With the rise of the Empire came a terribly dark time for the Wookiees.
随着帝国崛起，伍基人的历史步入了一段悲惨的黑暗岁月。
With the rise of the Empire, the Jedi were branded enemies of the Republic.
随着帝国崛起，绝地被宣布为共和之敌。
The current whereabouts of the Honor since the rise of the Empire are unknown.
但在帝国崛起之后，荣耀号目前的行踪并不为人所知。
I am reading a book about the rise and fall of the Roman Empire.
我正在看一本关于罗马帝国兴衰的书。
It explains its rise to power and Marduk's rise from being a city god to being at the head of the pantheon of a large empire.
它解释了权力的崛起和Marduk作为城市守护神的兴起，他成了万神庙或者说是庞大王国的首领。
They spread across what is now the Tuva region of the Russian Federation, until the rise of the Mongol Empire in the 13th century, when the Kyrgyz began migrating south.
他们扩展到现在俄罗斯联邦的Tuva地区，直到13世纪蒙古帝国的崛起，吉尔吉斯人开始了南迁。
The Qin Empire describes the rise and fall of the Qin Empire.
《大秦帝国》写的是秦帝国崛起兴亡的故事。
Let us first into Rome, this is called "the eternal city city", the rise and fall of the Roman empire testimony.
让我们首先走进罗马，这座被称为“永恒之城的城市”，见证了罗马帝国的兴衰。
After the fall of the Roman Empire, the popularity of roses seemed to rise and fall depending on gardening trends of the time.
罗马帝国沦陷之后，玫瑰受欢迎的程度时高时低，随着各个时期的园艺的流行趋势起起落落。
But one thing is for sure in later tang dynasty, because of the rise of the Ottoman empire and other reasons, "land silk road" of the status began to weaken.
但有一点可以确定的是唐代中后期，由于土耳其帝国的突起等原因，“陆上丝绸之路”的位置开端减弱。
Its modern history dates to the rise of the Young Turks (after 1908) and the collapse of the empire in 1918.
土耳其的现代只开始于“青年土耳其党”的崛起(1908年以后)和1918年奥斯曼帝国的崩溃。
It was also an affirmation of Glasgow's industrially-based rise to a commercial prominence whereby it could justly claim to be the second city of the British Empire after London.
格拉斯哥艺术也见证了格拉斯哥从新兴工业城市向商业城市的变迁。就商业繁华的程度而言，当时的格拉斯可当之无愧称之为继伦敦后英帝国的第二大城市。
The Mughal empire slowly decayed amid the rise of the industrialized British empire, which officially colonized the subcontinent in the middle of the 19th century.
在工业化的大英帝国崛起之际，莫卧儿帝国慢慢地衰败了下去。十九世纪中叶，大英帝国在印度次大陆正式建立殖民地。
The Mughal empire slowly decayed amid the rise of the industrialized British empire, which officially colonized the subcontinent in the middle of the 19th century.
在工业化的大英帝国崛起之际，莫卧儿帝国慢慢地衰败了下去。十九世纪中叶，大英帝国在印度次大陆正式建立殖民地。
应用推荐