Yet these desperate measures have proved the right ones and, sadly for many journalists, they can be pushed further.
然而,事实证明,这些孤注一掷的措施是正确的,而且令许多记者感到悲哀的是,这些措施还可以进一步推行。
你有合适的吗?
But it is better to have the right ones.
但是拥有正确的方案会更好。
Those that do are probably the right ones.
如果是,那么,他们很可能就是正确的理想。
The problem is, how do you find the right ones?
问题是你怎么才能找到合适的呢?
The principles XP puts into practice are the right ones.
XP运用到实践中的原则是正确的原则。
Or they may be the right ones but aren't fully optimized.
或者,关键词是合适的,但是没有经过充分优化。
Are those got promoted the right ones that should be proposed?
在公司里得到提升的人是否是应当提升的?
I make up new words if I do not know the right ones in English.
不知道正确的英文单字时,会自己编造。
They have sent too many wrong signals and not enough of the right ones.
各国发出的信号不是错误太多就是不完全正确。
However, while you might have done many things, were they the right ones?
也许你每天都做了很多事,但是做的那些都是事情最根本的吗?
But the skill of choosing the right ones to focus on at the right time is rare.
但是采纳正确的建议并在正确的时间实施,这种能力确是不多见的。
The "secret" was what he did with the wrong positions, not with the right ones.
秘密是如何应付亏钱的仓位,而不是赚钱的仓位。
Using libraries is easy but getting all the right ones onto your system can be a pain.
类库的使用是小菜一碟,但让系统使用正确的类库却远非易事。
What is critical to reaching that goal is making sure the steps you follow are the right ones.
对实现目标来说最重要的是保证你采取的行动都是正确的。
But the skill of choosing the right ones to focus on at the right time is rare. Mr Jobs has it.
在像苹果这样一个充满创造力的大熔炉里,好的主意永不缺乏,缺乏的是能够在恰当的时机选择正确的注意并加以坚持的技能,而乔布斯拥有这种技能。
It's vital to learn the lessons of globalisation, even more important to learn the right ones.
了解全球化规律固然重要,但更重要的是,要了解什么是正确的全球化规律。
For now, it's clear that probiotics can help you get and stay healthy — if you take the right ones.
现在我们可以很清晰的看到益生菌可以保持身体健康——如果你摄入适量的话。
People won't want to be seen so much having lots of expensive things, but just the right ones.
人们不再希望让别人觉得他们拥有很贵的东西,只想让别人觉得他们拥有对的东西。
Life only comes around once. So make sure you "re spending it the right way, with the right ones".
生命只有一次,我们要以正确的方式,和正确的人一起度过。缗。
To choose the right ones, he will spend hours sitting on this couch, working on just the right selections.
要选择的权利,他将花费数小时在这个坐在沙发上,对刚刚工作的正确选择。
No relationship is a waste of time the wrong ones teach you the lessons that prepare you for the right ones.
没有一段感情是浪费时间的,错误的选择是为对的感情做准备。
The choices won't stop there; making the right ones to enrich and extend your life might play an increasing part in every new day.
这需要你自己来做这个选择,好的选择能够丰富和拓展你的生活,并在以后每个日子里发挥越来越重要的作用。
We shall never know how many miles he covered or how many trains he boarded before he found the right ones to bring him back.
我们真难以想像,它到底是跑了多少路或者它到底换了多少趟车才终于找到了那趟将它带回来的列车。
We think it will be well worth the wait. Life often presents tradeoffs, and in this case we're sure we've made the right ones.
我们相信这次的等待是值得的。人生经常面临取舍,而今天,我们坚信我们的正确选择。
I had heard their tunes in his earlier films and I was sure Sajid -Wajid weren't the right ones for a period drama like 'Veer'.
我听到了他们的音乐在他的早期电影,我肯定塞吉德,瓦基德,不一定要像'时期戏剧韦埃尔'。
Anne says technologies are tools and you need to choose the right ones for the job - the first thing should be to identify what the job is.
Anne说,技术只是工具,你要为工作选择正确的工具——但首要的事情应该是确定要做的是什么工作。
We have a "palette" of game mechanics that we can use to bring these to life, and we must pick and choose the right ones for the subject matter.
贴近生活的角度讲我们有一个“调色板”的游戏力学说:我们一定要为这个游戏挑选正确的(颜色)。
Naturally, many questions have been raised by this sudden change in the club's transfer policy; however the right ones just haven't been asked yet.
自然的很多问题因为俱乐部转会市场策略突然之间的转变而被提出,尽管,真正的问题正好并没有涉及。
Naturally, many questions have been raised by this sudden change in the club's transfer policy; however the right ones just haven't been asked yet.
自然的很多问题因为俱乐部转会市场策略突然之间的转变而被提出,尽管,真正的问题正好并没有涉及。
应用推荐