On the 5th of June, accordingly, a day of mingled rain and sun, General Lamarque's funeral procession traversed Paris with official military pomp, somewhat augmented through precaution.
六月五日那天,时而下雨,时而放晴,拉马克将军的殡葬行列,配备了正式的陆军仪仗队,穿过巴黎,那行列是为了预防不测而稍微加强了的。
Most of India’s crucial rain is brought by the summer monsoon, which falls, with luck, in just a few weeks between June and September.
基本上印度最主要的降雨都是由夏季季风带来的。 即使在好的年节,这些雨水也只集中在六月和九月之间的一小段时间里。
On the edge of the Gobi desert in Xilin Haote, Inner Mongolia, 5.6 cm of rain fell on 27 June 2008 - the most since a monitoring station was established in the area fifty years earlier.
2008年6月27日,在内蒙古锡林浩特的戈壁沙漠边缘降雨量达5.6厘米——这是该地区自50年前设立监测站以来记录的最大值。
It was the first of June, yet the morning was overcast and chilly rain beat fast on my casement.
那天是六月一日,然而早晨乌云密布,颇有凉意;雨急急地抽打着我的窗子。
Next morning, very heavy rain, the next class to stay in the classroom can only see "Water Margin", in June of the Shantou special wet, why should this time of military training it?
早上下很大雨,下课时只能呆在教室看《水浒传》,六月的汕头特别多雨,为什么还要这个时候军训了?
A Heavy Rain That was a morning in the early of June. I took a bus to my school in the suburb which was surrounded by rice paddies and ponds.
一场大雨那是6月初的一天早上,我乘汽车去郊区的学校上课,学校四周是稻田和鱼塘。
There is a storm of singin 'in "la la Land," but no rain; the clemency of the weather is a God-given joke, and, even at Christmas, when Mia walks home after dark, she is clad as if for June.
《爱乐之城》中有一场歌唱的风暴,但没有下雨:天气的仁慈堪称神赐的笑话,即便在圣诞节,米娅夜里步行回家,她也穿得和六月一般。
There is a storm of singin 'in "la la Land," but no rain; the clemency of the weather is a God-given joke, and, even at Christmas, when Mia walks home after dark, she is clad as if for June.
《爱乐之城》中有一场歌唱的风暴,但没有下雨:天气的仁慈可谓神赐的笑话,即便在圣诞节,米娅夜里步行回家,她也穿得和六月普通。
No April rain ; no flowers bloom, no wedding Satur - day within the month of June ;
没有四月的雨,没有花朵盛开,不是六月周末举办婚礼盛宴;
In the case of rain, the race will held on Sunday, June 15.
如遇下雨,比赛将推迟至6月15日,星期天。
In the case of rain, the race will held on Sunday, June 15.
如遇下雨,比赛将推迟至6月15日,星期天。
应用推荐