and you suspect he may believe his own cards.
他的爱意远没有那些浪漫诗人深邃，他只是个写贺卡的，你甚至都觉得他并不认同自己的工作，但令人惊异的是他竟然能从这份工作挣到饭钱。
To be sure, some critics throughout the years have argued for Austen's affinities with one or more of the male Romantic poets.
可以肯定的是，多年来，一些评论家一直认为奥斯汀与一位或多位男性浪漫主义诗人有着密切的联系。
Keats is one of the greatest Romantic poets.
济慈是最伟大的浪漫主义诗人之一。
So many of these romantic poets and painters started to create paintings of beautiful women or men dying, or writing poetry about the longing that comes when someone is dying.
所以，很多浪漫主义诗人和画家开始创作：描写当一方离世后，另一方相思的诗歌；描绘美丽的女人或男人死亡的画作。
So perhaps the north European gothic nation of Britain, with its Romantic painters and poets, does have a natural closeness to this black monk of modern art.
所以，也许出产了浪漫主义画家与诗人的北欧哥特国家，不列颠，确实对这名现代艺术的黑衣修士有一种自然的亲近感。
By 1824 all the second-generation Romantic poets were dead.
到1824年，所有的第二代浪漫主义诗人都死了。
Satisfied, Payling says: “Which means the first generation of Romantic poets outlived the second.”
Payling满意地说。 「这意味著第一代的浪漫派诗人比第二代更长命。」
The rose is the most romantic of flowers, beloved of poets, singers, and artists.
玫瑰是最浪漫的花，深受诗人、歌手和艺术家的喜爱。
Opening doors on the way up a grand staircase, your reporter eavesdropped on tutorials on ancient Greece, Romantic poets and economic theory.
走入敞开的大门，扶着一个壮观的楼梯而上，本报的记者悄悄旁听了一会古代希腊、罗马诗歌、经济理论的课程。
Inevitably some images proved so appropriate to the Romantic endeavour to tame chaos, to assert an ideal order, that they recur in the work of many poets.
不可避免地使一些图像证明适合于浪漫的努力驯服了混乱，来主张一个理想的秩序，这曾经在许多诗人的作品里重演。
Light is one of many natural phenomena which provided images for Romantic poets; indeed, all the forms of nature served as types of a permanence contrasting which the mutability of human life.
光是这为许多浪漫主义诗人形象自然现象之一，事实上，任何形式的自然都为对比永恒类别人类生活的可变性服务。
The influence that Platonism especially the theory of imitation, inspiration and imagination has exerted on romantic poets and their poetry is analyzed.
事实上，浪漫主义诗人受到柏拉图主义关于模仿、灵感和想象方面理论的启发，进而形成了自己的宣言和理论。
The romantic age stressed emotion over reason, and its greatest poets, including also Byron, Shelly and Keats, turned to nature and their inward self for inspiration.
浪漫主义时代强调情感胜过理智，而其最伟大的诗人，除以上提及的两位以外还包括拜伦、雪莱和济慈，重新转向大自然与他们的内心世界寻求灵感。
William Wordsworth was the founder of English romantic movement in 19th century and representative of lake poets.
威廉·华兹华斯是英国19世纪浪漫主义运动的创始人和湖畔派的主要代表。
Romantic poets Keats, who died at the unripe age of 26, and Shelley are buried here.
浪漫主义诗人济慈在26岁的盛年早逝被安葬在这里，与他相伴的还有雪莱。
In search of sublime moments, romantic poets wrote about the excellent and supernatural nature, and the Middle Ages.
在搜寻高尚的时刻中，浪漫的诗人写了有关优秀和超自然的性质，以及中世纪的诗。
The English romantic poets' understanding and personification of nature is deeply subject to the influence of the scientific theories of the "romantic natural history" during the 18th century.
英国浪漫主义诗人的有机自然观深受18世纪博物学理论的影响。
Paradoxically, its also a world of love, secret admirers, romantic feminist poets and modern chivalry. And for the viewer, its the background for an exciting, suspense movie.
有脖常理，这也是爱、神秘敬佩者、浪漫主义诗人和现代侠士的世界。
Paradoxically, its also a world of love, secret admirers, romantic feminist poets and modern chivalry. And for the viewer, its the background for an exciting, suspense movie.
有脖常理，这也是爱、神秘敬佩者、浪漫主义诗人和现代侠士的世界。
应用推荐