They had to buy everything at inflated prices at the ranch shop.
他们不得不以高价购买牧场商店里的各种物品。
All felt so familiar and powerfully reminded me of the ranch in Wyoming.
一切感觉如此熟悉，猛然让我想起了怀俄明州的牧场。
I will give you some land and the old house in the back of the ranch if you keep the horse there.
如果你让这匹马在那儿，我将把一些土地和牧场后边的那座老房子给你。
He stopped near the ranch house. A little man got off the horse's back.
他在牧场房旁边停了下来。一名小个子男人从马背上下来。
If the weather's fine, we'll barbecue in the ranch.
如果天气好的话，我们将在农场举行烤肉野餐。
I don't even want the ranch, honestly.
老实说，我甚至不想要牧场。
The rancher and his wife live in the ranch house.
牧场主同他的妻子住在牧场平房里。
Miss Ellie's stat arb strategy was the talk of the ranch.
E小姐的统计套利战略是牧场里的热门话题。
Days earlier he flew over the ranch, taking pictures.
几天前他曾飞越这个农场照了照片。
A few minor adjustments to the ranch house's lamps were added.
对牧场屋的灯具进行了一些小的调整。
When Danni spotted him she turned around and ran back to the ranch.
丹尼一发现他，马上转身跑回了牧场。
They had to buy everything at inflated prices at the ranch store.
他们不得不在农场商店以高价购买所有东西。
At the ranch, it was easy to forget there was another world out there.
在牧场，不觉间我们就已忘却外面还有另外一个世界。
Before we left, I asked Jarrett if he'd ever considered selling the ranch.
我们离开前，我问Jarrett他是否考虑过卖掉这个牧场。
It all felt so familiar and powerfully reminded me of the ranch in Wyoming.
这一切都是那么熟悉，猛然让我想起了怀俄明州的牧场。
Nothing in their previous experience has prepared them for "life on the ranch".
他们以前的经历没有为“在牧场生活”做过准备。
It was very quiet in the barn, and the quiet of the afternoon was on the ranch.
马房里静得很，牧场上也因为是下午，一片静谧。
They walk around the ranch a little, and the Aussie shows off his herd of cattle.
他俩在农庄里走了一会，澳洲人炫耀他的牛群。
He went back to the ranch, took the gate off its hinges and brought it to the bank.
他回到农场，把门从铰链上卸下，把它带到银行去。
We have just come off the ranch; had a good rest and good New Year's with some friends.
我们刚刚离开牧场，好好休息了一下，跟一些朋友过了个好年。
Ever since her arrival on the ranch, she'd decided to go au natural—no makeup, no fancy hairstyles.
自从到了牧场，她就决定回归自然状态——不化妆，不弄花哨的发型。
The rancher was so angry he sent me to live at the Lutheran orphanage in Bozeman. I never saw the ranch again.
农场主很生气，他把我送进波兹曼的路德教会孤儿院，我再没看到过那家农场。
Two days before shooting started, the temperature dipped and snow fell in the mountainous ski country around the ranch.
开拍前两天气温下降，牧场周围的山地滑雪场普降大雪。
One of the main tasks of the buckaroo is the roundup — locating the cattle on the range and driving them back to the ranch.
牛仔的主要任务之一就是赶拢牛群，即找到牧地上的牛只并将它们赶回牧场。
One of the main tasks of the buckaroo is the roundup — locating the cattle on the range and driving them back to the ranch.
牛仔的主要任务之一就是赶拢牛群，即找到牧地上的牛只并将它们赶回牧场。
应用推荐