The organization has collected $2.5 million for the relief effort.
该组织已经募集到了250万美元用于救济活动。
They hope the new drug will prove especially efficacious in the relief of pain.
他们希望这种新药能在缓解疼痛方面产生特效。
The president is sending in almost 20,000 military personnel to help with the relief efforts.
总统将派遣近20000名军事人员来协助救援行动。
Government officials visited the earthquake zone on Thursday morning to coordinate the relief effort.
政府官员星期四上午视察了地震灾区以协调救灾工作。
The general hastened to the relief of the fortress.
将军火速前往救援该要塞。
The relief agency will distribute the food among several countries.
救济机构将把食品分发给几个国家。
A symbol by which the relief workers could be recognized was devised.
一个可以用来识别救援人员的标志被设计了出来。
The relief to my aching muscles was heavenly, but it didn't last long.
我疼痛肌肉的缓解是美妙的,但它持续不久。
Initially, when we go to a warm place, we feel the relief, and there's this spiky level of wellbeing.
一开始,当我们去到一个温暖的地方,我们会感到放松,幸福水平高到值峰。
The International Development Secretary says the relief was being offered to countries committed to eliminating poverty and pursuing good government.
国际发展部部长表示,会把这些援助提供给致力于消除贫困和寻求健全政府机构的国家。
The relief for damages of repudiatory breach on the Anglo law, can divide into three major kinds usual.
英合同法上对实质性违约所产生损害的救济,通常可分为三大类。
They have offered food and clothes for the relief of the poor.
他们捐助食物和衣服救济贫民。
Relish the relief and pleasure you experience.
好好享受你体验到的放松与愉悦。
The relief agency distributed food among the poor.
救援机构在穷人中分发食物。
When disaster strikes, help in the relief program.
灾难发生时,加入救援项目。
Coming closer to Mirny, the relief becomes more uneven.
靠近米尔内,地势变得凹凸不平。
Some solar units are already being used in the relief effort.
救灾工作中已经使用了一些太阳能设备。
Experts came from all over the globe to work on the relief effort.
来自全球的所有专家努力开展救济工作。
The relief to my aching muscles was heavenly, but it didn’t last long.
洗完澡后,我疼痛的肌肉缓解,感觉像到了天堂一样,只是好景不长。
The relief team will set up a mobile hospital which is due to operate soon.
救援队将建立流动医院,尽快开展工作。
People take off their shoes in many of the relief centres, as is the custom.
即使是在救援中心,人们仍拖鞋入室。
The relief was incredible as she heard the news that her family were alive.
听到家人全都安全的消息时,她如释重负之感难以言说。
The relief these words carry is immense for anyone in the job market today.
在人才市场求职的每个人听到这句话时都会松了一口气。
When facing a new task, focus on the relief and pleasure you will be experiencing.
当面对一个新的任务的时候,关注在你将要体验的放松和愉悦之感上。
Village-level monitoring committees were formed to help oversee the relief effort.
人们成立了村级监督委员会来监督救灾工作。
The relief effort wasn't enough to get assembly lines restarted elsewhere, however.
不过,这次救济行动还不足以让其它地方的装配线重新开动起来。
Aid workers are also distributing food and clean drinking water in the relief camps.
救援人员也给难民营带去了食物和清洁的饮用水。
Do not go sightseeing through areas of damage. You will only hamper the relief effort.
不要穿越受灾区域去看热闹,这样只会妨碍救援行动。
Do not go sightseeing through areas of damage. You will only hamper the relief effort.
不要穿越受灾区域去看热闹,这样只会妨碍救援行动。
应用推荐