This time it came in the reverse direction .
这一次它是从相反的方向来的。
The collector junction biased in the reverse direction.
集电结是反向编置。
In the reverse direction the thyristor cannot be turned on.
如果是相反方向，半导体闸流管无法开启。
In reverse order. This time it came in the reverse direction.
次序颠倒。这一次它是从相反的方向来的。
Defines an iterator that accesses elements in a container in the reverse direction.
定义一个迭代器，该迭代器以反向访问容器中的元素。
Drinking warm liquids has the same effect as gargling, but in the reverse direction.
喝温暖的液体和漱口有同样的作用，但方向相反。
In the reverse direction, from solid to solution, the phase is abrupt and well marked.
在相反的方向，即从固体到溶液，相变则是突然的、十分明显的。
For this reason, any large, flat areas should be crowned convex to prevent dishing in the reverse direction.
同样原因，较大的平坦表面应稍拱起以避免在相反方向凹下。
When extended, the blocker doors block the fan exhaust, forcing air in the reverse direction through the cascade segments.
当扩展时，阻流门阻止风扇排气，迫使空气反向通过级联段。
When the rotating body (2) is rotated in the reverse direction, the toes are bent upward while being caused to move backward.
当转动体（2）反向旋转时，使脚趾在后退 的同时向上翘曲。
The revision of the image gradient is to revolve it to the reverse direction of the normal vector's projection on the image plane.
图像梯度修正是将图像梯度方向旋转到尽量与法向量在图像平面的投影反向一致的方向上。
Unlike tracing requirements to use cases, tracing in the reverse direction is often overlooked, but we accomplished this easily in Rose.
不像跟踪需求到用例，反方向的跟踪经常被忽略，但是我们可以很容易的在Rose中完成这一点。
The size effect is an important phenomenon of the market anomalies and reflects the reverse direction between the stock return and the firm size.
“规模效应”是股票市场上一种重要的异常收益现象，反映了股票收益与公司规模之间的反向关系。
The size effect is an important phenomenon of the market anomalies and reflects the reverse direction between the stock return and the firm size.
“规模效应”是股票市场上一种重要的异常收益现象，反映了股票收益与公司规模之间的反比关系。
This query starts at a context element and follows all dependencies in the reverse direction to discover all elements that are clients of this element.
这个查询是从一个上下文元素开始的，并遵循即时依存关系的相反方向来发现这个元素即时客户端的所有元素。
This query starts at a context element and follows all trace relationships in the reverse direction to discover all elements in lower levels of abstraction.
这个查询是从一个上下文元素开始的，并遵照相反方向的跟踪关系从而发现更低抽象层的同一水平的元素。
It's based on the idea of mathematical "trap-door" functions, which are easy to compute in one direction but very difficult to compute in the reverse direction.
它所基于的理念是数学上的“trap - door”函数，它可以沿着一个方向轻松地进行计算，但是很难从相反的方向进行计算。
To check that this was not so, the experiment was repeat six months later when the Earth was travelling in the reverse direction on the opposite side of its orbit.
证明那个是巧合的时候却发现不是这样的，在六个月后重复了这个实验，此时地球正在轨道的另一边以相反的方向运行。
This query starts at a context element and follows immediate dependencies in the reverse direction to discover all elements that are immediate clients of this element.
这个查询是从一个上下文元素开始的，并遵循即时依存关系的相反方向来发现这个元素即时客户端的所有元素。
In order to prevent the primary current from flowing in the reverse direction during zero state, two diodes are added in series with the lagging switches respectively.
为了使一次电流在零状态时减小到零后不再反方向流动，在两个滞后管中分别串入一个二极管。
The acknowledgement information relating to the flow of message in one direction is embedded (piggybacked) into normal data-carrying message flowing in the reverse direction.
与一个方向的报文流有关的确认信息钳在反方向正常携带数据的报文流中。
The acknowledgement information relating to the flow of message in one direction is embedded( piggybacked) into normal data-carrying message flowing in the reverse direction.
与一个方向的报文流有关的确认信息钳在反方向正常携带数据的报文流中。
The surface material under the condition of half melting is compelled to flow to the reverse direction, that is none restraint free surface. Thus, the grinding triturate is formed.
由于该区内材料产生了巨大的单向反弹力，迫使已处于半熔化状态的表面材料向压力相反方向即无约束的自由表面流动，从而使磨屑形成。
Reverse the disk-mirroring direction such that the disks on the target site are now being mirrored to disks on the primary site, as shown in Listing 15.
逆转磁盘镜像的方向以便目标站点上的磁盘可被镜像到主站点上的磁盘，如清单15所示。
About two thirds of viewers were able to reverse the direction of rotation from clockwise to counter-clockwise or vice-versa.
同时，大约三分之二的观察者能够看到图中女性进行倒转方向的旋转，也就是从顺时针旋转转为逆时针旋转或者相反。
If you saw the figure spinning counter-clockwise first, then you were significantly more likely to be able to reverse the direction of rotation than if you saw it spinning clockwise first.
如果你第一眼看到的旋转舞女是逆时针自旋，那么与第一眼看到的是顺时针旋转的观察者相比，你能够看到旋转舞女进行相反方向旋转的可能性要大很多——这可能是因为我们观察一个物体旋转时的自然倾向就是顺时针，这在第一张图中也得到了证实。
If you saw the figure spinning counter-clockwise first, then you were significantly more likely to be able to reverse the direction of rotation than if you saw it spinning clockwise first.
如果你第一眼看到的旋转舞女是逆时针自旋，那么与第一眼看到的是顺时针旋转的观察者相比，你能够看到旋转舞女进行相反方向旋转的可能性要大很多——这可能是因为我们观察一个物体旋转时的自然倾向就是顺时针，这在第一张图中也得到了证实。
应用推荐