If the rivers run faster in the future on average, the clock will get ahead of standard time.
如果河流在未来的平均速度加快，时钟就会比标准时间走得快。
The rivers run black, the skies are dark gray, the land poisoned by a deadly brew of chemicals and metals.
河流发黑，天空深灰，土地受到化学品和金属品的致命污染。
河流依旧自然流淌。
However, there were signs of life on the run today - one of the "rivers" actually had some water in it, though it looked fairly stagnant.
不管怎样，在今天的跑步途中我看到了生命的迹象——一条确有些水的“河流”，尽管看上去这是一条毫无生气的河流。
Morning Mist, Rock Island Bend, Franklin river, Southwest Tasmania, Australia. This iconic photograph was instrumental in allowing the rivers to run free.
在澳大利亚清晨的薄雾中，从西南方塔斯马尼亚岛潺潺流过的富兰克林河在蜿蜒的洛克群岛中穿行，这张栩栩如生的照片中，河流自由流淌。
All rivers run down to the sea.
条条河水向下流入大海。
It is feared the mine could dry up dozens of perennial streams and two rivers that run through the hills, while pollution could damage fruit orchards and plants said to possess medicinal properties.
人们担心，开采矿藏可能导致流经山脉的数十条常年溪流以及两条大河出现干涸，污染物还可能给果园和秧苗带来损害，比如一些药用作物。
Even if melting glaciers provide an abundance of water in the short run, they portend a frightening endgame: the eventual depletion of Asia's greatest rivers.
尽管冰川消融在短期内提供了充足的水源，然而却也预示这是最后的晚餐，奔流在亚洲土地上的诸条大河将最终枯竭。
On Feb. 21, he told horrified Libyans that “rivers of blood”—their blood—would soon run in the streets.
今年2月21日赛义夫告诉惊恐万状的利比亚人：他们将很快血流成河，染红大街小巷。
Two rivers run along the community property with crystal clear water and large, flowing waterfalls that often encourage visitors to dive in.
两条河流沿着社区流过，像水晶一般清冽的水流，逐渐变成凶猛的瀑布，游客们总是按耐不住往水里跳。
Few of the world's great rivers that run through grain-growing areas now reach the sea all the year round or, if they do, they do so as a trickle.
世界上那些流经粮食生产区的河流很少有终年奔流到海的，即使有，也是涓涓细流。
But because of global warming, all across the plateau, glacial and snow run-off is evaporating, leaving dwindling rivers dangerously clogged with silt.
但由于全球变暖，冰川和雪原融水蒸发，造成泥沙堵塞缩小河道的危险。
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
他使水从磐石涌出，叫水如江河下流。
Gone from the valleys, where rivers used to run.
从山谷中消失了，抢镌？
Some 85% of the population live within 50km of the coast, largely because no rivers run reliably in the middle of the continent.
该国85%的人口居住在离海岸25千米之内的地方，大部分原因是在该大陆的中央没有河流经过。
They had ideas for building houses from the roof downwards, turning rocks into soft material, making rivers run uphill, and saving sunshine in bottles.
他们的主意有从屋顶向下建造房屋，把石头变成软物质、让河流上山坡、把阳光储蓄在瓶子里。
Many rivers run out of the Himalayas.
许多河流发源于喜马拉雅山脉。
Five rivers run through the city, connecting it to the eastern Bohai Sea.
有五条河流从城市穿过，流人东边的渤海。
Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD.
那时，我必使埃及河澄清，江河像油缓流。这是主耶和华说的。
We also believe that "all rivers run into sea, eclectic" is exactly a national culture strong self-confidence and historical value of the best embodiment.
我们也同样相信，“海纳百川，兼容并蓄”正是一个民族文化的坚强自信和历史价值的最佳体现。
All the rivers on this side of the mountains run down to the west coast, while the rivers on the other side run down to the eastern ocean.
山脉这边的河水都流向西海岸，而山脉那边的河水则流向东部海洋。
In the 20th century, machines are run mostly by hundred years ago electricity was not machines were often run by water, and therefore many factories grew up by running rivers.
在20世纪，机器大都是电动的。两百年前，电还没有广泛的应用，机器都是靠水力发动，因此，工厂都是开在流动的江河边。
Two rivers, Cherwell and Thames, run through Oxford and meet south of the city centre.
查威尔河和泰晤士河两条河流经牛津城，并在市中心南部相汇。
The rivers were beginning to run dry.
河都开始干枯了。
This region is the world's greatest equatorial rain forest. Except for the numerous rivers that run like ribbons through it the land is completely covered with a thick forest of the equatorial type.
这个地区是世界上最大的赤道雨林，除了绸缎般的无数河流穿流其间外，整个地区完全被赤道型的茂密森林所覆盖。
The turbid rivers run swift in a race;
混浊的河流在疾走；
When the ground become so saturated that water can no longer seep into the soil, it begins to run off quickly into rivers and streams and this causes a rise in water and a flash.
地面被浸透以后，水流就无法渗入土壤中，而是开始迅速流入河流和小溪，这会造成水位上升继而引发暴洪。
Out on the open plains, those stony walls give way to soft soil, allowing rivers to shift their banks and set their own ever-changing courses to the sea:courses that almost never run straight.
到了开阔的平原石壁被柔软的土壤取代，河岸地势逐渐提高并由此奔向大海：但奔流时从不走直路。
All rivers run into sea, Lize world Haili Baxter people always regard quality as the life, brand, brand name!
海纳百川、利泽天下，海利百特人始终视质量为生命，做品牌创名牌！
All rivers run into sea, Lize world Haili Baxter people always regard quality as the life, brand, brand name!
海纳百川、利泽天下，海利百特人始终视质量为生命，做品牌创名牌！
应用推荐