The report suggests paying all early childhood educators the way elementary school teachers are paid.
该报告建议,像支付小学教师的工资那样,给所有的幼儿教育工作者支付薪酬。
The report suggests more cereal food to cut the risk.
报告同时指出,适量进食全谷类食物有助降低上述风险。
The report suggests emissions will begin rising by 3% per year again.
该报告预计碳排放将再次以每年3%的幅度上升。
The report suggests three ways individuals can improve their DSK competence
报告建议个人可以通过以下三种方式来提升自己的DSK能力
By itself, the report suggests, there is only do so much that growth can do.
报告认为,就增长本身而言,它能做的就只有那么多了。
The report suggests that everything be mashed into six "learning areas".
这份报告建议所有的内容分为六大“学习领域”。
The report suggests that Iran did so mainly because of international pressure.
报告的意思是,伊朗这样做,主要是因为国际压力。
The report suggests that Arab countries are especially vulnerable to climate change.
该调查报告暗示,阿拉伯国家极易受到气候变化的影响。
These older substance-abuse patients may also be dealing with loneliness, the report suggests.
报告还显示,这些因药物滥用需要治疗的老年人,也可能正在经受着孤独的生活。
Correspondents say the report suggests there is a human cost to China's rapid economic development.
记者的报告显示出人们将为中国的这种粗狂式的增长付出代价。
But now, the report suggests, arguments over the principle of privatisation are merely a distraction.
报告显示,现在对坚持私有化原则的争论不再是个障碍。
As the report suggests, once the truth gets twisted, straightening it back out is no easy matter.
报告表明,一旦真相会扭曲、矫直它退出可不是件容易的事情。
The report suggests what some of those changes might look like and why they might not be so bad.
该报道说明了可能出现的变化,以及为什么这可能不是坏的变化。
The emergency services had no coherent plan in place to care for those who survived, the report suggests.
报告指出,各紧急救援部门没有一个适当的、协调一致的幸存者救护方案。
The report suggests that WHO responded with insufficient vigour to criticism that questioned its integrity.
报告指出,世卫组织在应对人们质疑其完整性的批评时显得力度不够。
Read in detail, the report suggests that if they want credible climate assessments, a firm hand will be required.
细细读来,报告认为,如果他们想要得到对气候变化可信的评估,就需要采取强硬手段。
The report suggests that fibromuscular dysplasia of the renal arteries is acquired and may not be presented from birth.
本报告认为该肾动脉肌纤维发育异常是后天的,可能不是先天性的。
The report suggests that most federal it departments do not possess the required security knowledge to stay current with the threats that exist.
这份报告还建议大多数联邦IT部门不要刻意控制手中掌握的必要的安全知识,尤其是在现在这种存在诸多威胁的环境下。
The older we get, the more selfness we are in almost all areas of life—with the exception of volunteering in the community, the report suggests.
研究表明,随着年龄的增大,几乎在生活中的各个领域,我们会越来越无私,当然在社区做志愿者服务的人除外(他们一直都无私)。
Thee older we get, the more selfless we are in almost all areas of life - with the exception of volunteering in the community, the report suggests.
研究报告显示,我们年龄越大,在生活的各个方面也会变得更无私——除了社区志愿服务外。
Regarding this problem, the report suggests companies should arrange work in a more flexible way and permit employees to finish part of the job at home.
对此,报告建议,工作单位应该采用更弹性的工作方式,允许员工在家完成部分工作。
The report suggests that two-thirds of web users have been hit by cybercrime, with the costs and time to resolve the crime varying widely around the world.
该报告表明,三分之二的网民曾触及过网络犯罪,世界各国正利用资金及时间来拯救多样的犯罪形式。
The report suggests competencies for premedical and medical school science education, recognizing that there may be multiple routes to gaining a competency.
报告还建议了预科医学和医学院的科学教育的能力,指出有多个途径获得的能力。
The report suggests that changing the price point of federal helium and allowing small-scale science labs to make collective purchases from the FHR could mitigate these effects.
报告建议,可以采取降低联邦氦的价格,及允许小型科学实验室从FHR集体购买等措施,以缓解现状。
The report suggests that changing the price point of federal helium and allowing small-scale science labs to make collective purchases from the FHR could mitigate these effects.
报告建议,可以采取降低联邦氦的价格,及允许小型科学实验室从FHR集体购买等措施,以缓解现状。
应用推荐