Do you have the relevant experience?
你有相关的经历吗？
She brought him, unasked, the relevant file.
她主动把有关案卷带给了他。
All the relevant records are easily available ready to hand.
所有相关记录都在手边，用起来很方便。
He refused to comment before he had seen all the relevant information.
在看到全部相关资料之前，他拒绝评论。
For ease of reference, only the relevant extracts of the regulations are included.
为便于参阅，只收录了相关条例的摘录。
He has decided to prosecute her after careful consideration of all the relevant facts.
他仔细考虑了所有相关事实后，决定起诉她。
Third, growth was reflected in changes in the proportion of the relevant age group enrolled in institutions of higher education.
第三点，相关年龄组在高等教育机构就读比例的变化反映了增长。
If there has to be cuts this year the relevant departments should not face the same reduction as other departments in the university.
如果今年必须裁员，相关部门不应面临与大学其他部门同样的裁员。
Copies of the relevant documents must be filed at court.
有关文件副本必须送交法院备案。
The relevant authorities should notice and follow the changes.
有关部门应注意并跟进这些变化。
In my opinion, the relevant authorities should pay attention to it and shouldn't fall behind.
在我看来，有关部门应提高警惕，不能落后。
An international expo on big data opened on Wednesday in southwest China's Guizhou Province, showing the newest scientific and technological creations and achievements in the relevant area, May 26, 2021.
2021年5月26日，大数据国际产品博览会在中国西南部的贵州省开幕，展示了相关领域最新科技创新和成就。
You just cut off and snip the relevant nerve endings, so that we're no longer able to engage in that higher-order thinking.
你只要切断相关的神经末梢，这样我们就不能再进行更高层次的思考了。
However, this is a contentious theory and such claims have been treated skeptically by some scholars based on their reading of the relevant data.
然而，这是一个有争议的理论，一些学者根据他们对相关数据的解读，对此抱有怀疑态度。
We forgot to update the relevant content of the P&A Manual.
我们忘记了要在职业与行政的手册中更新相关内容。
Stephany provided the relevant information.
史蒂芬妮提供了相关信息。
Open the relevant database view.
打开有关的数据库视图。
Listing 1 shows the relevant excerpt.
清单1给出了相关的片段。
Listing 12 shows the relevant changes.
清单12给出相关修改。
The relevant meetings are under arrangement.
有关会见正在安排中。
Listing 3 presents the relevant methods.
清单3展示了相关方法。
The simplest is to send only the relevant set.
最简单的方法是只发送相关的集合。
See Resources for links to the relevant syntax.
详见参考资料 中关于相关语法的链接。
Are you informed of the relevant situation?
你是否了解这一情况？
What are the relevant errors for each failed step?
每个失败的步骤有哪些相关错误？
So what has happened since to the relevant trends?
根据相关的趋势，什么会发生呢？
The relevant posts are available here, here and here.
相关的帖子可以从这里， 这里，还有 这里获得。
Promote the relevant methods to the remote interface.
改进远程接口中相应的方法。
This makes it much easier to find the relevant tools.
但这使它们更易于发现相关的工具。
Listing 3 shows the relevant portion of the code.
清单3展示了代码相应的部分。
应用推荐