The relations between the two countries are strained.
两国关系紧张。
The relations between the two countries have shown some improvement.
两国关系已有所改善。
Owing to the reason known to all the relations between the two people were suspended for over twenty years.
由于众所周知的原因，两国人民间的关系中断了20多年。
Then we can test the relations.
然后我们可以测试这些关系。
The relations have rigidified into fixed patterns.
这种关系已刻板不变成为固定形式。
In addition, you can define the relations between classes.
除此之外，你可以定义类之间的关系。
The ROK attaches great importance to the relations with China.
韩方高度重视对华关系。
Figure 1 shows the relations and internal structures of these model types.6.
图1展现了这些模型之间的关系和内部结构6。
Many of the relations explained here are illustrated with UML class diagrams.
这里解释的很多关联用UM L类图进行了说明。
I think this is a very important milestone in the relations between our two countries.
我认为这是我们两国关系中一个十分重要的里程碑。
The relations that big business nurtured with the LDP for decades now count for little.
大企业几十年来精心培养与自民党的关系，现在这种关系几乎毫无价值。
The relations section describes the relations the pattern might have to other patterns.
相关描述此模式与其他模式的关系。
You must be sure that the columns for the relations (Joincolumns) are mapped correctly.
您必须确定关系（Joincolumns）的列得到了正确的映射。
The relations are organized in a way that tends to follow the structure of the models.
关联的组织方式是符合模型的结构的。
Next time, I'll show how to add the relations between the two classes to finish the example.
下一次，我将展示如何在两个类之间添加关系，从而完成这个示例。
Once the relations have been defined, you can execute the transformation on actual models.
一旦关联定义完毕，你就可以在实际模型上执行转换了。
They show in a compact way all of the identified business processes, and the relations among them.
它们用紧凑的形式显示所有的已确定的业务流程，以及之间的关系。
As a neighbor of ASEAN countries, China has as always attached importance to the relations with ASEAN.
作为东盟国家的邻国，中国一贯重视同东盟的关系。
We should adjust and standardize the relations of distribution among the state, enterprises and individuals.
调整和规范国家、企业和个人的分配关系。
I believe that his attempt to undermine the relations between China and other countries is doomed to failure.
我相信，他破坏中国同有关国家关系的图谋是不会得逞的。
Now, it's also very useful to look at some of the relations that come out of these fundamental equations.
我们接下来可以考察，从这些基本方程中得出的一些方程。
We want to see final figures of boys and girls and the relations to ascertain what sort of group we have here.
我们要看看男孩和女孩完整的样子以及他门之间的关系，从而确定他们究竟属于哪个群体。
The former represents in a compact way all of the identified business processes, and the relations among them.
前者以简洁的方式表示所有已确定的业务过程，以及它们之间的关系。
The relations between the DPRK and the US must be turned from being hostile to peaceful through bilateral talks.
通过朝美双边会谈，朝美之间的敌对关系必须转变为和平关系。
As you may have already guessed, the relations that drive the transformations play an important role in MTF.
正如你可能已经猜到的，驱动转换的关联在MTF中起着重要作用。
Select the SampleDataSet and click on the ellipsis for the Relations property to start the Relations dialog.
选择SampleDataSet并单击relations属性的ellips is，然后启动Relations对话框。
Arsenal and Barcelona are locked in a bitter bust-up that is souring the relations between the Champions League rivals.
阿森纳和巴塞罗那陷入激烈争吵，这也一点点恶化着这对欧冠对手之间的关系。
Arsenal and Barcelona are locked in a bitter bust-up that is souring the relations between the Champions League rivals.
阿森纳和巴塞罗那陷入激烈争吵，这也一点点恶化着这对欧冠对手之间的关系。
应用推荐