Won the Qualification Certificate of national catering industry awarded by China Cuisine Association.
荣获中国烹饪协会颁发的全国餐饮业认定师资格证书。
How could the institution intending to employ foreign cultural and educational experts apply for the Qualification Certificate?
准备聘请外国文教专家的单位如何申请《资格认可证书》？
Article 24 the valid period of the qualification certificate for inspection and authentication institution on import and export commodities is 3 years.
第二十四条《进出口商品检验鉴定机构资格证书》有效期3年。
Chengdu elevator operator to go through the statutory management training and assessment, to obtain the qualification certificate before the operation o...
成都升降机操作人员要经过法定管理部门培训考核，取得上岗资格证后方可从事平台的操作。
Article 10 No entity or individual may alter, scalp, lease, lend the qualification certificate or illegally transfer the qualification certificate by any other means.
第十条任何单位和个人不得涂改、倒卖、出租、出借或者以其他形式非法转让资质证书。
No lift-manufacturing unit shall borrow from other units the qualification certificate of conducting lift manufacturing, installation, renovation or maintenance activity.
电梯生产单位不得向其他单位转借从事电梯制造、安装、改造和维修活动的资质证书。
The original Article 21 Item (2) is changed to:In operation, the driver shall carry the running permit of vehicle and the qualification certificate of vocational training;
原第二十一条第（二）项修改为：营运时，随身携带车辆行驶证、职业培训合格证书；
The company has the strong construction team of stainless steel pickling passivation with the qualification certificate and actively participates in domestic large projects.
我公司拥有强大的酸洗钝化施工队伍，并拥有相关的资格证书。
The above certificate and documents are only the basic qualification possessed by product supplier, if other limitation and requirement is attached for submitted products, it must be satisfied.
以上证书和文件只是产品供应商所应具备的基本资质，如对所提供的产品还附有其他限制和要求时，也必须得到满足。
Examination to get the certificate is recognized by the state qualification certificate, that you are qualified to engage in this industry, if there is no certificate is not eligible.
考试拿到的证书是国家承认的从业资格证书，也就是你有资格从事这一行业，如果没有证书就没有资格。
To be responsible for the enforcement of qualification training, examination and certificate issuance for coal mine safety supervisors and provincial level work safety supervisors;
负责煤矿安全监察员、省级安全生产监察员的执法资格培训和考核发证工作。
The basic certificate is a universally recognized qualification.
基本证书是普遍接受的资格证明。
The Chinese side English school teacher, graduated from Shijiazhuang University, English 6, a high school English teacher qualification certificate.
华夏时方英语学校骨干教师，毕业于石家庄学院，英语专业6级，具有中学英语教师资格证书。
No construction enterprise may undertake a project beyond its business scope allowed for its qualification grade certificate or do so in the name of another construction enterprise in any form.
禁止建筑施工企业超越本企业资质等级许可的业务范围或者以任何形式用其他建筑施工企业的名义承揽工程。
A certificate in accordance with the Railway Employee Qualification Standards Regulations is required.
必需具有与铁路员工资质标准规定一致的证书。
The implementation of professional qualification certificate system is an effective approach for enhancing labourers quality and important measure for human resource development.
职业资格证书制度的实施是提高劳动者素质的一种有效途径，是人力资源开发的重要手段之一。
The professional qualification certificate system is an important content for the state labor employment system and one of the state examination systems in specific form as well.
职业资格证书制度是劳动就业制度的一项重要内容，也是一种特殊形式的国家考试制度。
If a Certificate of Analysis (COA) is used to confirm the component, the supplier must be qualified and documentation must be maintained for this qualification.
如果使用分析报告确认成分，供应商必须有资格，必须有这种资格维持的文件。
A testing institution that fails to obtain the relevant qualification certificate may not undertake any quality testing as prescribed by the present Measures.
检测机构未取得相应的资质证书，不得承担本办法规定的质量检测业务。
The name and certificate of qualification or certificate of practice of the legal representative or the principal person in charge of the medical institution.
医疗机构法定代表人或者主要负责人姓名及其资格证书或者执业证书。
The teaching reform of higher vocational education should focus on the effective connection with the vocational qualification certificate system.
高等职业教育的教学改革应着眼于同职业资格证书制度有效接轨。
The Business License for enterprise's legal person is the certificate for enterprise that obtains legal person qualification and legal operation.
《企业法人营业执照》是企业法人资格和合法经营的凭证。
Intermediate accountant qualification certificate for all courses is good enough for the End.
中级会计师资格证书的所有课程学完就非常够用了。
Vocational training in physical education industry is an important part of the sport Vocational qualification certificate system construction.
体育行业职业培训是体育行业职业资格证书制度建设中重要的组成部分。
All the company's divers, diving inspection personnel, and diving welders have undergone formal training and have qualification certificate issued by the domestic authorities.
公司的潜水人员、潜水检测人员、潜水焊接人员均经过正规培训，全部持有国内权威机构颁发的资质证书。
This paper discusses the linkup of diploma education and the vocational qualification certificate in high vocational college.
文中对高职院校学历教育与职业资格证书相衔接问题进行了探讨。
A testing institution without the relevant qualification certificate may not undertake any quality testing as prescribed by the present Measures.
检测机构未取得相应的资质证书，不得承担本办法规定的质量检测业务。
This article states that it is not only the need of the time but also the common thing in the advanced countries to carry out the policy of Vocational qualification certificate.
推行国家职业资格证书制度，实行职业资格证书与学历证书的相互沟通与衔接，不仅是时势所需，也是国外经济发达国家的通行做法。
Those who pass the test will be presented a qualification certificate and can apply for a massage job in health agencies, or to open their own clinics.
取得合格证明，获得盲人医疗按摩人员从医资格后，可申请在医疗机构中从事医疗按摩活动，或开办盲人医疗按摩诊所。
Its purpose is to promote constant improvement of teaching quality and provide certificate for the qualification of the evaluated object.
目的是促进教学质量的不断提高和对被评价对象作出某种资格证明。
应用推荐