When this inland sea retreated, Hamilton hypothesizes, the Amazon dolphins remained in the river basin, evolving into striking creatures.
哈密尔顿推测，当这片内陆海退去，亚马逊河豚在流域留了下来，逐渐进化为一种恐怖动物。
There is a flood in the river basin in the South this summer.
今年夏天南方江河流域发生了洪水。
There is a flood in the river basin in the south this summer.
今年夏季南方的江河流域发生了洪灾。
Northern regions, which were low hilly ones, were the river basin.
南部地区属于低山丘陵地带，是洋河流域的所在地。
This model series can be used to optimize management for the river basin.
利用本模型系列可对流域进行优化管理。
The technique has the potential to achieve 30-40% water savings in the river basin.
这一技术有可能使黄河流域实现节水30%到40%。
They have to look for hidden Qom in the river basin as a "coffin 1000" to the tomb.
他们要寻找隐藏在库姆河流域的一个“有一千口棺材”的古墓地。
Hungary wants a "Danube strategy" to divert EU money and attention to the river basin.
匈牙利希望“多瑙河战略”能使欧盟的资金和注意力转向江河流域。
It has recently become an urgent concern to coordinate such problems in the river basin management.
目前，如何协调流域跨界污染问题，已成为我国流域管理亟待解决的现实问题。
Hydroelectric power because in destroys the river basin and has a negative effect on fish migration.
水力发电因为破坏了流域和对鱼类的迁移有负面影响。
Even though water levels fell along the Indus, the floodwater west of the river basin remained trapped.
即使印度河里的水位下跌，河谷盆地西侧的洪水仍然被困住。
The water resources protection is moving towards the river basin model gearing to the needs of the new century.
面向新世纪，流域水资源保护工作走向流域模式。
As Australia's population continues to grow so does demand for water in the cities and for the crops that grow in the river basin.
随着澳大利亚人口的持续增长，城市的用水需求以及种植在墨累-达令流域农作物的用水需求也在直线上升。
This in - depth study analyzed the causes to the crisis and suggested some modes to restore the ecological environment along the river basin.
本文从深入探讨危机的成因入手，提出流域生态环境恢复的若干模式。
The sediment delivery ratio is not correlative with the river basin area, because which is not a influence factor but a units of measurement.
流域泥沙输移比与流域面积不存在固定的线性关系，其根本原因在于流域面积是度量衡单位，而不是影响因素。
The tributary right XiaoHeiJiang River is the main pollutant source, so pollution control and harness in the river basin should be strengthened.
右支小黑江是污染的主要来源，应加强对该流域的污染控制和治理。
In hydrologic analysis, we calculated related data according to figure parameters, as using rainstorm isoline to reckon average rainfall in the river basin.
在水文分析计算时，有时需要根据图形参数进行有关数据的计算，如用暴雨等值线图计算流域平均雨给出量的时候。
In this paper the writer makes a preliminary research on the calculation method of the areal rainfall on different changing gauging stations in the river basin.
对一个流域每年不同测站的面雨量推求方法进行了初步的研究 ，采用泰森多边形法实现在微机上的计算。
Based on the existing research results, an index system is proposed for determination and evaluation of the operational scheme of the river basin flood control system.
针对复杂的流域防洪系统调度方案评价决策问题，在已有研究成果的基础上，初步提出相应的防洪系统调度评价指标体系原型。
Based on analysis of hydrological characteristics of the Shule river basin, an overall study, focusing on the hydrochemical characteristics of the river basin, is performed.
在分析疏勒河流域水文特征的基础上，重点对其水化学特征进行了较全面的研究。
From spatial dimension it can be classified as assessment for individual project, for a system of projects, and even for all the projects included in the river basin planning.
从空间关系讲可分为单一工程的环境影响评价和几个工程联合运转的环境影响评价乃至流域规划全部工程联合运转的流域规划环境影响评价。
When this inland sea retreated, Hamilton hypothesizes, the Amazon dolphins remained in the river basin, evolving into striking creatures that bear little resemblance to our beloved Flipper.
哈密尔顿推测，当这片内陆海退去，亚马逊河豚却留了下来，逐渐进化为一种恐怖动物，与我们钟爱的鳍状肢动物，外貌上已大相径庭了。
The present proportional share method fails to take into account the notable differences of cost function in each district, leading to the increase of total environment cost in the river basin.
现行的比例削减配额方法未考虑各地区实际存在的成本函数的显著差异，导致流域总环境成本增加。
Under threat from global warming, the Yellow river has already been in extreme danger. Not only are the source area but also the river basin and even the whole country facing serious challenge now.
在气候变化的威胁下，黄河的安危已然命悬一线，陷入困境的不仅仅是一个地区的牧民，整个流域和整个国家都面临着严峻挑战。
The giant freshwater Mekong River stingray is just one of many mega fish species that could be threatened by dam-building plans in the Mekong River Basin.
湄公河流域的筑坝计划将会威胁到很多巨型鱼类，这种巨型淡水黄貂鱼只是其中一种。
Smith: This is in the Pangani River Basin in northern Tanzania, which has Mount Kilamanjaro at its headwaters.
史密斯：这里地处坦桑尼亚北部的潘加尼河流域，它的源头是乞力马扎罗山。
Southern California gets its water from the Sierra Nevada Mountains and the Colorado River Basin, which are hundreds of miles to the north and west, respectively.
南加州的水源来自北边的内华达山脉（Sierra Ncvada Mountain）和西边的科罗拉多河流域（Colorado River Basin），都有数百英里远。
The most hopeful development is the success of other river-basin organisations like the Nile and the Mekong groups.
最有希望的进展是其他一些河流流域机构的成功，如尼罗河和湄公河的团体组织。
As the Colorado river Basin enters the eleventh year of its drought, the city's reliance on the river may soon become a serious problem.
科罗拉多河流域干旱已进入第十一个年头，凤凰城的这种依赖可能很快就会变成一个严重的问题。
As the Colorado river Basin enters the eleventh year of its drought, the city's reliance on the river may soon become a serious problem.
科罗拉多河流域干旱已进入第十一个年头，凤凰城的这种依赖可能很快就会变成一个严重的问题。
应用推荐