How to reduce management risk deserves attention throughout the process of the project establishment.
如何减少管理风险亦是本项目建设过程中必须予以关注的。
The process of the project with its result usually comes as a surprise, making the project subject under go all sorts of losses.
项目的过程和结果常常出人意料，使项目主体蒙受各种各样的损失，为了化解风险、避免和减少损失。
Reconstruct CATV Network in Heze City. The principle, method and index of the Network design. Stress the process of the project design.
介绍了菏泽城区有线电视网络的改造方案，主要讲述了网络设计的原则、思路及指标计算，以及方案构思的过程。
The best way to fulfill the needs of the future customers and employees are constantly taken into consideration during the process of the project.
最好的办法来满足未来的客户和员工的需求不断考虑了该项目的进程。
In the process of the project, cash discharge under the influence of numerous indeterminate factors, cause the result of the finance evaluation to be changed.
在项目进展过程中，现金流量受到众多不确定性因素的影响，导致财务评价的结果具有不确定性。
We exchange our ideas towards work and get reports and notices from main office and furthermore feed back the process of the project to Shanghai and of course it saves a lot of time.
我们及时接收来自总部的一些通知和指示，同时我们把工程的进度反馈给总部，这对于我们来说可以节省很多时间。
Retrospectives on the process and working practices regularly capture the lessons learned by the project and engender a culture of continuous process improvement within the project.
对过程和工作实践的回顾有规律地捕捉从项目中得到的经验，并在项目中造成一个持续的过程改进的文化。
On the third rung of our process scope ladder is the project scope.
在我的过程范围阶梯的第三档是项目范围。
Although it is a wide-ranging topic, with consistent process across the functional areas of the project team, test groups can easily avoid this pitfall.
尽管这是一个广泛的话题，有一致的过程跨越这个项目团队的功能区域，测试团队可以很容易地避免这个陷阱。
I'm not talking about whether the process covers development activities from the inception of the project to its retirement.
我不是谈论过程是否包含了从项目的起初阶段到结束时的所有开发行为。
The genesis of the project life span process, in its most basic form, is to be found in the very term "project management" itself.
项目生命周期过程的起源，从最基本的形式上，可以在“项目管理”其本身的术语中找到。
Along with selecting the project and process name, there is a new option to select the goal of the modeling project: either documentation or automation, as shown in Figure 6.
除了选择项目和流程名称以外，还有一个用于选择建模项目目标的新选项：文档记录或自动化，如图6所示。
The importance of this life span process and its influence on the management of the project cannot be overemphasized.
不能过分的强调生命周期过程的重要性和它在项目管理中的影响。
In this three-part series, you explored the requirements process for the entire life cycle of your SOA project beginning with the technical requirements.
通过此包含三个部分的系列文章，您从技术需求开始，了解了SOA项目的整个生命周期的需求流程。
A typical software development project is composed of the application development process, project management, and the technologies used.
典型的软件开发项目包含应用程序开发过程、项目管理以及所使用的技术。
The project assemblies are also added to the list of assemblies that must be deployed to the target DB2 server as part of the DB2 database project build process.
在该DB 2数据库项目的构建过程中，该项目程序集还将添加到必须部署到目标DB 2服务器上的程序集列表中。
The measures of project success, in terms of both process and product, must be defined at the beginning of the project as a basis for project management decision-making and post-project evaluation.
作为项目管理中决策和项目预评估时的基础，不管从过程还是产品的角度来看，项目成功的度量都应该在项目的开始就已经定义好。
This mentor will also help tailor the process framework to the needs of the project in alignment with the rest of the organization.
这位指导专家还将有助于将处理过程框架裁剪为同项目所涉及的其他机构一致的样子。
This is done through a visualization of the delivery process, which provides a time-based organization of the tasks within the context of a Project Lifecycle.
这可以通过过程的可视化来完成，该过程在项目生命周期的上下文环境中为任务提供了一个基于时间的组织方式。
Close project-finalizing all activities across all of the project Management Process Groups to formally close the project or a project phase.
项目收尾-最终完成所有项目管理过程组的所有活动，正式结束项目或项目阶段。
The examples demonstrate the capability of codifying process artifacts, and managing those artifacts, through the project-execution phase of a development process.
实例演示了在开发过程的项目执行阶段，编辑过程工件，以及管理那些工件的能力。
This would give incentive to the team to work well with the process to ensure the success of the project.
这会刺激团队很好地使用流程进行工作，从而确保项目的成功。
The choice of requirements gathering process to implement depends on the greater context of the development project.
实现需求收集过程的选择依赖于开发项目更大的环境。
Naturally, you assume the process you selected is, in part, responsible for the success of the project.
显然，您假定您所选择的过程是这个项目成功的部分原因。
Hence, always using the same process, and the same amount of process throughout the project is a anti-pattern that will lead to failure.
因此，总是使用同样的过程，并且在项目过程中同样数量的过程是导致失败的反模式。
We took the pragmatic approach about which parts of the process we would use based on the type of project, client, and time limitations.
根据项目的类型、客户需求和时间限制，我们以务实的方式选用这个过程的某些部分。
These molds will set the pace for the MCV body manufacturing process, explains Andreas Reinhardt, who oversees the production of the CFRP components for the project.
这些模具会加快大城车辆车体的生产进程，安德烈亚斯·莱因哈特解释说。他负责监督该项目碳纤维增强塑料的生产。
Adapt the process to the size and distribution of the project team, to the complexity of the application, and to the need for compliance.
使过程适应于项目团队的规模和分布，适应应用的复杂性，以及灵活性需要。
Your next task is to begin the process of putting a time line with the various project components.
你接下去的任务也就是给计划的各个步骤订一条时间限制。
Your next task is to begin the process of putting a time line with the various project components.
你接下去的任务也就是给计划的各个步骤订一条时间限制。
应用推荐