反叛者把他俘虏了。
The rebels were forced to sue for peace.
反叛者被迫求和。
So far the French alliance had profited the rebels little.
到那时为止，法联盟还没让叛军得到多少好处。
Military leaders are not expecting a frontal assault by the rebels.
军方领导人们没有料到叛乱分子的正面袭击。
He was taken prisoner by the rebels.
他被反叛者俘虏了。
The rebels took on the entire Roman army.
反叛者与整个罗马军队战斗。
Most of the rebels were captured and disarmed.
大部分叛乱分子被俘获并解除了武装。
The rebels want another 1% cut in interest rates.
反对派希望能再降低1%的利率。
Foreign governments supplied the rebels with arms.
一些外国政府向反叛者提供武器。
The army attacked at night to surprise the rebels.
军队在夜间发起攻击，把叛乱者打了个措手不及。
Just as they were leaving the rebels started shelling.
他们正撤离时，叛军开始炮击。
General Martin Bonnet called on the rebels to surrender.
马丁·邦尼特将军要求反叛分子们投降。
The rebels disclaimed all responsibility for the explosion.
反叛分子否认对这次爆炸事件负有任何责任。
Government forces have found it difficult to pacify the rebels.
政府军发现难以平定叛乱分子。
Sympathy for the rebels, the government claims, is beginning to fade.
政府声称对造反者的同情在开始减弱。
The agreement would allow the rebels to be incorporated into a new national police force.
该协议将允许叛军并入一支新的国家警察部队。
The authorities offered to stop firing missiles if the rebels agreed to stop attacking civilian targets.
当局提出如果叛乱者同意停止袭击民用目标，他们就停止发射导弹。
His solution was to learn something from the rebels it was fighting: decentralizing authority to self-organizing teams.
他的解决方案是从正在与之战斗的叛军那里学到一些东西：把权力下放给自行组织的团队。
Now, the rebels face impending disaster.
叛军即将面临灭顶之灾。
But the rebels are still steadily advancing.
然而反对派武装依然稳步向前推进。
But the rebels know they are heavily outgunned.
但是反抗军知道自己的武器数量严重不足。
The rebels say they have learned from past mistakes.
反对派说他们已经从过去的错误里吸取了教训。
The rebels have three other concerns: oil, cash and unity.
此外反对派还很关心石油、现金和统一性这三件事情。
The rebels would then have control of Libya's oil-export hub.
从此反对派将获得利比亚石油出口中心的控制权。
Two days later, the rebels began heading west toward Tripoli.
两天后，反对派开始向西边的的黎波里进发。
And that prompted a more sober assessment of the rebels' progress.
而且促使更加审慎评估反抗军的进展。
And that prompted a more sober assessment of the rebels' progress.
而且促使更加审慎评估反抗军的进展。
应用推荐