It's great to go on the roller coaster five times and not be sick.
能坐5次过山车而不吐真够棒的。
He put her on every ride in the park—the Slide and the Roller Coaster.
他带她参加了公园里的每一个游乐项目，如滑道和过山等。
When they were little, they liked Barbies; when they were bigger, they hung out at the roller rink on Friday nights.
当他们小的时候，他们喜欢芭比娃娃；在他们长大一些后，他们周五晚上都会去旱冰场。
Cedar Point set out to market itself as "The Roller Coaster Capital of the World" with several record breakers over the next decade.
在下一个十年里，杉点乐园以其打破的几项纪录的成绩，将它自己打造成为“世界云霄飞车之都”。
The roller coaster is themed with Disney characters.
过山车是以迪斯尼的人物为主题的。
If you eat now. you might get sick on the roller coaster.
如果你现在吃东西，坐过山车的时候你可能会感到难受。
Let's go ride the roller coaster on Space Mountain first.
让我们先去太空山那里坐过山车吧。
Sometimes she stayed afterwards to see the roller-skating queens.
有时她会多待一会看旱冰皇后。
My heart was in my mouth when I reached the top of the roller coaster.
过山车到达最高点的时候，我的心都提到嗓子眼儿了。
I grabbed the logo of one of the roller Derby teams and stored it as a PNG.
我抓取了一个旱滑参赛队的徽标，并将其存储为png格式的图像。
Then I went on the fastest, highest and most frightening ride: the roller coaster.
我尝试了速度最快，最高而且最让人胆战心惊的云霄飞车。
Yet it is simple immaturity, rather than too much cash, that explains the roller coaster.
但不是过多的现金而是简单的不成熟造成了过山车式的危险。
Everyone should experience the roller coaster of emotions that is organising other people.
每个人都应该去体验其他人在委员会面前经历的情绪过山车。
Turning fear into excitement Now, let's go back to the internal negotiations about the roller coaster ride.
将恐惧转化为兴奋现在，让我们回头思考一下关于玩不玩过山车的心理活动。
You can perform this exercise with one or both legs on the roller, depending upon how much pressure you can handle or desire.
你可以用一条或两条腿做这项练习，这依赖于你可以承受多少压力和你的意愿。
It won't be easy. We'll have our ups and our downs, the roller coaster like I described earlier, but I think that's achievable.
那不会很容易，我们将碰到波折起伏，就像我先前形容过的过山车一样，但是我相信目标是能够实现的。
Located in Germany, the roller coaster train travels through a course of 1.2 kilometres long with seven periods of weightlessness.
德国这架过山车来1.2千米的行程中让你尽享7次失重感觉。
Now that the PDF rendering works, it's time to merge it with the roller Derby results file and see what you can generate dynamically.
既然PDF呈现正常，那么现在应该将其与旱滑结果文件合并，并查看可以动态生成哪些内容。
She covers the interplay of the European powers and the roller-coaster complexity of France from Louis XVI to Napoleon III with deceptive ease.
她既描写了欧洲强权之间的勾心斗角，又揭示了路易十六至拿破仑三世时期法国在虚妄的平静之下如过山车一般惊心动魄的复杂历程。
Beyond the challenges of culture shock and language, you must deal with the roller-coaster dollar as it rises and falls against other currencies.
除了文化冲击和语言的挑战，你还要处理像过山车一样上涨下跌的货币汇率。
This permits the roller set to align freely in the outer-ring raceway, thus compensating for misalignments and shaft deflections (see Figure 1.43).
这允许设置为自由对齐辊在外圈滚道，从而为失调和轴挠度进行补偿(见图1.43)。
What I enjoyed more than anything else was Thorpe Park because of several exciting rides, like the roller coasters, which made my heart beat so fast.
我最喜欢的是索普公园，因为像云霄飞车之类的刺激项目使我心跳飞快。
Soley believes that the hype around cloud computing is obscuring its true value just like the roller coaster ride SOA experienced in the last decade.
Soley认为云计算的炒作模糊了它的真实价值，就像过去十年中SOA所经历的过山车经历。
Lie on the roller with your knees bent and your feet on the floor, so the roller extends along your spine from your sitting bones to the top of your head.
双膝弯曲，两脚着地，躺在这个滚筒上，让它沿着你的脊柱，一直从尾骨到头顶。
You can either relax on the roller without moving (which opens your chest laterally) or roll gently from side to side to massage the muscles along your spine.
你可以躺在滚筒上不动(这样可以使你的胸腔向两侧打开)，也可以慢慢地滚动，按摩脊柱两侧的肌肉。
I pushed through some dreary weather in Michigan and Ohio, climbed the roller-coaster foothills of the Appalachians and battled traffic and chewed up roads as I entered the city.
路上我熬过了密歇根州和俄亥俄州的阴沉天气、像坐过山车一样翻越了阿巴拉起亚山脉的山麓、忍受了进入市区后拥堵的交通和蜗牛般前行的无奈。
I pushed through some dreary weather in Michigan and Ohio, climbed the roller-coaster foothills of the Appalachians and battled traffic and chewed up roads as I entered the city.
路上我熬过了密歇根州和俄亥俄州的阴沉天气、像坐过山车一样翻越了阿巴拉起亚山脉的山麓、忍受了进入市区后拥堵的交通和蜗牛般前行的无奈。
应用推荐