Which is not the reason that the Forbidden City attracts more visitors from abroad?
哪个不是紫禁城吸引更多外国游客的原因?
By the time he was 14, he had studied advanced math on his own. It was the reason that he could answer the difficult math problem.
到他14岁的时候,他已经自学了高等数学,这也是他能够解答这道难题的原因。
When we consider IQ, we find that this is the reason that can explain about 50% of the difference.
当我们考虑到智商的时候,我们发现这是能够解释大约50%差异的原因。
Some people dislike it because of its bitter taste, but more and more people are becoming interested in traditional Chinese medicine for the reason that it's an effective way to cure illnesses.
有些人不喜欢它,因为它的味道很苦,但是越来越多的人开始对中药感兴趣,因为它是治疗疾病的有效方法。
Then what‘s the reason that promoted you to leave Southeast Company?
那是什么原因促使你离开东南公司呢?
I: Then what's the reason that promoted you to leave Southeast Company?
那什么原因促使你离开东南公司呢?
This is the reason that the medical industry needs to advocate for dedicated spectrum.
这就是医药行业要支持分配专用频谱的原因。
I think the reason that so many people love the show is because it mirrors our own lives at times.
我认为这么多人喜欢这部电视剧的原因是它有时反映了我们的生活。
I just feel very happy when you decide to stay though I am not the reason that you choose to do so.
我会因为你的留下而感到难以言喻的开心,即便我知道我不是你选择这样做的原因。
Part of the reason that art costs more than wallpaper is the expectation that it might appreciate in value.
原因之一是艺术品之所以比墙纸贵就在于人们预期艺术品会升值。
But the reason that international whale conservation work continues is not just because whales are endangered.
但是,国际鲸保育工作继续的理由并不仅仅因为鲸是濒临灭绝。
That's the reason that I've urged investors to be very selective when they allocate money to emerging markets now.
所以我敦促投资者现在把钱投入新兴市场的时候要做到精挑细选。
SS: I think the downside of playing supporting roles is when the reason that you did the film doesn't appear in the film.
我觉得出演配角的不利方面就是你拍的镜头被剪掉了。
This is much of the reason that model-view-controller and presentation-content partitions are supposed to be good things.
这就是模型-视图-控制器和呈现-内容被认为是好东西的主要原因。
He says there are still taboos about living together before formalizing a union in Mexico - the reason that such a plan is needed.
在墨西哥,正式结婚前住在一起生活仍然是个禁忌,所以这个法案很有必要。
And as long as the reason that touches your heart and spirit still exists, then you will always find the motivation to try one more time...
而且,只要这个理由在你的内心或者灵魂深处存在着,那么你就总能找到再尝试一次的动力。
Whether or not this is the reason that dieting is often ineffective, the results still have important implications, the researchers believe.
研究者相信,不管这是不是节食没有效果的原因,结果还是有很重要的含义的。
That is the reason that you will configure the slave KDC primarily with the master LDAP servers and with the LDAP replica as a fallback mechanism.
由于这个原因,要使用ldap主服务器配置从KDC并使用LDAP副本服务器作为备用机制。
It's the reason that company counsel generally tells in-registration execs to stay quiet, unless there is a compelling business case to speak (new product launch, etc.).
因此,申请上市期间,公司律师一般建议公司高管保持静默,除非确是因为业务需要(比如公司推出了新产品等)。
And then, to face the worst, there was danger only for himself,and he had no right to condemn Cosette to the cloister for the reason that he had been condemned to the galleys.
何况,即使从最坏的情况设想,有危险的也只可能是他本人,总不能因自己曾被判处坐苦役牢,便可用这作理由,认为有权利判处珂赛特去进修院。
A variant form of the EDAR gene is very common in East Asians and Native Americans, and is probably the reason that these populations have thicker hair than Europeans or Africans.
一个EDAR基因的变种形式在东亚人和美洲原住民中非常普遍,可能是这些人口拥有比欧洲人或非洲人更厚的头发的原因。
I believe that the reason that most shops drift towards and then away from Agile development is that it is the natural rhythm of software development and it is hard to resist it.
我相信大多数软件车间向前走一小步然后又远离敏捷开发的原因是,这种行为本身就是软件开发的自然节拍,人们很难与之相抗。
Of course the reason that Robin Hood and Piers Plowman make it into today's podcast is that this is also the document that first mentions spinsters, making the word about 650 years old.
当然,罗宾汉及《农夫皮尔斯》进入今天播客的原因,也是因为这一文本中首次提到了spinsters(老姑娘),这一形成于650年前的单词。
Part of the reason that BHP and Rio Tinto may have done better than Vale in negotiations is because the spot price for iron ore has remained quite strong all year, hovering around $185 a metric ton.
必和必拓和力拓的谈判结果好于淡水河谷的原因之一在于今年以来铁矿石的现货价仍非常强劲,一直在每吨185美元附近波动。
From an article on AdAge, which reported on Brand in Hand's news in detail, the reason that the women were not engaging with the mobile advertisements came down to how they actually used their phones.
来自AdAge的一篇文章对该公司的新闻进行了详细报道,女性之所以不参与手机广告互动和她们的使用习惯有关。
The reason that DS calls the set before the unset is to maintain continuity of the service.
DS在unset之前调用set的原因是维持服务持续性。
The reason that DS calls the set before the unset is to maintain continuity of the service.
DS在unset之前调用set的原因是维持服务持续性。
应用推荐