At 50, he was forced to join the ranks of the unemployed.
他50岁时被迫加入了失业行列。
Few workers rose through the ranks to supervisory positions, and even fewer could achieve the artisan's dream of setting up one's own business.
很少有工人能僭越等级升到管理层岗位，甚至基本没有人能够实现自己身为工匠时的梦想。
They joined the ranks of the jobless.
他们加入了失业大军。
He served in the ranks for most of the war.
战争期间，他大部分时间都在部队服役。
He rose through the ranks to become managing director.
他级级攀升，当上了常务董事。
She rose through the ranks to become managing director.
她从普通员工逐步晋升为总经理。
This ruling applies to the ranks of Inspector and below.
这项规定适用于巡官及以下人员。
There were some misgivings within the ranks of the media too.
媒体内部成员也有一些担忧。
Most shop managers have worked their way up through the ranks.
大部分的商店经理都是从普通员工干上来的。
I started with Hoover 26 years ago in sales and rose up through the ranks.
我26年前加入胡佛公司作销售，而后一步步晋升。
Even Baldwin had become aware that there were rumblings of discontent within the ranks.
就连鲍德温也开始意识到内部成员有不满的迹象。
Such people often experience less stress than those in the ranks immediately below them.
这些人经受的压力通常比那些职位刚好低于他们的人要小。
They rose in the ranks by smoking cigarettes, breaking rules and playing jokes on others.
他们抽烟，破坏规则，开他人玩笑，因此在学校的地位不断提升。
Even men and schoolchildren are swelling the ranks, among them my friend's three small grandsons.
甚至连男性和小学生也加入到这个大队伍中，其中包括我朋友的三个小孙子。
The master scanned the ranks of boys--considered a while, then turned to the girls, "Amy Lawrence?"
老师扫视了一下男生的队伍——考虑了一会儿，然后转向女生：“艾美·劳伦斯？”
Many young people worry that once they graduate from university, they will join the ranks of the unemployed.
许多年轻人担心他们一毕业就会加入失业大军。
Initially in the wake of the recession, college enrollments expanded, boosting the ranks of young adults living at home.
最初在经济衰退之后，大学扩招，这增加了住在家里的年轻人的数量。
Moreover, Italian sailors were deserting and emigrating, and captains, no longer recruited from the ranks of nobles, were weak on navigations.
此外，意大利的水手都在逃离和向外移民，船长也不再是从贵族阶层中招募，在航海方面也很弱。
The report warns that 200 million poor workers are at risk of joining the ranks of people living on less than two dollars per day in the past three years.
该组织的报告警告说，在过去的三年里2亿贫穷工人面临跨入每天靠不足两美元过活行列的风险。
In 1890 he proposed that evolution was irreversible: that 'an organism is unable to return, even partially, to a previous stage already realised in the ranks of its ancestors'.
1890年，他提出进化是不可逆转的：“一个有机体无法回到其祖先先前到达的阶段，即使是部分逆转，也不可能。”
Joining the Ranks of the Used to suck.
加入“曾经很逊”的队伍。
They welcome men into the ranks of feminists.
她们欢迎男性参加到争取女权运动中来。
But discontent is simmering lower down the ranks.
但下层的不满已平息。
The ranks of the permanently unemployed will swell.
永久性失业人口数也会增加。
More industrial workers joined the ranks of the unemployed.
更多的产业工人加入到失业大军中。
The constructed service names are then arranged in a descending order of the ranks.
接着以排名中的顺序来对所构建服务名进行排列。
The constructed service names are then arranged in a descending order of the ranks.
接着以排名中的顺序来对所构建服务名进行排列。
应用推荐