It opens with the reminder: All grown-ups were once children but few of them remember it.
书的开头提醒道:所有的成年人都曾是孩子,但很少有人记得这件事。
Of course, the only problem then is obeying the reminder!
当然,唯一的问题是要服从提醒!
Daniel: Oh, yeah, I also hear the reminder when crossing the street.
丹尼尔:是啊,刚刚过马路的时候我还听到了提示。
For example, Figure 4 shows the content associated with the Reminder portlet.
例如,图4显示了与Reminderportlet相关的内容。
I didn't and kept putting off the reminder, finishing things up on a busy day.
我没有这样做,而是不停的点稍后重启,把更新提醒的窗口最小化,把手头的事情处理好。
With Valentine's day only 12 days away yes, you're welcome for the reminder!
还有12天就是情人节了,(是的,你要记住哦!)
In the Vajrayana, we have the guru as the reminder, and also what we remember.
在金刚乘中,上师是我们的提示者,也是我们所要忆念的。
If the reminder won't fit on the Subject line, type it in the body of the message.
如果提醒消息不适合于subject行,那么可以在消息正文中输入它。
I often use these three terms carelessly, and I appreciated the reminder in the book.
我经常随意地使用这三个术语,非常感激该书中所作的提醒。
It's not as if the Lakers needed the reminder, but Andrew Bynum supplied one anyway.
这不象是湖人需要暗示,但是拜纳姆怎么说也是帮助很大。
The purpose of the reminder phrase is to help activate the energy disturbance so that we can clear it out through tapping.
提醒短语的目的在于有助于激发能量紊乱,以至于我们可以通过敲打清除掉它。
The bodily feelings that stress creates are the reminder of the heart-brain conversation and an invitation to stop stress in its tracks.
身体上的感觉,压力产生是心脑沟通和在它踪迹上停止紧张的提醒者。
We thank you for Easter and the reminder that no matter how discouraging our week was this last week, there is good news in the future for us.
我们在复活节里称颂并且提醒我们无论本周多么沮丧都已过去,未来将会有好的消息等着我们。
Give your child your full attention, and instead of being annoyed at the interruption, be grateful for the reminder to spend time with someone you love.
全心全意的对待你的孩子,不要觉得他们打扰了你而感到厌烦,要感谢他们提醒了你多花点时间给你所爱的人。
Almost 20% of FreshDirect customers are prompted by the reminder feature on a weekly basis, and they have increased their order size on average by 10%.
每周,约有20%的FreshDirect客户收到提示,他们的订单金额平均增加10%。
Now I can either choose additional tasks to go along with the reminder such as turning off the computer or I can press the Activate button to finalize the task.
现在我可以或者选择另外的任务与提醒并行执行,比如关闭计算机,或者按下激活按钮来完成这个任务。
If anything good has come out of Brooke Astor's all-too-public death, it's the reminder that Society not only still lives but still craves-and still wields-power.
如果说布鲁克·阿斯特夫人完全被暴露的死亡有什么好处的话,那就是提醒了我们,那个旧有的社会不仅一直存在着,而且还发挥着,扩大着他的影响。
Often, we find out much later that we shouldn't have erased that memo about wearing shorts on Fridays, or the reminder about the company-wide meeting a month from now.
通常,我们很迟才发觉本不应该删掉关于周五穿短裤的备忘或一个月后全公司会议的提醒。
Taking the example of 3 in bold, above, I lost some work on Friday thanks to Microsoft Windows' kind reminder to restart after it had installed some updates. The reminder looks like this.
举一个第三条的例子,在微软系统安装了部分更新程序后,其更新提醒的窗口使得我周五的部分工作白做了。
The recent outbreaks of cholera are a timely reminder that this disease is still a serious health hazard.
最近几次爆发的霍乱是一个适时的提醒,该疾病依然是个严重的健康危害。
The accident was a salutary reminder of the dangers of climbing.
这次事故提醒人们注意登山的种种危险,倒也不无益处。
The photo is a reminder, a captured moment, an unspoken conversation.
这张照片是一个提醒,是一个被捕捉的瞬间,是一段无言的对话。
That's right! The coins were easy to distribute and they allowed people to see the emperor or at least his likes and served as an additional reminder to let them know who was in charge.
正确!硬币很容易分发,使人们看到皇帝或至少是地位类似的人,再次提醒他们领导人是谁。
The crash of Egypt Air Flight 804, which terrorists may have downed over the Mediterranean Sea, provides another tragic reminder of why.
埃及航空公司的804次航班坠毁的悲剧再一次提醒人们为什么要这么做,那次航班可能是在地中海上空被恐怖分子击落的。
The crash of Egypt Air Flight 804, which terrorists may have downed over the Mediterranean Sea, provides another tragic reminder of why.
埃及航空公司的804次航班坠毁的悲剧再一次提醒人们为什么要这么做,那次航班可能是在地中海上空被恐怖分子击落的。
应用推荐