I was impressed by the thoroughness of the report.
那份报告全面深入，给我留下了深刻的印象。
A copy of the report is available for you to peruse at your leisure.
现有一份报告，供你闲暇时细读。
I finally managed to obtain a copy of the report.
我终于设法弄到了这份报告的一个副本。
I welcome the report as a herald of more freedom.
我欢迎这份报告，认为它预示着更多的自由。
We will study the report carefully before making a decision.
我们将认真研究这份报告，然后再作决定。
The goals identified in the report are generally admirable.
报告中确定的目标总体上是值得赞扬的。
Having worked for two days, I managed to finish the report on schedule.
辛苦工作了两天之后，我成功按时完成了报告。
Some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
报告中的一些数据表明，阅读仍然是许多儿童生活的重要组成部分。
I spent the morning putting the finishing touches to the report.
我花了一个上午为这个报告做最后的润色。
While the decline over the past decade is steep for teen readers, some data in the report shows that reading remains a big part of many children's lives.
尽管在过去的十年里，青少年读者的阅读量急剧下降，但报告中的一些数据显示，阅读仍然是许多孩子生活的重要组成部分。
In the report, titled "The Importance of Family Dinners", researchers say that "teens who have frequent family dinners are more likely to say their parents know a lot about what's going on in their lives".
在这份题为“家庭晚餐的重要性”的报告中，研究人员表示，“经常与家人用餐的青少年更有可能说他们的父母了解自己生活中发生的各种事情。”
Would you help me with the report?
你愿意帮我写报告吗？
And could I file the report for you?
我可以帮你把报告归档吗？
You may depend on the accuracy of the report.
你可以信赖报告的准确性。
But the report also highlights some success stories.
但是，这项报告同样突出了一些成功案例。
Overall, the report is a healthy dose of reality for NASA.
总的说来，这份报告是一剂良药，让国家宇航局认清了现实。
I have had my eyes tested and the report says that my vision is perfect.
我的眼睛检查过了，检查报告说我的视力非常好。
Yet these trends also offer windows of opportunity, according to the report.
不过，报告认为这些趋势也提供了机遇。
But the report sees these risks as manageable and concludes on a positive note.
但是，报告认为这些风险都是可以克服的，结论是乐观的。
The problem would be greatly helped if less meat was consumed, the report says.
这份报告说，减少肉食消费，将对这个问题大有益处。
However, the report highlights that drinking plenty of water is still essential to good health.
不过，报告强调说，喝大量的水仍然是保持身体健康所必须的。
"Western Europe, by contrast, is very attractive for employees who value their leisure time," the report added.
报告中说：“与此相比，到西欧工作对于那些看重个人空闲时间的人来说很有吸引力。”
In China, meanwhile, luxury sales are expected to climb 7% due to the rising number of wealthy Chinese, the report said.
报告说，与此同时，由于中国的富人数量不断增多，预计中国的奢侈品销售额将攀升7%。
For me, some of the best news from the report is evidence that global health initiatives can be flexible and responsive.
我认为，该报告最积极的内容是，有证据显示全球卫生行动具有灵活应变的能力。
We have noted the report and hope all relevant parties contribute more to the peace and stability of the South China Sea.
我们注意到上述报道，希望有关各方多做有利于南海地区和平、稳定的事情。
Changes in food needs, living standards, climate and other factors call for new avenues of research, according to the report.
根据该报告，粮食需求、生活水平、气候和其它因素的变化呼唤人类探索新的研究途径。
People with disabilities themselves and their representative organizations have been central to the development of the report.
残疾人本身及其代表机构是产生本报告的关键所在。
Campaigners welcomed the publication of the report, calling it the only real attempt to reveal the full scale of the tragedy.
社会活动人士对报告的发行表示欢迎，称之为揭开悲剧全景的唯一真正尝试。
By 2030, the report forecasts, there will be more than 1,000 cities in emerging markets with populations of over half a million.
该报告预测，到2030年，新兴市场中人口超过50万的城市将超过1000个。
By 2030, the report forecasts, there will be more than 1,000 cities in emerging markets with populations of over half a million.
该报告预测，到2030年，新兴市场中人口超过50万的城市将超过1000个。
应用推荐