The piece is really cute. You can just imagine a scene that a little donkey is ambling along a country road with its master.
曲子写得很好。你可以想象一头小驴和它的主人漫步在乡间小路上的情景。
You could have the car on an open road or maybe you could create a picture of your Benz with red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车在一条开放的公路上，或者你可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开车通过葡萄酒之乡，怎样都行！
While on the road, the moment you turn back with a smile is the most impressive.
在路上时，你微笑着回头的那一刻是最让人难忘的。
The piece is really cute? you can just imagine a little donkey ambling along a country road with its master?
曲子写的很好，你可以想象一头可爱的小驴和它的主人漫步在乡间小路上的情景。
Whether you are diving into rocky waters or driving on a narrow, two-lane road with cars whizzing by in the opposite direction, small mistakes can be lethal.
无论你正在岛礁潜水，或者正驱车行驶于狭窄的车辆拥挤的双行道上，一点点的小错误，都足以致命。
I have stepped onto a non-return road in love, but, with the rose you sent to accompany me on my road, why should I worry about.
在感情上我已是踏上了一条不归之路，可日后路上有你送的花香伴随，何愁寂寞呢？
This means that it can be bargained with: working now will let you watch more television down the road.
这意味着这是可以讨价还价的：现在就工作可以让你在将来看更多的电视。
Whether it’s the story of Lincoln or Edison or any person who changed the world, they will tell you that the road to success is paved with failures.
纵观历史，那些改变世界的伟人——不论是林肯还是爱迪生——的故事，都告诉我们：成功的道路是由失败和挫折铺成的。
I hope this "30 game scripts you can write in PHP" series put you on the road to creating interesting game scripts with PHP.
我希望“可以用PHP编写的30个游戏脚本”这一系列文章可以帮助您开始用PHP创建有趣的游戏脚本。
Take the road you came,' she answered, ensconcing herself in a chair, with a candle, and the long book open before her.
“顺你来的路走回去好啦，”她回答，仍然安坐在椅子上，面前一支蜡烛，还有那本摊开的大书。
With practice you can train your mind toread on "both sides of the road" even though your eyes are on the center line.
在练习时你可以训练用大脑阅读“道路两边的全部内容”，即使你的眼睛处于最中间那条线上。
CNN: with the work you do, particularly with the Silk Road Project, you've really had to relax the rules of classical music.
有线电视新闻网：在你的工作当中，尤其是丝绸之路项目，你真的不得不放松规则的古典音乐。
And with that we have completed the reactor physics review. And if you have any questions please ask your instructor but this is where the rubber meets the road, this is the bottom line equation.
有了那，我们已经完成了反应堆物理复习，如果你有任何的问题，那就问你们的讲师，但是这是，人生上遇到的障碍，这是底线的问题。
The road to a consolidated travel program can be fraught with pitfalls and frustration if you don't have great partners, executive support and the right plans.
如果你没有好的合作伙伴、高层管理人员的支持及正确的计划，那么通向集中化差旅管理的路就会充满着坎坷与挫折。
Not only will you end up with a nicely localized product but you will make the work of application maintainers much easier down the road regardless of the bug to be fixed or the feature to be added.
您不但会得到一个经过良好本地化的产品，而且无论是要修正错误，还是要添加功能，都会使应用程序维护人员的工作更加轻松。
Luxury camping doesn't need to be experienced at some snobby retreat - you can take your show on the road and pick your own path with the Crystal Bubble Portable Home.
想来次豪华版露营？你用不着去那些势利的地方体验——拥有水晶泡泡便携屋，你可以自由选择路线，上演自己的精彩旅途。
You need to keep in touch with contacts, even when you're on the road.
您需要与联系人随时保持联系 —即使在出差途中。
For theory courses, you learn the laws and regulations, including how to deal with accidents on the road.
在理论课上，学习交通法规，包括在路上如何处理交通事故。
In the capital, not much more than an hour on the road gets you out into the stark, sparsely populated beauty of the Western Hills, with the Great Wall thrown in as a bonus.
而在首都，一个小时多一点就能把你带出城，欣赏到西山原生态人烟稀少的美景，还有长城做为一个额外惊喜。
So... a driver's side blood pressure cuff might be a ways down the road... But some day soon-between fiddling with the radio, AC and your cell phone-you could be tweaking your vitals, too.
所以，血压袖带很可能就是高血压司机上路的必需品了。但是，也许很快就会有一天，通过摆弄手中的电台、控制器以及手机，就可以调整你身体的各项指标。
Choose the high road and you will discover the unmatched advantage that comes with an empowering self-image and a health self-esteem.
树立远大理想，你将发现自己拥有得天独厚的条件，并伴随着魅力四射自我形象和健康的自尊心。
The road to SOAP starts with RPC, which is an entirely different model from what you may be used to using if you've been doing object-oriented programming for a while.
SOAP之路以RPC开始，如果您一直在做面向对象编程，那么它是与您可能习惯使用的完全不同的模型。
If you come across a bird's nest beside the road, either in a tree or on the ground, and the mother is sitting on the young or on the eggs, do not take the mother with the young.
你若路上遇见鸟窝，或在树上或在地上，里头有雏或有蛋，母鸟伏在雏上或在蛋上，你不可连母带雏一并取去。
It can be easy to overdo it on the road, which combined with the regular rigors of travel can really wipe you out.
在旅行中很容易太卖力，再加上严格执行旅行计划，可能你就累垮了。
But it's also a complex process through which you can end up overpaying by hundreds or thousands of dollars or with a vehicle that you won't be happy with down the road.
但是如何能做到不必多花费成百上千美元买辆车或者买一辆你不喜欢开的车就是一个复杂的过程了。
You drive on a small, narrow road with vehicles slowly going both ways. On one side of the road is water.
你驾车在一条狭窄的道路上缓慢行驶，欣赏两边的景色。
Nowadays, you still see people with cardboard signs by the side of the road, and they are still asking for something, but more often money or work rather than a ride somewhere.
如今，你仍会在路边见到举着纸板求助的人，但他们要的是钱或者工作，不再是顺风车了。
Even if you don't intend initially to do much with the events that are generated, you have the flexibility down the road to do so by just adding some filtering rules and patterns.
即使你最初不想处理太多的事件，也可以通过添加一些过滤规则和模式来灵活处理。
Sometimes you just happen to be the person whose car runs over a nail in the road, and you end up with a flat tire.
有时候你就是那个人：开着小车，轮胎辗过钉子，最后轮胎瘪掉了。
Sometimes you just happen to be the person whose car runs over a nail in the road, and you end up with a flat tire.
有时候你就是那个人：开着小车，轮胎辗过钉子，最后轮胎瘪掉了。
应用推荐