This is a gripping story, expertly handled by Benjamin Wallace who writes with wit and verve, drawing the reader into a subculture strewn with eccentrics and monomaniacs.
这是一个引人入胜的故事,作者本杰明·沃利斯用他那充满睿智和激情的文笔娴熟地娓娓道来,将读者带入一个满是怪人和偏执狂的世界。
Its realism, combined with a refreshing lightness and its success in portraying emotion with empathy, draws the reader into a deep involvement with the book's appealing yet flawed characters.
这本书中的现实主义搀杂了轻松明快的色调,并成功地描绘出让人感同身受的情感,使读者宛如亲临其境,深陷入书中那些讨人喜爱,但又不甚完美的角色中去。 (并成功描绘出引人入戏的情感,这使得读者深深地卷入了书中那些动人但是又有缺点的角色中。)
Its realism, combined with a refreshing lightness and its success in portraying emotion with empathy, draws the reader into a deep involvement with the book's appealing yet flawed characters.
这本书中的现实主义搀杂了轻松明快的色调,并成功地描绘出让人感同身受的情感,使读者宛如亲临其境,深陷入书中那些讨人喜爱,但又不甚完美的角色中去。 (并成功描绘出引人入戏的情感,这使得读者深深地卷入了书中那些动人但是又有缺点的角色中。)
应用推荐