Expecting possible problems in the process of software development and preventing it.
预料将要软件开发中可能出现的问题，并防患于未然。
The process of software development actually is to transform the manual work into the computer program.
软件开发过程实际上就是将手工作业转化成计算机程序的过程。
Software metrics is an important method to ensure the software quality in the process of software development.
在软件开发过程中，软件度量是保证软件质量的重要方法。
XP represents the single biggest opportunity this decade to bring radical innovation to the process of software development.
XP提供了十年来最大的一次机会，给软件开发过程带来彻底变革。
In the process of software development, the urgent problem is how to improve the software productivity, and how to improve the software maintainability.
在软件开发过程中，如何提高软件的生产率、如何改善软件的可维护性，是人们亟待解决的问题。
As an important means to guarantee software quality and reliability, software testing plays an irreplaceable role in the process of software development.
软件测试作为保证软件质量，提高软件可靠性的重要手段，在软件开发中起着不可替代的作用。
If a software product developed after the discovery of a lot of problems, which makes it clear that the process of software development is likely to be flawed.
如果一个软件产品开发完成之后发现了很多问题，这说明此软件开发过程很可能是有缺陷的。
The process of software development implies both management and technique, the good combination of these two accelerates the development of component-oriented software.
软件开发整个过程隐含着管理和技术这两个概念，管理和技术的良好结合加速了软件构件化开发的步伐。
Discusses the mode of organization of software project management and the problems in the software project management through the traverse view of the process of software development.
从软件开发过程的横向角度来探讨软件项目管理的组织模式和软件项目管理中可能出现的一些问题。
Using new project data obtained from the process of software development, it can continually predict risks, identify sources of risks, and take proper measure to reduce risk occurrence probability.
随着软件项目的进行，该风险管理模型能够利用不断更新的项目数据持续地预测潜在风险，确定风险源并采取适当的应对措施降低风险发生概率。
What are the recommended best practices for Java developers who are interested in using ROO framework as part of their software development process?
对于有兴趣将ROO框架作为其软件开发过程中的一部分的Java 开发人员，有哪些推荐的最佳实践？
UML does not proscribe any particular software development method or process; it merely standardizes the form of notation.
UML没有排斥任何特殊的软件开发方法或过程；它只不过标准化了标记法的格式。
Explain how the service model is then used in the subsequent phases of the software development process, such as design and implementation.
解释服务模型是如何被应用到软件开发过程的后续阶段中的，比如设计和实现阶段。
The foundation of any development practice is a well-understood software development process.
任何开发实践的基础都是充分理解的这个软件开发过程。
The conference presentations and discussions I had with several people got me thinking about process in general and the role of process in software development.
我与其他几个人在这次会议上的观点介绍与讨论使我想到总体过程的问题，以及过程在软件开发中扮演角色的问题。
While the importance of software is now widely accepted, the development process has not evolved as rapidly as we might like.
虽然现在软件的重要性得到普遍认可，但是开发过程还不像我们希望的那样迅速。
Finally, you examined where architecture and the role of the architect fit in the software development process.
最后，您分析了体系结构和架构师的角色在软件开发流程中所处的位置。
This inevitably means enhancing the efficiency and effectiveness of process automation and integration in the software development lifecycle.
这意味着提高软件开发生命周期中过程自动化和集成的效率及有效性是不可避免的。
To explain how the service model is then used in the subsequent phases of the software development process, specifically in design and implementation.
解释服务模型是如何被应用到软件开发过程的后续阶段中的，比如设计和执行阶段。
MDA encourages efficient use of system models in the software development process, and it supports reuse of best practices when creating families of systems.
MDA鼓励在软件的开发过程中有效的使用系统的模型，并且它支持创建类似系统的最佳实践的重用。
I started trying to sort all this out, and I think I've arrived at some helpful ways to think about the role of process in software development.
我开始尝试将这些挑选出来，并认为我自己已经有了几种有助于思考软件开发中过程中角色的方法。
Basically, a software methodology addresses the "hows" of software development, while the CMM process addresses the quality of that methodology and the software produced using the methodology.
基本上，软件方法主要解决“如何”开发软件的问题，而CM m流程则针对该软件方法的质量和使用该软件方法开发的软件。
Business-driven development is the process of making sound business decisions when contemplating software development projects and IT portfolio management.
业务驱动开发是在考虑软件开发项目和IT项目组合管理时，做出合理业务决策的过程。
Currently, RUP provides no specific guidance on how to integrate an MDA style of software development into the overall process.
目前，RUP没有提供对如何将软件开发的mda式样整合到整个过程中的具体指导。
Perspectives relate to the roles of different reviewers within the software development process.
透视图与软件开发过程中不同的检查者角色密切相关。
FIT tables serve as a mechanism for conveying the results of the software developed by acting as a guiding light in the development process and focusing on business value.
fit表作为一种机制，用来传达所开发软件的结果，它在软件开发过程中像一盏指路明灯，并侧重于业务价值。
A typical software development project is composed of the application development process, project management, and the technologies used.
典型的软件开发项目包含应用程序开发过程、项目管理以及所使用的技术。
Work items include defects, features, change requests, and similar tasks that are used as part of the software development process.
工作项目包括缺陷、特性、变更请求和软件开发过程中所使用的一些类似任务。
Though not technical in nature, the book does assume a basic understanding of the software development lifecycle process and best practices.
本书假设读者对软件开发生命周期过程和最佳实践已有一个基本的理解。
应用推荐