In our schools the habit-forming mechanism of the mind must be observed and in this observation the quickening of intelligence is born.
在我们的学校里，习惯形成的内心机制是需要被观察的，在这样的观察中，智慧就会开始活跃起来。
Owing to the quickening pace of life, competition goes increasingly fierce in all walks of life, stimulating everyone to pursue one goal after another.
由于生活节奏的加快，各行各业的竞争日趋激烈，激励每个人去追求一个又一个的目标。
This is designed to probe the nature of "dark energy", which is thought to be responsible for the quickening expansion of the universe that Hubble helped bring to the world's attention.
这个项目被设计用于探索“暗能量”的本质——“哈勃”让世界意识到宇宙正在加速膨胀，而暗能量被认为是这一现象的成因。
Books are the bees which carry the quickening pollen from one to another mind.
书籍是蜜蜂，把花粉从一个头脑传到另一个头脑。
Books are the bees which carry the quickening pollen from one to another mind.
书籍是蜜蜂，将花粉从一个头脑传到另一个头脑。
Another theme in the IDC report is the quickening pace of the move from older technologies to new ones.
IDC报告中的另一个主题是老技术向新技术过渡的步伐会加快。
With the quickening of China's transformation, social stability in western countryside has become the focus of people.
随着我国社会转型步伐的明显加快，西部农村社会稳定问题已经成为人们关注的一个焦点。
With the quickening of the urbanization process of our country, the land use in rural-urban fringe causes a series of questions.
随着我国城市化进程的加快，城乡边缘地带的土地利用出现了一系列的问题。
With the quickening changes of information and technology, multi-medium network classrooms are more and more widely used in teaching.
随着信息技术日新月异，多媒体网络教室在教学中的应用越来越广。
The social and economic advances, the quickening of living tempo and the ever increasing competition are deemed as the main contributors to...
社会经济的进步、生活节奏的加快和日益激烈的竞争对……起了重要作用。
With the quickening pace of modern life and the increasing professional competition, job burnout issue has aroused concern among all walks of life.
随着生活节奏的加快和竞争压力的增加，职业倦怠问题日益受到全社会的关注。
With the quickening of urbanization and city modernization, the traditional urban management mode, especially urban land management is facing severe challenges.
随着城市化步伐的加快，传统的城市管理模式面临着严峻挑战，城市土地管理模式则首当其冲。
With the quickening pace of Chinese property rights legislation, it is becoming a vital issue to study priority thoroughly-the traditionally mortgaged property.
随着中国物权法的立法步伐的加快，深入研讨优先权这一传统担保物权已成为不容回避的问题。
With the quickening pace of life, various disposable products are closely related to our regular life, including unrecyclable lunch boxes and plastic shopping bags.
随着人们生活节奏的加快，越来越多的一次性产品贴近了我们的日常生活，包括无法再循环的午餐餐盒和塑料购物袋。
With the quickening of urbanization in China, the increasing quantity and the expanding of city scale may lead to part of agricultural land changing into urban land.
随着我国城市化进程的加快，其引起的城市数量的增加和城市规模的扩大将导致部分农业用地变为城镇用地。
With the quickening process of financial globalization and integration of financial market, mixed operation of finance has already become a kind of international trend.
随着金融全球化、金融市场一体化进程的加快，金融混业经营已成为一种国际潮流和趋势。
With the quickening process of financial globalization and integration of financial market, mixed operation of finance has already become a kind of international trend.
随着金融全球化、金融市场一体化进程的加快，金融混业经营已成为一种国际潮流和趋势。
应用推荐