But the problem with cars, as often with people, is that what truly matters lies beneath the surface, and since there were no keys available for any of the autos, their innards had to remain untested.
可是汽车的问题，常常同人一样，真正重要的部分不在表面。既然所有的车都没钥匙，内部情况便无从考验。
One problem with the kit-car business, though, is that the vehicles are typically modeled after famous racing and sports cars, making lawsuits and license fees a constant burden.
但组装车行业仍存在的一个问题，那就是这些车辆通常都以著名赛车为模板，而这引发的诉讼与许可费又不可避免的成了一笔负担。
Carmakers, after all, see no problem with marketing new cars on the basis that they produce fewer greenhouse-gas emissions without compromising on performance.
毕竟，汽车制造商只要能够研制出温室气体排放量低却不影响表现的轿车就不会在推广新车的时候遇到问题。
The problem with small cars, from the industry’s perspective, is that they are much less profitable.
从汽车制造商们的立场来说，小型车最大的问题就是利润低。
The problem with most small cars is that they come with de facto disclaimers: The fuel economy is great, but it is noisy at highway speeds and has a harsh ride.
大部分的小车所面临的问题在于它们往往附加着免责条款：油耗小，但在高速路上就会有很大的噪声并且操纵性差。
They also say that the problem instead lies with the sea of cars clogging up China's major cities every day.
他们同样表示说，真正的问题其实是川流不息的车海，中国的各大主要城市每天都被这些车给堵住了。
As the streets were filled with people, cars and buses, a new problem arose.
随着街道塞满了人群、汽车和公共汽车，新的问题也就产生了。
However, with more and more waste gas being discharged by the cars, the problem of air pollution becomes even more serious.
然而，随着汽车越来越多，废气排放、空气污染问题变得更加严重。
Like a million families: solid middle-class parent—Kim Ledger designed race cars, Sally kept the home—with a couple of kids, riding out a problem marriage.
像无数家庭一样：他的父母是纯粹的中产阶级——金·莱杰设计赛车，萨利持家——有几个孩子，维持着一段问题婚姻。
However, with more and more waste gas being discharged by the cars, the problem of air pollution becomes even more serious.
然而，随着越来越多的废气排放是汽车、空气污染问题变得更加严重。
However, with more and more waste gas being discharged by the cars, the problem of air pollution bees even more serious.
然而，随着越来越多的废气排放是汽车、空气污染问题变得更加严重。
If we now rerun the code to traverse all cars and their sensor readings, we are again confronted with the same problem that we had before, we end up with some leaves of our object graph being null.
如果我们重新运行代码遍历所有的汽车以及它们的感应器读数，我们将遭遇和前面一样的问题，我们获得的对象图表某些叶子节点为空。
However, with more and more waste gas being discharged by the cars, the problem of air pollution becomes even more serious.
然而，随着越来越多的废气排放是汽车、空气污染问题变得更加严重。所以现在我们提倡过低碳的生活。
With the popularity of private cars, a new problem has arisen that the traffic is too heavy, especially during rush hours.
伴随着私家车的普及，一个新的问题出现了。交通太繁重了，特别是在交通高峰期。
The problem with electric cars is that they have typically been limited to a range of tens of miles as opposed to the hundreds of miles that can be driven on a tank of gas.
电动车的问题是它们完全被限制在十几公里的行程范围内，而由天然气驱动的汽车则可以跑上百公里。
Reporting the problem cars to the sales supervisor, and be responsible to coordinate with the After Sales Dept. to solve the problem;
对出现问题的商品车及时向销售主管汇报，并负责与维修部门协调解决。
Reporting the problem cars to the sales supervisor, and be responsible to coordinate with the After Sales Dept. to solve the problem;
对出现问题的商品车及时向销售主管汇报，并负责与维修部门协调解决。
应用推荐