The report recommended a 10% pay increase.
报告提议工资增加10%。
The report recommended that "precautionary measures" should be taken until an environmental impact assessment can be carried out.
该报告推荐应当采取“预防性措施”，一直到环境影响评估能够完成。
The report recommended that Ford become a worldwide philanthropy focused on solving humankind's most pressing problems across multiple fields.
报告建议福特基金会成为全球性慈善机构，重点解决人类跨多个领域亟待解决的问题。
The report recommended more training for potential home carers, stating that palliative care need not mean institutional care and that many patients choose to die at home.
报道建议培训更多的家庭护理人员，以备将来之需。它指明，缓和医疗并不一定需要去医院等机构，很多病人选择在家中离世。
Opportunities to take a nap at work are also likely to increase, and the report recommended that employers take their responsibility for ensuring employees were well slept more seriously.
工作时小憩片刻的机会同样有可能增加。该报告劝告雇主，他们应该认真地负起责任，确保员工晚上能休息好。
Nonetheless, the report found that ACTs currently recommended by national malaria control programmes remain efficacious in treating malaria, with cure rates generally greater than 90%.
尽管如此，报告发现国家疟疾控制规划目前建议的以青蒿素为基础的联合化疗仍对治疗疟疾有效，治愈率一般高于90%。
The site indicated there was a problem with her credit record and recommended she request the report via U.S. mail.
那家网站暗示她信用报告有些问题，并建议她通过美国邮政索取报告。
But many women did not stick exclusively to breast-feeding in the first months after birth as recommended by experts, turning instead to baby formula, the report showed.
但很多女性在孩子出生后的头几个月并没有按照专家的建议坚持纯母乳喂养，而是加入了一些代乳品。
In the same year, a report from the Select Committee on Science and Technology of the United Kingdom House of Lords recommended research into the risk of DVT.
同年，联合王国上议院科学技术专门委员会的一份报告建议对深静脉血栓形成的风险进行研究。
Hint: It is recommended to pull in all the accounts to build the balance sheet report.
提示：推荐将所有的账户拖入以创建资产负债表报告。
Ms Keates said many of the proposals recommended in the report - such as using nurture groups and learning mentors - are already used in schools.
MsKeates说报告中提出的许多建议如为弱势儿童安排教养人员和学习顾问已经在学校中施行。
The Alexander report recommended reducing the number of school districts to two hundred, which would have saved a lot of money on administrative costs.
亚历山大在报告中提议将学区的数量减少到200个，这样可以减少大量行政开支。
But the latest report recommended targeting the screening to patients undergoing elective surgery with a high risk of MRSA infection.
但是最近的报道把矛头指向了这一对接受选择性外科手术、高感染MRSA风险的病人的筛查。
The bid inviter shall, based on the written report on bid evaluation presented by the bid evaluation committee, decode on the bid winner from among the candidates recommended by the said committee.
招标人根据评标委员会提出的书面评标报告和推荐的中标候选人确定中标人。
Putting in place policies which favor gender equality while boosting female political participation are some of the solutions recommended by the Report to help mend the gender gap.
就解决性别差距问题，该报告提出的建议包括制定推动性别平等的政策以及提高女性参政人数比例。
The report also recommended that people keep their intake of saturated fat, trans fat, and cholesterol as low as possible because they raise people's risk for coronary heart disease.
报告还建议人们应尽可能的减少饱和脂肪，反型脂肪和胆固醇的摄入，因为这些会提高人们得冠心病的风险。
As you've mentioned, the WHO has approved our report from one and a half years ago where we recommended a cutoff point of 6.5% and that was also recommended by the ADA.
正如你所说，世界卫生组织在半年前通过了将糖尿病的HbA1c诊断切点定为6.5%的建议，这也得到了美国糖尿病协会的推荐。
The network has never recommended closing a transplant program and has been reluctant to censure hospitals, the report said.
报道中还说，该组织从来就没想过要制止某一个器官移植计划，也不情愿谴责出问题的医院。
The U. N. report found that the average level of small particulate matter in Beijing's air in 2006 was three times as high as the level recommended by the World Health Organization.
该报告称，2006年北京空气中的可吸入颗粒物平均含量是世界卫生组织（WorldHealth Organization）建议水平的三倍。
The U. N. report found that the average level of small particulate matter in Beijing's air in 2006 was three times as high as the level recommended by the World Health Organization.
该报告称，2006年北京空气中的可吸入颗粒物平均含量是世界卫生组织（WorldHealth Organization）建议水平的三倍。
应用推荐