The first payment was made yesterday, and the rest will be paid next month.
第一笔款在昨天支付了，其余部分将在下个月支付。
Benjamin: Your charge is divided into two parts, the Payment in Advance and the rest.
本杰明：费用是分两部分收取，预付和尾款。
Only they know the difference between our domestic cardholders can not really misleading, so rest assured that with the payment card, clearly the consumer.
只有了解了他们之间的差别，我们国内持卡人才能真正不受误导，做到放心用卡支付，明明白白消费。
Although South Africa is far behind the rest of the world, offering EFT as your only form of payment is no longer enough.
虽然南非是远远落后其他国家由于你只提供直观的形式支付不再足够。
Benjamin: Your charge is divided into two parts, the Payment in Advance and the rest. I thought that I should pay all of it before moving.
本杰明：费用是分两部分收取，预付和尾款。我还以为应该在搬运之前全部交清呢。
Around a third of that is the cost of treatment; the rest is from lost productivity and the payment of disability benefits.
约三分之一的钱被花在治疗上，剩下来自生产力的损失和伤残抚恤金的支付。
Because of the money problem, I hope that you can allow us to pay in installments with the first payment after delivery, then we'll pay the rest once month.
由于我方有些财务上的困难，希望贵方能允许我方分期付款，在交货后先支付第一笔款项，余下的货款则按每月一次支付。
But you may rest assured that the payment is guaranteed.
但是你尽可以放心，我们的付款是有保障的。
Based on your job responsibility, the integrated working hour policy will apply, the company will arrange rest hours and overtime payment according to the labor laws and regulations.
根据您工作岗位的职责要求，实行综合工时制，作息时间及加班工资按劳动法规定计算。
We ask for a 20% in down payment, You can pay the rest in six monthly installments.
我们要求20%的头期款，其余的部分贵方可以分6个月分期付款。
This is the down payment. I'll give you the rest tomorrow when you deliver the goose.
这是现钱，剩下的钱等你明天交货时再付给你。
The rest of the payment for goods can be an average of every month, paid a, in the six months to pay full amount.
剩余的货款可以进行平均分，每月支付一份，在六个月内付清全部金额。
Hello Sir Can you put the rest of the payment to the import and export company entrusted us? For import and export company need your payment list for tax refund!
你好先生您能把余下的货款支付给我们委托的进出口公司吗？因为进出口公司需要您的货款支付清单来进行退税！
Hello Sir Can you put the rest of the payment to the import and export company entrusted us? For import and export company need your payment list for tax refund!
你好先生您能把余下的货款支付给我们委托的进出口公司吗？因为进出口公司需要您的货款支付清单来进行退税！
应用推荐