启动呈现阶段。
Instead, spatial data requires the rendering of maps.
相反，空间数据需要呈现地图。
Traversing components trees right before the rendering.
在呈现之前遍历组件树。
Moving the rendering logic from the XSLT into the PostScript
将呈现逻辑从XSLT 移到PostScript 中
Transcoding rules to adapt the rendering of existing services output.
用于适应现有服务输出呈现的代码转换规则。
Edit the rendering item in CICS-renderingset that transforms field text.
编辑CICS - renderingset中用来转换字段文本的呈现项目。
DestroyRendering: This method cleans up the rendering items of the widget.
destroyRendering：这个方法用来清理小部件的呈现条目。
We can either get it from our customer, or generate the rendering ourselves.
我们可以从客户那里得到也可以自己做效果图。
In addition to applying the rendering set, you will also add a new button to these pages.
除了应用呈现集之外，您还可以向这些页面添加一个新按钮。
To understand why, though, you first need to understand the rendering modes of a browser.
但是要理解其原因，首先必须了解浏览器的呈现模式。
As you click on any visual elements in the rendering, they'll appear selected in the DOM.
当你点击任何渲染中的视觉元素时，他们会在DOM中显示被选中。
Poor browser support meant the rendering happened on the server more often than on the client.
由于受到浏览器支持的限制，更多的内容是在服务器上而不是在客户机上呈现的。
Styling is the rendering of information into a form suitable for consumption by a target audience.
样式化是指将信息呈现为适合于目标读者消费的形式。
Another view shows the rendering pipeline so that you can see how each step affects the final image.
另一种视图会显示渲染管道，从而你可以看到每一步是如何对最终的图像产生影响的。
This pushes the rendering semantics outside of the XML Infoset (for better or worse, I am not sure).
这样就把呈现的语义推到了XMLInfoset之外(是好是坏还不能肯定)。
Figure 17 shows how to select the rendering set you want to apply and where to apply it on the screen.
图17介绍了您该如何选择所需的呈现集，并把它应用于屏幕的哪个部位。
For example, HTML describes the content that displays, not the rendering functions used to render content.
例如，HTML描述显示的内容，而不是描述用于呈现内容的呈现函数。
It USES SuperPreview technology so the rendering is fully accurate, using the browser's actual rendering engine.
此功能运用了SuperPreview技术，使用了所选浏览器的真正的渲染引擎，所以渲染是完全精确的。
A possible solution for this could be to keep updating the game at that rate, but reduce the rendering framerate.
一个可行的解决办法是保持更新的速度，而减少渲染的帧速率。
Session data is transient, usually short lived, and needs to be accessed quickly during the rendering of pages.
会话数据是临时的，通常短期存在，需要在页面的呈现过程中被迅速地访问到。
Converting geometry data to its SVG format is an important part for the rendering of spatial data in web pages.
将几何图形数据转换为svg格式对于在Web页面呈现空间数据很重要。
Note the location of the installed binaries because you'll need to use these later during the rendering process.
注意二进制代码的安装位置，稍后将在呈现过程中使用到。
The final step is to put the rendering features covered so far to use in a custom component that you build from scratch.
最后一个步骤是将之前讨论的所有呈现特性包含到您从头构建的定制组件中。
The appearance of screens rendered using the default rendering set is affected by more than just the rendering set itself.
使用缺省呈现集呈现的屏幕外观受到的影响不仅仅来自该呈现集本身。
Simply call Html.DisplayFor(expression) and the rendering engine will look up the matching template you previously defined.
只要使用Html.DisplayFor(expression)，渲染引擎就会寻找与之相匹配的自定义模板。
Another common technique is to repeat the rendering of an image in the background of an element in a horizontal or vertical direction.
另一种常用技术是沿水平或垂直方向在元素的背景中重复显示图像。
Controller methods return dictionaries, which are used as a namespace, or context, during the rendering of the specified Kid template.
控制器方法会返回字典，它们在对指定的Kid模板进行呈现时被用作名称空间或上下文。
Controller methods return dictionaries, which are used as a namespace, or context, during the rendering of the specified Kid template.
控制器方法会返回字典，它们在对指定的Kid模板进行呈现时被用作名称空间或上下文。
应用推荐