Identifying a list of core tasks will help you call out all the other details in your planning phase, project plan, estimation, and tracking.
确定核心任务的列表将有助于您列出计划阶段、项目计划、评估和跟踪中的所有其他细节。
The data quality analysis approach for an SOA project is similar to any data quality initiative, but includes some variations in the task details.
对于SOA项目，数据质量分析方法与其他项目的数据质量分析相似，但是在任务细节方面有一些差异。
In addition, GSIS should disclose more details about how it managed the project.
此外，GSIS应该就其如何管理项目披露更多的细节。
Whether sharing the details of your day in your blog or downloading source code for your next project, wires have replaced tires as the way to get around.
无论是在博客中分享生活的细节信息，还是为您的下一个项目下载相关的源代码，都可以通过网络来完成，而不再需要驱车奔走。
The next step in the wizard allows you to specify the details for your project, such as name and directory structure.
向导的下一步允许您指定项目的详细信息，如名称和目录结构。
Some project managers can be overly analytical and invest too much time in perfecting details, when they should really focus on achieving milestones and the completion of the project.
有些项目经理集中精力实现阶段性目标或完成项目时，太过拘泥细节。
Some details about the CSS itself, for use in a non-iUI project
在非 iUI 项目中要用到的关于CSS本身的一些详细信息
It would be impractical to force a project to re-generate the entire document just because some details have changed in a single part of the model.
此时强迫一个项目重新生成整个文档是不现实的，因为在这个模型的个别部分中的一些细节已经发生了变化。
The first lesson details how to unzip and import the project that contains the UML models that will be used in the subsequent lessons.
第一章详细说明了如何解压和导入那个包含着UML，并且将应用在随后章节中的模型的项目。
During the workshop, we dig into the architecture and project details, often pulling in some of the deepest IBM experts, as needed.
在研讨会期间，我们深入地研究了体系结构和项目的细节，经常会请教一些最资深的IBM专家(如果需要的话)。
If a specific transaction was requested, the second loop kicks in, examining the associated project details and printing them.
如果请求一个特定的交易，就开始第二个循环，检查相关的项目详细信息并输出。
The inputs for the it steering committee are driven by the SOA COE, which in turn gets service version details from project teams or vertical units.
IT指导委员会的输入由SOACOE驱动，后者又从项目团队或垂直单位获得服务版本详细信息。
As we move through Elaboration, we fill in details of our Phase Plan, committing to features to deliver in each remaining project iteration, based on what we learned in the previous iteration.
基于在先前一个迭代阶段中学到的东西，我们能将需要实现的软件的功能安排到项目的一个个迭代阶段。
In this chapter, we will not spend too much time explaining the details of the directory structure in the source code project.
本章中，我将花少量的时间来阐释源代码项目中的目录结构。
With this project we attempt to display our core values and our way of design, our love for simplicity in details and material choice, at the very heart of the commercial world.
通过该项目，我们试图在商业世界的心脏部分展示我们的核心价值和我们的设计方式、还有我们对简单的细节和选材的热爱。
Although enterprise beans seemed to be the best choice for the project, the following architectural details indicate otherwise when compared to the list of criteria described in this document.
虽然企业bean似乎是项目的最好选择，但是比起本文档中描述的标准，下面的体系结构性细节表明并非如此。
Readers interested in the SKA project can view an image at Flickr that illustrates some of the impressing details of SKA.
对SKA项目感兴趣的读者可以在Flicker上观看图片，上面详细解释了一些令人印象深刻的SKA细节。
Like most of his films, plot details are kept firmly under wraps, but the abandoned Paris project was said to be about young Americans in the city.
就像他大多数的片子，剧情细节绝不事先曝光，但放弃了的巴黎计划据说讲的是美国年轻人在巴黎的故事。
Shortly after I published the original Copland 2010 series of articles, details about Apple's involvement in the LLVM project started to surface.
在我发表Copland 一文不久之后，有关苹果参与LLVM 计划的细节开始浮出水面。
Each of the bindings is in a separate state of developmental maturity; please refer to the Cairo project home page (see Resources for a link) for up-to-the-minute details on each.
这些绑定处于不同的开发状态，成熟度各不相同；可以通过cairo项目主页了解它们的最新情况(见参考资料中的链接)。
The New Plug-in Project wizard and the Plug-in editor are Eclipse concepts, so for more details on this topic please see the Resources section.
这个NewPlug-in Project向导和 Plug-in编辑器是Eclipse概念，因此可获得更多关于这个话题的详细情况，请参见参考资料板块。
In this project, the ceiling texture was definitely one of these details.
在这个项目，天花板纹理也是细节之一。
Are there any special requirements on the project? And shall we talk around it in details?
在项目上有什么特殊要求么？我们是否应该详细地谈一谈？
Are there any special requirements on the project? And shall we talk around it in details?
在项目上有什么特殊要求么？我们是否应该详细地谈一谈？
应用推荐